Acer E39 User Manual

10 - Utilizzo dello smartphoneUTILIZZO DELLO SMARTPHONEPrima accensioneLa prima volta che si accende lo smartphone, tenere premuto il tasto di accensi

Utilizzo dello smartphone - 11Blocco dello smartphoneSe lo smartphone non deve essere utilizzato per un po' di tempo, premere brevemente il pulsa

12 - Utilizzo dello smartphoneNavigazione attraverso i menu e le opzioniPer navigare attraverso i menu e le opzioni, vi sono tre pulsanti al di sotto

Utilizzo dello smartphone - 13Toccare e tenere premuto: toccare e tenere premuto un elemento per visualizzare un elenco di azioni disponibili per quel

14 - Utilizzo dello smartphoneAssistenza testoLa tastiera Google offre varie funzioni per assistere nell'inserimento corretto del testo. Nel menu

Utilizzo dello smartphone - 15Quando vi sono più suggerimenti per la parola che si desidera inserire, Swype visualizza un elenco di scelta delle varie

16 - Utilizzo dello smartphoneLa schermata HomeLa schermata Home fornisce un rapido accesso alle informazioni e semplici controlli con i widget o i co

Utilizzo dello smartphone - 17Ricerca vocaleSe è disponibile la ricerca vocale, toccare il microfono ed enunciare la propria richiesta di ricerca. Ved

18 - Utilizzo dello smartphoneAggiunta e rimozione di collegamenti e widgetPer aggiungere collegamenti o widget, toccare l'icona del menu Applica

Utilizzo dello smartphone - 19Aggiunta o rimozione di cartelleÈ anche possibile aggiungere cartelle alla schermata Home. Per creare una nuova cartella

2 - © 2014 Tutti i diritti riservatiManuale dell’utente Acer Liquid E700 TrioModello: E39Questa versione: 08/2014Smartphone Acer Liquid E700 TrioNumer

20 - Utilizzo dello smartphoneModifica dello sfondoDal menu Applicazioni, toccare Impostazioni > Display > Sfondo. È possibile scegliere tra le

Utilizzo dello smartphone - 21Trascinare l'area Notifiche verso il basso per visualizzare altre informazioni su nuovi eventi e accedere alle Impo

22 - Gestione dei contattiGESTIONE DEI CONTATTIGestione dei tuoi contattiLo smartphone è dotato di una rubrica che permette di salvare i contatti nell

Gestione dei contatti - 23Per creare un contatto, per prima cosa scegliere dove salvare le informazioni del contatto. Quindi verrà chiesto di inserire

24 - Esecuzione di chiamateESECUZIONE DI CHIAMATEQuesto capitolo spiega come effettuare chiamate e le varie opzioni disponibili durante la chiamata.Pr

Esecuzione di chiamate - 25Effettuare una chiamata1.Dalla schermata Home toccare Telefono per aprire il tastierino numerico su schermo.2.Inserire il n

26 - Esecuzione di chiamate2.Accanto all'icona Telefono (il numero nel riquadro è il numero delle chiamate perse). Toccare Telefono dalla scher

Esecuzione di chiamate - 27Widget di composizione direttaSarà possibile aggiungere un widget di composizione diretta per un contatto sulla schermata H

28 - Esecuzione di chiamateRisposta o rifiuto di una chiamataQuando è presente una chiamata in arrivo, sullo schermo viene visualizzato il numero. Per

Esecuzione di chiamate - 29Salvataggio di un numero composto nei contattiI numeri composti possono essere salvati nell'elenco dei contatti per us

Indice - 3INDICEConfigurazione 5Disimballaggio dello smartphone... 5Familiarizzare con lo smartphone... 5Viste ...

30 - Chiamate su InternetCHIAMATE SU INTERNETÈ possibile effettuare e ricevere chiamate tramite la rete wireless.Aggiunta di un account di chiamata vi

Chiamate su Internet - 31Ricezione di chiamate via InternetUna volta creato un account di chiamata via Internet è possibile attivare/disattivare la fu

32 - Chiamate su InternetComporre il numero e toccare , oppure selezionare il contatto che si desidera chiamare, quindi toccare l'account di chi

Messaggi - 33MESSAGGIQuesto capitolo spiega come configurare e usare le funzioni Messaggi del telefono, Messaggi sociali ed Eventi sociali del proprio

