Acer X1213 User Manual

Projektor AcerX1110/X1110A/X1210/X1210A/X1210K/X1210S/X1213/X1216 SeriesUživatelská příručka

Odstraňování problémů 28Významy indikátorů LED a výstrah 32Výměna lampy 33Stropní instalace 34Specifikace 37Kompatibilní režimy 39Poznámky o pře

1ČeštinaÚvodFunkce zařízeníToto zařízení je jednočipový projektor DLP®. Mezi skvělé funkce, které toto zařízení nabízí, patří:• Technologie DLP®• X111

2ČeštinaObsah krabiceTento projekto je dodáván se všemi položkami uvedenými níže. Zkontrolujte , zda je vaše zařízení kompletní. Pokud některá položka

3ČeštinaPřehled projektoruPřehled projektoruPřední / horní stranaZadní strana# Popis # Popis1 Ovládací panel 5 Vypínač a LED ukazatele napájení2Projek

4ČeštinaOvládací panel# Funkce Popis1 POWER (LAMP) Indikátor lampy2IR Přijímač dálkového ovládání3 Keystone (LICHOBĚŽNÍK) Nastaví deformaci obrazu způ

5ČeštinaDálkové ovládání# Funkce Popis1POWER (NAPÁJENÍ) Obrat’te se na část „Vypnutí a zapnutí napájení“.2 ASPECT RATIO (Poměr Stran)Slouží k výběru p

6Čeština8 COMPONENT (KOMPONENTNÍ)Slouží k přepnutí zdroje na videa. Toto připojení podporuje signál YpbPr (480p/ 576p/720p/1080i/1080p) and YCbCr (480

7ČeštinaZačínámePřipojení projektoruPoznámka: Aby byla zajištěna dobrá spolupráce projektoru a počítače, musí být časování režimu zobrazení kompatibil

8ČeštinaVypnutí a zapnutí napájení Zapnutí projektoru1Sejměte kryt čočky.2 Řádně připojte napájecí kabel a kabel signálu. Indikátor napájení začne bl

9ČeštinaVypnutí projektoru1Vypněte projektor stisknutím vypínače. Zobrazí se tato zpráva:„Please press the power button again to complete the shutdown

Změny měly být provedeny pravidelně k informování v této publikaci bez nutnosti potvrzení jinou osobou z každé revize nebo změny. Tyto změny budou zah

10ČeštinaNastavení promítaného obrazuNastavení výšky promítaného obrazuTento projektor je vybaven nohou stavítka pro nastavení výšky obrazu.Zvýšení ob

11ČeštinaOptimalizace velikosti obrazu a vzdálenostiV následující tabulce jsou uvedeny optimální velikosti obrazu, kterých lze dosáhnout, když je proj

12Čeština• X1210SPokud se projektor nachází ve vzdálenosti 3 m od promítací plochy, lze dosáhnout dobré kvality při velikosti obrazu od 137" do 1

13ČeštinaDosažení požadované velikosti obrazu úpravou vzdálenosti a zoomuV následující tabulce jsou uvedeny možnosti dosažení požadované velikosti obr

14Čeština• X1210SAby bylo dosaženo velikosti obrazu 50", umístěte projektor ve vzdálenosti 0,9 m a 1,1 m od plátna a nastavte příslušný stupeň př

15ČeštinaOvládacíprvkyInstalační nabídkaInstalační nabídka obsahuje obrazovkové zobrazení (OSD) pro instalaci a údržbu projektoru. Použijte nabídku OS

16ČeštinaAcer Empowering TechnologyEmpowering tlačítkoAcer Empowering tlačítko poskytuje tři unikátní Acer funkce: „Acer eView Management“, „Acer eTi

17ČeštinaOSD nabídkaProjektor má vícejazyčné OSD nabídky, které vám umožňují provádět úpravy obrazu a změnit celou řadu nastavení.Použití OSD nabídek•

18ČeštinaBarvaRežim zobrazeníK dispozici je mnoho továrních nastavení optimalizovaných pro různé druhy zobrazení.• Světlé: Pro optimalizaci jasu.• Pre

19ČeštinaPoznámka: Funkce „Sytost“ a „Odstín“ nejsou podporovány v počítačovém režimu.ObrazČervená Nastavuje červenou barvu.Zelená Nastavuje zelenou b

iiiInformace pro vaši bezpečnost a pohodlíPečlivě si přečtěte tyto pokyny. Uschovejte tento dokument pro budoucí použití. Dodržujte veškerá varování a

20ČeštinaRežim projekce (pro X1210K/X1210S)• Zepedu: Výchozí nastavení výrobce.• Zezadu: Zobrazení je smrov obráceno pro projekci zezadu na prsvitné

21ČeštinaPoznámka: Funkce „H. poloha“, „V. poloha“, „Frekvence“ and „Sledování“ nejsou podporovány ve video režimu.Poznámka: Funkce „Sharpness“ není p

22Čeština- Stereoskopický 3D videopřehrávač NVIDIA: http://www.nvidia.com/object/3D_Drivers_Downloads.html- Stereoskopický přehrávač (zkušební): http:

23ČeštinaSkryté titulkySlouží k výbru upednostovaného režimu skrytých titulk z CC1, CC2, CC3, CC4, (CC1 zobrazuje titulky v primárním jazyce ve vaší o

24ČeštinaUživatelské heslo• Stiskněte pro nastavení nebo změnu „Uživatelského hesla“.• Použijte numerické klávesy na dálkovém ovládání pro nastavení

25ČeštinaSprávaRežim ECO Zvolte „Zapnuto“ pro ztlumení projektorové lampy, což také sníží spotřebu energie, sníží hluk a prodlouží životnost lampy. Zv

26ČeštinaZvukČasovačHlasitost• Stiskněte pro snížení hlasitosti.• Stiskněte pro zvýšení hlasitosti.Ztlumit• Zvolte „Zapnuto“ pro ztlumení.• Zvolte

27ČeštinaJazykJazykNastaví jazyk OSD nabídek. Použijte pro nastavení vámi preferovaného jazyka.• Stiskněte pro potvrzení volby.

