Acer TravelMate P238-M User Manual

- 1Εγχειρίδιο Χρήστη

10 - Μια ξενάγηση στο φορητό υπολογιστή AcerΜΙΑ ΞΕΝΆΓΗΣΗ ΣΤΟ ΦΟΡΗΤΌ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ACERΜετά την εγκατάσταση του υπολογιστή, όπως απεικονίζεται στον

Μια ξενάγηση στο φορητό υπολογιστή Acer - 11Όψη πληκτρολογίου# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή1 ΜικρόφωνοΕσωτερικό μικρόφωνο για στερεοφωνικές ηχογραφήσε

12 - Μια ξενάγηση στο φορητό υπολογιστή AcerΑριστερή πλευρά12345 # Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή1Τζακ εισόδου συνεχούς ρεύματος (DC)Συνδέεται σε προσαρ

Μια ξενάγηση στο φορητό υπολογιστή Acer - 13Πληροφορίες για το USB 3.0• Οι θύρες που είναι συμβατές με USB 3.0 έχουν μπλε χρώμα.• Συμβατό με USB 3.0 κ

14 - Μια ξενάγηση στο φορητό υπολογιστή AcerΠλευρά βάσης12# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή1 Ηχεία Παρέχει στερεοφωνικό ήχο.2Οπή επαναφοράς μπαταρίαςΠροσ

Χρήση του πληκτρολογίου - 15ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΊΟΥΤο πληκτρολόγιο διαθέτει πλήκτρα πλήρους μεγέθους και ένα ενσωματωμένο αριθμητικό πληκτρολ

16 - Χρήση του πληκτρολογίουΠλήκτρα συντόμευσηςΟ υπολογιστής χρησιμοποιεί πλήκτρα συντόμευσης ή συνδυασμούς πλήκτρων για πρόσβαση στα περισσότε

Χρήση του πληκτρολογίου - 17<Fn> + <F6>Οθόνη απενεργοποιημένηΑπενεργοποιεί τον οπίσθιο φωτισμό της οθόνης απεικόνισης για εξοικονόμηση ενέ

18 - Χρήση του πληκτρολογίουΤα πλήκτρα των WindowsΤο πληκτρολόγιο έχει δύο πλήκτρα που εκτελούν συγκεκριμένες λειτουργίες των Windows.<Fn>

Χρήση της επιφάνειας αφής ακριβείας - 19ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΑΦΉΣ ΑΚΡΙΒΕΊΑΣΗ επιφάνεια αφής ελέγχει το βέλος (ή "το δρομέα") που υπάρχει στ

2 - © 2017. Με την επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος.TravelMate P2Καλύπτει: P238-MΑυτή η αναθεώρηση: 01/2017Πραγματοποιήστε εγγραφή για αναγνωριστικό

20 - Χρήση της επιφάνειας αφής ακριβείαςΤσίμπημα με δύο δάχτυλα Εκτελέστε μεγέθυνση και σμίκρυνση σε φωτογραφίες, χάρτες και έγγραφα με μια

Χρήση της επιφάνειας αφής ακριβείας - 213. Επιλέξτε [Devices] (Συσκευές) > [Mouse & touchpad] (Ποντίκι & επιφάνεια αφής).4. Μπορείτε πλέον

22 - ΑποκατάστασηΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΑν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τον υπολογιστή σας και οι συχνές ερωτήσεις (ανατρέξτε στην ενότητα Συχνές ερωτήσεις

Αποκατάσταση - 232. Επιλέξτε την καρτέλα [Backup] (∆ημιουργία αντιγράφου ασφαλείας)και κάντε κλικ στο [Get started] (Γρήγορα αποτελέσματα), έτσι

24 - Αποκατάσταση4. Συνδέστε τη μονάδα δίσκου USB και περιμένετε να ανιχνευτεί η μονάδα δίσκου USB από το PC. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο [Nex

Αποκατάσταση - 25∆ημιουργία αντιγράφου ασφαλείας προγραμμάτων οδήγησης ασύρματων δικτύων και LAN∆ημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας των προγραμμ

26 - Αποκατάσταση2. Επιλέξτε την καρτέλα [Restore] (Επαναφορά) και κάντε κλικ στο [Get started] (Γρήγορα αποτελέσματα) για να επιλέξετε [Choose

Αποκατάσταση - 276. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η πρόοδος της διαδικασίας επαναφοράς. Η οθόνη θα απενεργοποιηθεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας

