Acer P7270i User Manual

Acer-projector P7270/P7270i/P7280/P7280i -seriesGebruikershandleiding

xBeginnen bij het beginGebruiksmededelingenDit moet u doen:• Schakel het product uit voordat u het reinigt.• Gebruik een zachte doek, bevochtigd met z

Informatie voor uw veiligheid en comfort iiiBeginnen bij het begin xGebruiksmededelingen xVoorzorgsmaatregelen xInleiding 1Producteigenschappen 1Overz

Problemen oplossen 28Definitielijst LED's & alarmberichten 32Het stoffilter reinigen en vervangen 33De lamp vervangen 34Installatie plafondmo

1NederlandsInleidingProducteigenschappenDit product is een DLP®-projector met één chip. De uitstekende functies omvatten:• DLP®-technologie• Originele

2NederlandsOverzicht verpakkingDeze projector wordt geleverd met alle items die hieronder worden weergegeven. Controleer de inhoud om zeker te zijn d

3NederlandsOverzicht projectorUiterlijk projectorVoorkant / bovenkantAchterkant# Beschrijving # Beschrijving1Bedieningspaneel6Ontvanger voor de afstan

4NederlandsOpmerking: "*" Alleen voor P7270i/P7280i-serie.Bedieningspaneel7 Luidspreker 19 Ingang bekabelde afstandsbediening8 YPbPr/YCbCr-

5NederlandsLay-out afstandsbediening#PictogramFunctie Beschrijving1 Infraroodzender Verzendt signalen naar de projector.2(#)Laseraanwijzer Richt de af

6NederlandsOpmerking: "*" Alleen voor P7270i/P7280i-serie. "#" Japanse regio niet ondersteund.15Vier richtings-selectie

7NederlandsOpmerking:(alleen voor P7270i/P7280i)

Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder de verplichting melding te doen van de wijzigingen. Dergelijke wijzi

8NederlandsAan de slagDe projector aansluitenOpmerking: om zeker te zijn dat de projector goed werkt met uw computer, moet u ervoor zorgen dat de timi

9NederlandsDe stoffilter van de projector installerenDeze projector ondersteunt de stofwerende functie.Volg deze stappen:1 Neem twee stoffilters uit d

10NederlandsDe projector aansluiten voor de draadloze functieOpmerking: alleen voor P7270i/P7280i# Beschrijving1 Voedingskabel2 Aansluiting audiokabel

11NederlandsDe projector in-/uitschakelenDe projector inschakelen1 Verwijder de lenskap. (Figuur #1)2 Controleer of de voedingskabel en de signaalkabe

12NederlandsDe projector uitschakelen1 Druk tweemaal op de knop "Voeding" om de projector uit te schakelen. Het onderstaande bericht wordt g

13NederlandsHet geprojecteerde beeld aanpassenDe hoogte van het geprojecteerde beeld aanpassenDe projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee

14NederlandsDe beeldgrootte en afstand optimaliserenRaadpleeg de onderstaande tabel om het optimale beeldformaat te zoeken wanneer de projector op de

15NederlandsGewensteafstand (m)<A>SchermformaatBovenSchermformaatBoven(Min. zoom) (Max. zoom)Diagonaal (inch)<B>B (cm) x H (cm) Van onderk

16NederlandsDe gewenste beeldgrootte verkrijgen door de afstand en zoomfactor aan te passenDe onderstaande tabel toont u hoe u het gewenste beeldforma

17NederlandsGewenste beeldgrootte Afstand (m) Boven (cm) Diagonaal (inch)<A>B (cm) x H (cm)Max. zoom<B>Min. zoom<C>Van onderkant tot

iiiInformatie voor uw veiligheid en comfortLees deze instructies aandachtig. Bewaar dit document zodat u het later opnieuw kunt raadplegen. Volg alle

18NederlandsBedieningselementenAcer Empowering TechnologyEmpowering -knopAcer Empowering Key biedt drie unieke Acer-functies: "Acer eView Manage

19NederlandsOSD-menu'sDe projector beschikt over een meertalig OSD waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instelli

20NederlandsKleurinstellingDisplay Mode(Weergavemodus)Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende t

21NederlandsOpmerking: de functies "Saturation" (Verzadiging) en "Tint" worden niet ondersteund in de computermodus of de DVI-modu

22NederlandsOpmerking: de functies "H. Position" (H.positie), "V. Position" (V.positie), "Frequency" (Frequentie) en &qu

23NederlandsInstelling Management (Beheer)ECO Mode(ECO-modus)Kies "On" (Aan) om de projectorlamp te dimmen zodat er minder energie wordt ver

24NederlandsLamp Hour Elapse (Verstreken lampuren)Toont de verstreken gebruiksduur van de lamp (in uren).Lamp Reminding (Herinnering lamp vervangen)Ac

