Acer K520 User Manual

Browse online or download User Manual for Projectors Acer K520. Acer K520 User Manual [fr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 57
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Προβολέας της Acer
Σειρά K520/H112/PH-X01
Οδηγός Χρήστη
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 56 57

Summary of Contents

Page 1 - Οδηγός Χρήστη

Προβολέας της AcerΣειρά K520/H112/PH-X01Οδηγός Χρήστη

Page 2

Language (Γλώσσα)27Παραρτήματα 28Επίλυση Προβλημάτων 28Λίστα Ορισμών LED & Ειδοποιήσεων 32Εγκατάσταση Οροφής 33Προδιαγραφές 36Καταστάσεις συμβατότ

Page 3 - Πληροφορίες σχετικά με την

1ΕλληνικάΕισαγωγήΧαρακτηριστικά ΠροϊόντοςΤο προϊόν αυτό αποτελεί προβολέα DLP® με ένα ολοκληρωμένο κύκλωμα. Οι αξιοσημείωτες λειτουργίες του περιλαμβά

Page 4 - Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

2ΕλληνικάΕπισκόπηση ΣυσκευασίαςΑυτός ο προβολέας συνοδεύεται από όλα τα αντικείμενα που εμφανίζονται παρακάτω. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε πως η μονάδα

Page 5 - Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

3ΕλληνικάΓενική Επισκόπηση ΠροβολέαΠροοπτική ΠροβολέαΜπροστινή / πάνω πλευρά Πίσω πλευρά# Περιγραφή # Περιγραφή1Καπάκι φακών5Κουμπί Zoom (Ζουμ)2Τροχοί

Page 6

4ΕλληνικάΠίνακας Ελέγχου# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1POWER Κουμπί τροφοδοσίας και Λυχνία LED τροφοδοσίας. Δείτε τα περιεχόμενα στην ενότητα "

Page 7 - Οδηγίες περί διάθεσης

5ΕλληνικάΔιάταξη Τηλεχειριστηρίου# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1 Πομπός υπέρυθρωνΣτέλνει σήματα στον προβολέα.2POWERΑνατρέξτε στην ενότητα "Εν

Page 8 - Όλα με τη σειρά τους

6Ελληνικά10 Πίσω φωτισμόςΠατήστε "" για ενεργοποίηση της λειτουργίας όπισθεν φωτισμού• Συνεχίζει να φωτίζεται 3 δευτ., κατόπιν εξαφανίζεται,

Page 9 - Πίνακας Περιεχομένων

7ΕλληνικάΞεκινώνταςΣύνδεση του ΠροβολέαΣημείωση: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά με τον υπολογιστή σας, παρακαλούμε σιγουρευτείτε

Page 10 - Παραρτήματα 28

8ΕλληνικάΕνεργοποίηση/Απενεργοποίηση του ΠροβολέαΕνεργοποίηση του προβολέα1 Αφαιρέστε το καπάκι των φακών. (Εικόνα #1)2 Βεβαιωθείτε πως έχουν συνδεθεί

Page 11 - Εισαγωγή

9ΕλληνικάΑπενεργοποίηση του προβολέα1 Για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα, πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας. Εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα: "Pleas

Page 12 - Επισκόπηση Συσκευασίας

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

Page 13 - Γενική Επισκόπηση Προβολέα

10ΕλληνικάΡύθμιση της Προβαλλόμενης ΕικόναςΡύθμιση του ύψους της προβαλλόμενης εικόναςΟ προβολέας είναι εξοπλισμένος με τροχούς ρύθμισης κλίσης για τη

Page 14 - Πίνακας Ελέγχου

11ΕλληνικάΠώς να βελτιστοποιήσετε το μέγεθος και την απόσταση της εικόναςΣυμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για να βρείτε τα βέλτιστα ύψη εικόνας που

Page 15 - Διάταξη Τηλεχειριστηρίου

12ΕλληνικάΕπιθυμητή απόσταση (ίντσες)<A>Μέγεθος οθόνηςΚορυφήΜέγεθος οθόνηςΚορυφή(Ελαχ ζουμ)(Μεγ ζουμ)Διαγώνιος (ίντσες)<Β>Π (εκ) x Υ (εκ)

Page 16 - Ελληνικά

13ΕλληνικάΠώς να λάβετε ένα προτιμώμενο μέγεθος εικόνας ρυθμίζοντας την απόσταση και το ζουμΟ παρακάτω πίνακας δείχνει πώς να πετύχετε ένα επιθυμητό μ

Page 17 - Ξεκινώντας

14ΕλληνικάΜέγεθος οθόνης Διαγώνιος (ίντσες)Κορυφή (εκ)Διαγώνιος (ίντσες)<A>Π (εκ) x Υ (εκ)Μεγ ζουμ<Β>Ελαχ ζουμ<Γ>Από τη βάση έως την