28 - Αποκατάσταση3. Επιλέξτε [Remove everything] (∆ιαγραφή όλων) για επαναφορά του PC στην εργοστασιακή του κατάσταση. Η διαδικασία αυτή θα επα

Αποκατάσταση - 295. Κάντε κλικ στο [Reset] (Επαναφορά) για να συνεχίσετε.6. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η πρόοδος της διαδικασίας επαναφοράς. Η οθόνη θ

Πινακασ περιεχομενων - 3ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ∆ήλωση του προϊόντος σας Acer... 2∆ιαχείριση δηλωμένων προϊόντων ... 2Πρώτα από όλα

30 - Χρήση σύνδεσης BluetoothΧΡΉΣΗ ΣΎΝ∆ΕΣΗΣ BLUETOOTHΤο Bluetooth είναι μια τεχνολογία που σας επιτρέπει να μεταφέρετε δεδομένα ασύρματα σε μικ

Χρήση σύνδεσης Bluetooth - 31Το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή στον υπολογιστή σας. Για να ενεργοποιήσετε τον προσαρμογέα Bluetoo

32 - Χρήση σύνδεσης BluetoothΜπορείτε επίσης να μεταβείτε στις ρυθμίσεις Bluetooth επιλέγοντας το εικονίδιο [Notifications] (Ειδοποιήσεις) στην κάτ

Σύνδεση στο Internet - 33ΣΎΝ∆ΕΣΗ ΣΤΟ INTERNETΤο κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει γενικές πληροφορίες σχετικά με τους τύπους των συνδέσεων και τους τρόπ

34 - Σύνδεση στο InternetΗ ασύρματη σύνδεση του υπολογιστή σας είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή και τα Windows εντοπίζουν και εμφανίζουν μια λίστα

Σύνδεση στο Internet - 352. Στην περιοχή εικονιδίων στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης, επιλέξτε το εικονίδιο [Notifications] (Ειδοποιήσεις) για να

36 - Σύνδεση στο Internet5. Θα δείτε μια λίστα με τα διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. Επιλέξτε αυτό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.6. Μόλις επιλέξετε κάποι

Σύνδεση στο Internet - 377. Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης στο δίκτυο, αν χρειάζεται.Σύνδεση μέσω καλωδίουΕνσωματωμένη δυνατότητα δικτύουΣυνδέστε τ

38 - Σύνδεση στο InternetΣύνδεση σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίαςΑν ο υπολογιστής σας διαθέτει υποδοχή κάρτας SIM, μπορείτε να συνδεθείτε στο Inter

Acer Bluelight Shield - 39ACER BLUELIGHT SHIELDΤο Acer Bluelight Shield μπορεί να ενεργοποιηθεί για τη μείωση των εκπομπών μπλε φωτός από την οθόνη με

4 - Πινακασ περιεχομενωνΣυσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης 64Επιλογές συνδεσιμότητας... 64Υποδοχές εικόνας και ήχου 66Ενιαίος σειρια

40 - Acer Bluelight ShieldΣημείωσηΟι προδιαγραφές ποικίλλουν ανάλογα με το μοντέλο.

- 41Πώς να διατηρείτε ασφαλή τον υπολογιστή και τα δεδομένα σας...Σε αυτήν την ενότητα θα βρείτε τα εξής:• Πώς να προστατέψετε τον υπολογιστή σας• Κα

42 - Acer ProShieldACER PROSHIELDΕπισκόπησηΤο Acer ProShield είναι μια ολοκληρωμένη λύση ασφαλείας και διαθέτει ενσωματωμένο σύστημα ασφαλείας ώσ

Acer ProShield - 43Αφότου ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης, μπορείτε να κάνετε κλικ στο [Next] (Επόμενο) για να συνεχίσετε με τον καθορισμό ενός [Persona

44 - Acer ProShieldΠροσωπικός δίσκος ασφαλείαςΟ [Personal Secure Drive, PSD] (Προσωπικός δίσκος ασφαλείας) είναι ένα ασφαλές τμήμα του σκληρού δίσκο

Acer ProShield - 45∆ιαχείριση διαπιστευτηρίωνΕδώ μπορείτε να ορίσετε και να διαχειριστείτε τα διαπιστευτήριά σας, συμπεριλαμβανομένου του Ελέγχου ταυτ

46 - Acer ProShieldΚάντε κλικ στο [Registration Tutorial] (Πρόγραμμα εκμάθησης καταχώρισης) για περισσότερες πληροφορίες.Προστασία δεδομένωνΕδώ μπ