34 - MessaggiToccare per aggiungere dei contatti dall'elenco contatti (People), oppure toccare il campo Digita nome o numero per inserire diret

Messaggi - 35Per rispondere a un messaggio SMS o MMS, aprire il messaggio dall'elenco dei messaggi. Inserire il testo nella casella di testo indi

36 - Messaggi2.Toccare Scarica per scaricare il contenuto del messaggio. I download possono richiedere molto tempo, in base alla qualità della conness

Connessione a Internet - 37CONNESSIONE A INTERNETNavigazione in InternetPer poter navigare in Internet utilizzando lo smartphone, è necessario essere

38 - Connessione a InternetPer navigare avanti e indietro nella cronologia del browser, visualizzare i segnalibri, regolare le impostazioni del browse

Connessione a Internet - 39Configurazione dell'e-mail di Google1.Assicurarsi che lo smartphone sia collegato a una connessione dati o Wi-Fi.2.Dal

4 - IndiceConnessione a un PC ... 58Sincronizzazione... 58Radio FM ...

40 - Connessione a InternetPlay StoreToccare Play Store dal menu Applicazioni per aprire Google Play. Da qui è possibile ottenere una vasta gamma di p

Connessione a Internet - 41È possibile tenere traccia dell'avanzamento del download sia dalla pagina dell'app che dall'area notifiche.

42 - Connessione a InternetGoogle HangoutsToccare Hangouts dal menu Applicazioni per aprire Google Hangouts. Qui è possibile visualizzare un elenco de

Uso della fotocamera - 43USO DELLA FOTOCAMERALo smartphone è dotato di due fotocamere digitali montate sul davanti e sul retro. Questa sezione dà tutt

44 - Uso della fotocameraToccare il pulsante Videocamera e la videocamera inizia subito la registrazione. Durante la registrazione di un video non è p

Uso della fotocamera - 45Toccare l'icona Impostazioni per aprire il menu Impostazioni.Menu impostazioniImpostazioni generaliÈ possibile regolare

46 - Uso della fotocamera• Bilanciamento del bianco: Esegue la compensazione per ambienti con luminosità diversa.• Proprietà immagine: regola Nitidezz

Uso della fotocamera - 47•Imposta il Autoscatto: Le opzioni disponibili sono Spento, 2 secondi o 10 secondi.• Scatto continuo: imposta il numero mass

48 - Uso della fotocameraScatto di una foto1.Assicurarsi di aver regolato le impostazioni descritte in precedenza.2.Inquadrare il soggetto e tenere fe

Uso della fotocamera - 49Registrazione di un video1.Inquadrare il soggetto e tenere fermo lo smartphone, eseguire lo zoom avanti o indietro se necessa

Configurazione - 5CONFIGURAZIONEDisimballaggio dello smartphoneLo smartphone è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delicatamente ed estrar

50 - Impostazioni avanzateIMPOSTAZIONI AVANZATEImpostare lo smartphone in modalità AereoÈ possibile accedere alla modalità aereo per disattivare le fu

Impostazioni avanzate - 511.Premere e tenere premuto il pulsante di accensione fino a visualizzare il menu opzioni telefono.2.Toccare Modalità aereo p

52 - Impostazioni avanzateSe il telefono è in modalità Aereo, le opzioni per attivare il Bluetooth saranno disabilitate. Fare riferimento a Impostare

Impostazioni avanzate - 53Condivisione InternetTethering tramite USBSe si desidera condividere la connessione Internet mobile con un computer, è possi

54 - Impostazioni avanzateImpostazioni rete telefonoNel menu Applicazione, toccare Impostazioni > Altre... > Reti mobili per regolare le imposta

Impostazioni avanzate - 55Impostazioni telefonoQuando si installa la SIM, molte impostazioni dello smartphone sono configurate automaticamente. Il dis

56 - Impostazioni avanzateRegolazione del volumeRegolare il volume del telefono utilizzando il pulsante del volume sul lato del telefono. In alternati

Impostazioni avanzate - 57Impostazione di data e oraPer impostare data e ora, aprire il menu Applicazioni e toccare Impostazioni > Data e ora.Se si

58 - Impostazioni avanzateConnessione a un PCSe si desidera trasferire le informazioni tra il telefono e il computer (o sulla scheda microSD nel telef

Impostazioni avanzate - 59Per aggiungere un nuovo account, toccare Aggiungi account. Selezionare il tipo di account, quindi seguire le istruzioni su s