25NederlandsAudio-instellingAdministrator Password (Beheerderwachtwoord)Het "Administrator Password" (Beheerderwachtwoord) kan zowel in het

26NederlandsTimer-instellingPIP-instellingTimer Start (Timerstart)• Druk op om de timer te starten of te stoppen.Timer Period (Timerperiode)• Druk o

27NederlandsInstelling Language (Taal)Language (Taal)Kies het meertalige OSD-menu. Gebruik de toets of om de menutaal van uw voorkeur te selecteren.

iv• Om schade aan interne onderdelen en het lekken van de batterij te vermijden, mag u het product niet op een trillend oppervlak plaatsen.• Gebruik h

28NederlandsBijlagenProblemen oplossenRaadpleeg de volgende gids voor probleemoplossingen als u problemen ondervindt met uw Acer-projector. Neem conta

29Nederlands3 Gedeeltelijk, rollend of onjuist weergegeven beeld(voor notebooks)• Druk op "RESYNC" op de afstandsbediening of op het bedieni

30NederlandsProblemen met de projector9 Het beeld is te klein of te groot• Pas de zoomhendel op de bovenkant van de projector aan.• Plaats de projecto

31NederlandsOSD-berichten#OmstandigheidHerinneringsbericht1 Bericht Ventilator defect - de systeemventilator werkt niet.Projector oververhit - de proj

32NederlandsDefinitielijst LED's & alarmberichtenLED-berichtenBerichtLamp-LED Temp-LED Voedings-LEDRood Rood Rood BlauwStand-by(voedingskabel

33NederlandsHet stoffilter reinigen en vervangenDe stoffilters reinigenReinig de stoffilters telkens na 1000 gebruiksuren. Als ze niet regelmatig word

34NederlandsDe lamp vervangenGebruik een schroevendraaier om de schroeven uit het deksel te verwijderen en trek vervolgens de lamp uit. De projector z

35NederlandsInstallatie plafondmontageRaadpleeg de onderstaande stappen als u de projector wilt installeren met plafondmontage.1 Boor vier gaten in ee

36Nederlands3 Gebruik het geschikte aantal schroeven voor het projectorformaat om deze aan de plafondmontagehaak te bevestigen.Opmerking: Wij raden u

37Nederlands5 Pas de hoek en plaatsing aan zoals nodig.Opmerking: Het geschikte type voor de schroef en sluitring voor elk model, wordt in de ondersta

vReparatie en onderhoud productProbeer niet zelf het product te repareren, aangezien het openen of verwijderen van de deksels u kan blootstellen aan g

38NederlandsSpecificatiesDe hieronder weergegeven specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de gepubliceerde m

39Nederlands*Het ontwerp en de specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.I/O-aansluitingen• Voedingsaansluiting x

40NederlandsCompatibiliteitsmodiA. VGA analoog 1 VGA analoog - pc-signaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie [KHz]VGA 640x48

41Nederlands2 VGA analoog - uitgebreide breedbeeldtimingB. DVI digitaal1 DVI - PC-signaal1152x870 75 68,68 1280x960 75 75,00i Mac DV(G3) 1024x768 75

42Nederlands2DVI - uitgebreide breedbeeldtimingQuadVGA 1280x960 60 60,01280x960 75 75,23SXGA+ 1400x1050 60 65,3UXGA 1600x1200 60 75,00 Power Mac G4 64

43Nederlands3 DVI - videosignaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie [KHz] Voor TWN/USA SKU480i (NTSC) 720x480(1440x480) 59

44NederlandsC. HDMI -digitaal1 HDMI - PC-signaal en uitgebreide breedbeeldtiming: ondersteuning voor bovenstaand DVI digitaal timingformaat.2 HDMI - v

45NederlandsNederlandsVoorschriften en veiligheidsrichtlijnenFCC-verklaringDit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal ap

46NederlandsRemarque à l’intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Canada —

47NederlandsNederlandsEuropese Unie (EU)De R&TTE-richtlijn 1999/5/EG zoals officieel bevestigd voor het voldoen aan de volgende geharmoniseerde no

vi• Blijf dit product niet langer gebruiken als het gebroken of gevallen is. Neem in dergelijke gevallen contact op met uw leverancier voor inspectie.

48NederlandsAcer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.comFederal Co

49NederlandsNederlandsDeclaration of Conformity We,Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China

viiGebruiksomgeving voor het gebruik van de draadloze functie (optioneel)Waarschuwing! Schakel omwille van veiligheidsredenen alle draadloze of zendap

viiiHoorapparaten. Sommige digitale draadloze apparaten kunnen storingen veroorzaken in hoorapparaten. Neem contact op met uw serviceprovider als er s

ixInstructies met betrekking tot afvalverwijderingGooi dit elektronische apparaat niet bij het huishoudelijke vuil wanneer u het niet langer gebruikt.