Acer ProShield - 47Αφαίρεση δεδομένωνΕδώ μπορείτε να επιλέξετε αρχεία προκειμένου να αφαιρεθούν εξ ολοκλήρου από το σκληρό δίσκο. Ο [File

48 - Ασφάλεια του υπολογιστή σαςΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΣΑΣΟ υπολογιστής σας είναι μια πολύτιμη επένδυση την οποία πρέπει να φροντίζετε. Μάθετε πως

Ασφάλεια του υπολογιστή σας - 49Καταχώριση κωδικών πρόσβασηςΜόλις καθοριστεί ένας κωδικός πρόσβασης, εμφανίζεται ένα μήνυμα προτροπής για την καταχώρ

- 5Τα πρώτα βήματα...Σε αυτήν την ενότητα θα βρείτε τα εξής:• Χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τη φροντίδα του υπολογιστή σας και της υγείας

50 - Βοηθητικό πρόγραμμα BIOSΒΟΗΘΗΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ BIOSΤο βοηθητικό πρόγραµµα BIOS είναι ένα πρόγραµµα ρύθµισης υλικού που είναι ενσωµατωµένο σ

∆ιαχείριση ενέργειας - 51∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣΑυτός ο υπολογιστής διαθέτει ενσωματωμένη μονάδα διαχείρισης ενέργειας που παρακολουθεί τη δρασ

52 - ∆ιαχείριση ενέργειας5. Επιλέξτε [Change settings that are currently unavailable] (Αλλαγή ρυθμίσεων που δεν είναι αυτήν τη στιγμή διαθέσιμες). 6.

Επαναφορτιζόμενη μπαταρία - 53ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΌΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΟ υπολογιστής χρησιμοποιεί μια ενσωματωμένη μπαταρία λιθίου για χρήση μακράς διάρκειας μεταξύ φ

54 - Επαναφορτιζόμενη μπαταρία5. Επανασυνδέστε τον προσαρμογέα AC και φορτίστε ξανά πλήρως την μπαταρία.Ακολουθήστε τα ανωτέρω βήματα ξανά,

Επαναφορτιζόμενη μπαταρία - 55• Αφαιρέστε τα αξεσουάρ που δεν χρησιμοποιούνται (π.χ. μονάδα δίσκου USB), δεδομένου ότι μπορεί να συνεχίσουν

56 - Επαναφορτιζόμενη μπαταρίαΌταν εμφανιστεί η προειδοποίηση χαμηλής φόρτισης της μπαταρίας, η συνιστώμενη ενέργεια εξαρτάται από την κατάσταση

Ταξίδι με τον υπολογιστή - 57ΤΑΞΊ∆Ι ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉΑυτό το κεφάλαιο σας προσφέρει συμβουλές και υποδείξεις για πράγματα που πρέπει να λά

58 - Ταξίδι με τον υπολογιστήΑν παίρνετε τον υπολογιστή στο γραφείο ενός πελάτη ή σε ένα διαφορετικό κτίριο, μπορεί να επιλέξετε να κλείσετε

Ταξίδι με τον υπολογιστή - 59Μεταφορά του υπολογιστή σπίτιΌταν μετακινήστε από το γραφείο στο σπίτι σας ή αντίστροφα.Προετοιμασία του υπολογιστήΜετά τ

6 - Πρώτα από όλαΠΡΏΤΑ ΑΠΌ ΌΛΑΘα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που επιλέξατε αυτόν το φορητό υπολογιστή Acer με σκοπό την ικανοποίηση των

60 - Ταξίδι με τον υπολογιστή• Αν χρειαστεί να σταματήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα και δε μπορείτε να πάρετε τον υπολογιστή μαζί σας, αφή

Ταξίδι με τον υπολογιστή - 61Προετοιμασία του υπολογιστήΠροετοιμάστε τον υπολογιστή σαν να τον παίρνατε σπίτι. Σιγουρευτείτε πως η μπαταρία στον υπολο

62 - Ταξίδι με τον υπολογιστήΤι να πάρετε μαζί σαςΦέρετε τα ακόλουθα αντικείμενα μαζί σας:• Προσαρμογέα AC.• Καλώδια τροφοδοσίας που είναι κατάλλη

- 63Θύρες και υποδοχές...Σε αυτήν την ενότητα θα βρείτε τα εξής:• Πληροφορίες σχετικά με τις θύρες και τις υποδοχές που υπάρχουν στον υπολογιστή σας