6 - ConfigurazioneN. Voce Descrizione1 Jack auricolare da 3,5 mm Per il collegamento di auricolari stereo.2 Pulsante di accensione Premere il pulsante

60 - Impostazioni avanzateToccare l'icona indietro per spegnere la radio. Applicazioni (app)Chiusura di un'applicazionePer chiudere un'

Impostazioni avanzate - 61Ripristino delle impostazioni di fabbricaÈ possibile eseguire un avvio pulito per ripristinare lo smartphone alle impostazio

62 - Accessori e suggerimentiACCESSORI E SUGGERIMENTIQuesto capitolo spiega come usare gli accessori dello smartphone e fornisce anche dei suggeriment

Accessori e suggerimenti - 634.Al termine toccare il pulsante Menu e toccare Salva.Inserimento di una scheda microSDLo smartphone è dotato di un allog

64 - Gestione delle schede SIMGESTIONE DELLE SCHEDE SIMSe il telefono rileva una nuova scheda SIM, sarà richiesto di confermare la SIM preferita da ut

Gestione delle schede SIM - 65Selezione della SIM da utilizzare quando si effettua una chiamataSe si è impostata la Chiamata vocale su Chiedi sempre,

66 - Gestione delle schede SIMIdentificazione delle chiamateOgni volta che si riceve una chiamata, il numero della persona che chiama sarà mostrato ut

Appendice - 67APPENDICEDomande frequenti e risoluzione dei problemiQuesta sezione elenca i problemi comuni che si riscontrano con l'uso dello sma

68 - AppendiceAlimentazioneNon riesco ad accendere il dispositivo.La batteria potrebbe essere esaurita. Ricaricare la batteria del dispositivo. Fare r

Appendice - 69Altre risorse della GuidaPer informazioni su Fare riferimento a ...Informazioni aggiornate sullo smartphonewww.acer.commobile.acer.comRi

Configurazione - 7Carica della batteriaPer il primo utilizzo è necessario caricare lo smartphone per otto ore. Dopo di che è possibile caricare la bat

70 - Avvisi e PrecauzioniAVVISI E PRECAUZIONI• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.• Non collocare il prodotto su carrelli, piedistal

Avvisi e Precauzioni - 71• Abbassare il volume se non si riesce a sentire la voce delle persone vicine che parlano.Atre informazioni sulla sicurezzaIl

72 - Avvisi e Precauzioniqueste aree istruiscono a farlo. Gli ospedali o le cliniche che possono usare attrezzature che possono essere sensibili alle

Avvisi e Precauzioni - 73lesioni gravissime. L'uso del dispositivo sugli aerei è proibito. Spegnere il dispositivo prima di salire a bordo dell&a

74 - Avvisi e PrecauzioniQuando si effettua una chiamata d'emergenza, dare tutte le informazioni necessarie il più accuratamente possibile. Il di

- 75SpecifichePrestazioni• Processore quad-core 1,3 GHz • Memoria di sistema:• 1 GB o 2 GB di RAM (a seconda del modello)• 4 GB o 16 GB di ROM (a sec

76 - Connettività• Bluetooth 4.0• IEEE 802.11b/g/n• * GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz• * WCDMA: 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100 MHz• HSPA+ / GPRS / EDG

- 77DimensioniAltezza 147,3 mmLarghezza 73 mmSpessore 9,9 mmPeso 155 g (inclusa la batteria)

78 - Contratto di licenza per l'utente finaleCONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALEIMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: IL PRESENTE CONTRA

Contratto di licenza per l'utente finale - 796. Concedere in sub licenza o altrimenti rendere disponibile il Software a terzi, salvo la possibili

8 - Configurazione2.Inserire un'unghia nell'apertura tra il coperchio e il telefono. Sganciare il coperchio e rimuoverlo.3.Inserire la SIM o

80 - Contratto di licenza per l'utente finaleESCLUSIONE DI GARANZIENEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, ACER, I SUOI FORNITORI

Contratto di licenza per l'utente finale - 81ESCLUDERE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ PER I DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI. RISOLUZIONESenza pr

82 - Contratto di licenza per l'utente finaleINFORMAZIONI SUL MARCHIO DI FABBRICADTS Studio Sound™Per i brevetti DTS, vedere http://patents.dts.

Configurazione - 94.Riposizionare il coperchio allineando le linguette presenti sul coperchio con le fessure sul telefono. Premere delicatamente il co