28ČeštinaDodatkyOdstraňování problémůPokud máte problémy s projektorem Acer, postupujte podle následujících pokynů pro jejich odstranění. Pokud problé

29Čeština3 Obraz je neúplný, posouvá se nebo není zobrazen správně(notebooky)• Stiskněte „RESYNC“ na ovládacím panelu nebo dálkovém ovládání.• Nespráv

iv• Aby se zabránilo poškození vnitřních součástí a úniku elektrolytu z baterie, neumíst’ujte zařízení na vibrující povrch.• Toto zařízení zásadně nep

30ČeštinaProblémy s projektorem9 Obraz je příliš malý nebo příliš velký• Upravte páčku zoomu na horní straně projektoru.• Posuňte projektor blíže nebo

31ČeštinaZprávy OSD# Situace Upozornění1 Zpráva Selhání ventilátoru – ventilátor projektoru nefunguje.Projektor je přehřátý – projektor přesáhl doporu

32ČeštinaVýznamy indikátorů LED a výstrahZprávy indikátorů LEDZpráva Indikátor LED napájení Indikátor LED lampyIndikátor LED teplotyČervená Modrá Červ

33ČeštinaVýměna lampyŠroubovákem odmontujte šroub(y) z krytu a potom vysuňte lampu.Projektor sleduje životnost lampy. Zobrazí se výstražná zpráva „Blí

34ČeštinaStropní instalaceChcete-li nainstalovat projektor pomocí stropního držáku, postupujte podle následujících kroků:1Vyvrtejte čtyři otvory do pe

35Čeština3 Pomocí šroubů, jejichž počet odpovídá velikosti projektoru, připevněte projektor ke stropní konzole.Poznámka: Doporučujeme zachovat dostate

36Čeština5 Podle potřeby upravte úhel a polohu.Poznámka: V následující tabulce je uveden vhodný typ šroubu a podložky pro každý model. Šrouby průměru

37ČeštinaSpecifikaceNásledující specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění. Konečné specifikace viz publikované marketingové specifikace

38Čeština* Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění.Zvuk• X1110: N/A• X1110A/X1210/X1210A/X1210K/X1210S/X1213/X1216: 2 W x 1Hm

39ČeštinaKompatibilní režimy1 VGA analogový signál – počítačový signálRežim Rozlišení V. frekvence [Hz] H. frekvence [KHz]VGA 640 x 48060 31,4772 37,8

vServis zařízeníNepokoušejte se provádět sami opravy tohoto zařízení. Při otevření nebo odejmutí krytů hrozí nebezpečí kontaktu se součástmi pod vysok

40Čeština2 HDMI – počítačový signálRežimy Rozlišení V. frekvence [Hz] H. frekvence [KHz]VGA640 x 480 60 31,47640 x 480 72 37,86640 x 480 75 37,50640 x

41Čeština3 HDMI - videosignál4 YPbPr signál5 Video, S-video signálRežimy Rozlišení V. frekvence [Hz] H. frekvence [KHz]480i720 x 480 (1440 x 480)59,94

42ČeštinaPAL-M 15,73 603,58PAL-N 15,63 503,58PAL-60 15,73 604,43NTSC4,43 15,73 604,43

43EnglishČeštinaČeštinaPoznámky o předpisech a bezpečnostiPoznámka ke směrnicím FCCToto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením pro digitální zaří

44ČeštinaRemarque ŕ l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Prohláš

45EnglishČeštinaČeštinaSeznam platných zemíToto zařízení musí být užito v souladu s nařízeními a omezeními v zemi užití. Pro více informací prosím kon

46ČeštinaAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, TaiwanDeclaration of ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1,

47EnglishČeštinaČeštinaAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the

48ČeštinaAcer America Corporation333 West San Carlos St., San JoseCA 95110, U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal Communicatio

vi• Používejte toto zařízení tak, aby se zabránilo jeho poškození nebo pádu. V takovém případě požádejte prodejce o kontrolu.• Nezaměřujte objektiv do

viiUpozornění pro poslechV zájmu ochrany sluchu dodržujte následující pokyny.• Hlasitost zvyšujte postupně na úroveň, na které slyšíte čistě a pohodln

viiiÚvodemPoznámky k používáníCo máte dělat:• Před čištěním zařízení vypněte.• Pláš zařízení čistěte měkkým hadříkem navlhčeným v mírném čistící prost

Informace pro vaši bezpečnost a pohodlí iiiÚvodem viiiPoznámky k používání viiiZásady viiiÚvod 1Funkce zařízení 1Obsah krabice 2Přehled projektoru