64 - Συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμηςΣΥΣΚΕΥΉ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ ΚΑΡΤΏΝ ΜΝΉΜΗΣΕπιλογές συνδεσιμότηταςΟ υπολογιστής σας διαθέτει συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης κ

Συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης - 65Κάρτες SD, SDHC και SDXC∆ιαφορετικοί τύποι καρτών SD έχουν διαφορετικές χωρητικότητες, αν και έχουν τον ίδιο γενικ

66 - Υποδοχές εικόνας και ήχουΥΠΟ∆ΟΧΈΣ ΕΙΚΌΝΑΣ ΚΑΙ ΉΧΟΥΣυνδέστε ένα μόνιτορ με θύρα VGA ή DVI (ο τύπος σύνδεσης που υποστηρίζεται εξαρτάται α

Υποδοχές εικόνας και ήχου - 67ΣημείωσηΚάποιοι υπολογιστές έχουν μια "σύνθετη" θύρα, που σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε ακουστικά με

68 - Ενιαίος σειριακός δίαυλος (USB)ΕΝΙΑΊΟΣ ΣΕΙΡΙΑΚΌΣ ∆ΊΑΥΛΟΣ (USB)Η θύρα USB είναι μια θύρα υψηλής ταχύτητας, που σας επιτρέπει να συνδέετε περιφερει

Ενιαίος σειριακός δίαυλος (USB) - 69ΣημαντικόΓια να αποσυνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB, θα πρέπει να κάνετε δεξί κλικ στο εικονίδιο USB

Πρώτα από όλα - 73. Μετακινηθείτε προς τα κάτω στο [Drivers and Manuals] (Προγράμματα οδήγησης και εγχειρίδια) και αναζητήστε το μοντέλο σα

70 - HDMIHDMIΤο HDMI (∆ιασύνδεση πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας) είναι μια υψηλής ποιότητας διασύνδεση ψηφιακού ήχου/βίντεο. Το HDMI σας επιτρέπει

- 71Έχετε κάποια ερώτηση;Σε αυτήν την ενότητα θα βρείτε τα εξής:• Συχνές ερωτήσεις• Συμβουλές σχετικά με τη χρήση των Windows 10• Πληροφορίες σχετικά

72 - Συχνές ερωτήσειςΣΥΧΝΈΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣΗ ακόλουθη είναι μια λίστα από πιθανές καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν κατά τη χρήση του υπολογιστή σας. Παρέ

Συχνές ερωτήσεις - 73• Η συσκευή απεικόνισης μπορεί να έχει ρυθμιστεί σε ένα εξωτερικό μόνιτορ. Πατήστε το πλήκτρο εναλλαγής της οθόνης για ενα

74 - Συχνές ερωτήσειςΘέλω να επαναφέρω τον υπολογιστή μου στις αρχικές του ρυθμίσεις.Αυτή η διαδικασία αποκατάστασης σας διευκολύνει στην επαναφορά τη

Συχνές ερωτήσεις - 75Αίτηση επισκευήςΕγγύηση ∆ιεθνή Ταξιδιώτη (International Travelers Warranty, ITW)Ο υπολογιστής σας καλύπτεται από ∆ιεθνή εγγ

76 - Συχνές ερωτήσειςΣυμβουλές και υποδείξεις σχετικά με τη χρήση των Windows 10Γνωρίζουμε ότι πρόκειται για ένα νέο λειτουργικό σύστημα που

Συχνές ερωτήσεις - 77Πατήστε το πλήκτρο Windows ή επιλέξτε το κουμπί Έναρξη των Windows και επιλέξτε [Settings] (Ρυθμίσεις) > [System] (Σύστημα) &g

78 - Συχνές ερωτήσεις4. Επιλέξτε κάποιο φάκελο και επιλέξτε [Remove] (∆ιαγραφή) για να διαγράψετε το φάκελο από την παρουσίαση της οθόνης κλειδ

Συχνές ερωτήσεις - 792. Ορίστε την ώρα επιλέγοντας τις ώρες και τα λεπτά.3. Επιλέξτε πμ ή μμ.4. Επιλέξτε τις ημέρες που θα απενεργοποιείται η αφύπνιση

8 - Πρώτα από όλαΦροντίδα του υπολογιστή σαςΟ υπολογιστής σας θα σας εξυπηρετεί καλά αν τον φροντίζετε.• Μην εκθέτετε τον υπολογιστή άμεσα σε ηλ

80 - Συχνές ερωτήσειςΠώς διαγράφω ένα πλακίδιο από το Έναρξη;Κάντε δεξί κλικ σε κάποιο πλακίδιο για να το επιλέξετε και επιλέξτε [Unpin fro

Συχνές ερωτήσεις - 81Χρειάζομαι τέτοιο αναγνωριστικό;∆εν χρειάζεστε αναγνωριστικό Microsoft για να χρησιμοποιήσετε τα Windows 10, ωστόσο κάτι τέτ

82 - Συχνές ερωτήσειςΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑυτό το κεφάλαιο σας δίνει οδηγίες για το πως να αντιμετωπίσετε συνηθισμένα προβλήματα του συστήματος. ∆ι

Συχνές ερωτήσεις - 83Αν συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα μετά από την εκτέλεση των διορθωτικών ενεργειών, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το

84 - Internet και ασφάλεια στο InternetINTERNET ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΟ INTERNETΠρώτα βήματα στο δίκτυοΠροστασία του υπολογιστή σαςΕίναι ζωτικής σημασίας να

Internet και ασφάλεια στο Internet - 85Σύνδεση μέσω τηλεφώνουΟρισμένοι υπολογιστές περιλαμβάνουν συνδετήρα σύνδεσης μέσω τηλεφώνου ("μόντεμ"

86 - Internet και ασφάλεια στο Internet3G (WWAN ή 'Wireless Wide-Area Network', Ασύρματο ∆ίκτυο Ευρείας Περιοχής)Μια σύνδεση 3G επιτρέπει τ

Internet και ασφάλεια στο Internet - 87Ποια είναι τα πλεονεκτήματα ενός ασύρματου δικτύου;ΚινητικότηταΤα συστήματα ασύρματου LAN επιτρέπουν τόσο σ

88 - Internet και ασφάλεια στο InternetΑσύρματος προσαρμογέαςΚανονικά, στον υπολογιστή σας υπάρχει ήδη εγκατεστημένος ένας ασύρματος προσαρμογέα

Internet και ασφάλεια στο Internet - 89Περιηγηθείτε στο ∆ιαδίκτυο!Για να περιηγηθείτε στο ∆ιαδίκτυο, χρειάζεστε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο

Πρώτα από όλα - 9• Το άθροισμα των ονομαστικών τιμών ρεύματος σε αμπέρ του συνόλου του εξοπλισμού δεν θα πρέπει να υπερβαίνει την ονομ

90 - Internet και ασφάλεια στο InternetΟρισμοίΤι είναι οι "ιοί";Το κακοπροαίρετο λογισμικό, που συνήθως αποκαλείται "ιός", είναι π

Internet και ασφάλεια στο Internet - 91καταγράφουν ό,τι πληκτρολογείτε, τους κωδικούς σας, αποτελώντας σοβαρό κίνδυνο για την ασφάλεια. Τι είναι

92 - Internet και ασφάλεια στο Internet∆ιατηρείτε τον υπολογιστή σας ενήμερο, με τις πλέον πρόσφατες διορθώσεις κώδικα και ενημερώσειςΈνας από

Internet και ασφάλεια στο Internet - 93"κακόβουλη" κίνηση, όπως π.χ. επιθέσεις από οποιονδήποτε προσπαθεί να προσπελάσει τον υπολογιστή σας.

94 - Internet και ασφάλεια στο Internetχαρακτήρων τουλάχιστον και περιέχουν γράμματα, αριθμούς και σύμβολα (π.χ. # $ % ! ?). Αποφύγετε τη χρήση όλων τ

Internet και ασφάλεια στο Internet - 95να παραμείνει ο λογαριασμός σας ανοικτός, να ενημερώσετε την προστασία σας ή να παράσχετε πληροφορίες α

96 - Internet και ασφάλεια στο Internet• ∆ίνετε τη δέουσα προσοχή στις πολιτικές απορρήτου στις τοποθεσίες Web και στο λογισμικό. Είναι πολ

Internet και ασφάλεια στο Internet - 97Ελέγχετε τακτικά τα αντίγραφα λογαριασμών και πιστωτικών καρτών που λαμβάνετε Οι επιπτώσεις της υποκλοπής στοιχ

98 - Internet και ασφάλεια στο InternetΠώς θα ξέρω πότε κινδυνεύει ο υπολογιστής μου;Αν το Κέντρο ενεργειών αναφέρει ένα συναγερμό ή ο υπολογιστής σας