Page 18 - Προβολέα

15ΕλληνικάΧειριστήρια ΧρήστηΜενού εγκατάστασηςΤο μενού εγκατάστασης παρέχει μια προβολή στην οθόνη (OSD) για την εγκατάσταση και τη συντήρηση του προβ

Page 19 - Απενεργοποίηση του προβολέα

16ΕλληνικάAcer Empowering TechnologyΤο Κουμπί Acer Empowering παρέχει τέσσερις μοναδικές λειτουργίες της Acer, οι οποίες είναι αντίστοιχα οι "Ace

Page 20

17ΕλληνικάΜενού Προβολής στην Οθόνη (OSD)Ο προβολέας έχει πολύγλωσσα μενού Προβολής στην Οθόνη που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρμογές στην εικόνα κα

Page 21 - 63"

18ΕλληνικάColor (Χρώμα)Display Mode (Λειτουργία Προβολής)Υπάρχουν πολλές εργοστασιακές προεπιλογές βελτιστοποιημένες για διάφορους τύπους εικόνων.• Br

Page 22

19ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες "Saturation (Κορεσμός)" και "Tint (Χροιά)" δεν υποστηρίζονται στη λειτουργία υπολογιστή ή HDMI.

Page 23

iiiΠληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την άνεσή σαςΔιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το παρόν για μελλοντική παραπομπή. Ακολουθήστε

Page 24

20ΕλληνικάImage (Εικόνα)Projection Mode (Κατάσταση προβολής)Front-Desktop (Μπροστά Προβολή - Επιφάνεια Εργασίας)• Η προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση

Page 25 - Χειριστήρια Χρήστη

21ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες "H. Position (Ο. Θέση)", "V. Position (Κ. Θέση)", "Frequency (Συχνότητα)" και "T

Page 26 - Acer Empowering Technology

22ΕλληνικάSetting (Ρυθμίσεις)Menu Location(Θέση Μενού)Επιλέξτε τη θέση του μενού στην οθόνη προβολής.Startup Screen (Εισαγωγική Οθόνη)Χρησιμοποιήστε α

Page 27 - Χρήση των μενού της OSD

23ΕλληνικάClosed Caption (Υπότιτλοι)Επιλέγει μία επιθυμητή λειτουργία υποτίτλων από τις επιλογές CC1, CC2, CC3, CC4, (το CC1 εμφανίζει υποτίτλους στην

Page 28 - Color (Χρώμα)

24ΕλληνικάUser Password (Κωδικός Πρόσβασης Χρήστη)• Πατήστε το για να ορίσετε ή να αλλάξετε τον "User Password (Κωδικός Πρόσβασης Χρήστη)".

Page 29

25ΕλληνικάManagement (Διαχείριση)Audio (Ρυθμίσεις ήχου)ECO Mode (Λειτουργία ECO)Επιλέξτε το "On (Ενεργοποίηση)" για να σκοτεινιάζει η έξοδος

Page 30 - Image (Εικόνα)

26Ελληνικά3DΣημείωση: Χρειάζονται οι σωστές ρυθμίσεις σε ένα πρόγραμμα εφαρμογής 3D της κάρτας γραφικών για σωστή προβολή 3D.Σημείωση: Οι μονάδες αναπ

Page 31

27ΕλληνικάLanguage (Γλώσσα)Language (Γλώσσα) Επιλέξτε το πολύγλωσσο μενού της OSD. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ήγια να επιλέξετε τη γλώσσα μενού που πρ

Page 32 - Setting (Ρυθμίσεις)

28ΕλληνικάΠαραρτήματαΕπίλυση ΠροβλημάτωνΑν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με τον προβολέα της Acer, ανατρέξτε στον παρακάτω οδηγό αντιμετώπισης προ

Page 33

29Ελληνικά3 Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόμενη εικόνα (για φορητούς υπολογιστές)• Πατήστε το "RESYNC (Επανασυγχρονισμός)" στο τηλεχε

Page 34

iv• Ποτέ μην σπρώχνετε αντικείμενα οποιουδήποτε είδους σε αυτό το προϊόν μέσω των θυρών του περιβλήματος καθώς μπορεί να ακουμπήσουν επικίνδυνα σημεία

Page 35 - Audio (Ρυθμίσεις ήχου)

30ΕλληνικάΠροβλήματα με τον Προβολέα8 Η εικόνα είναι παραμορφωμένη κατά την προβολή μιας DVD ταινίας "ευρείας οθόνης"Κατά την αναπαραγωγή

Page 36

31ΕλληνικάΜηνύματα OSD# Συνθήκες Υπενθύμιση Μηνύματος1 Μήνυμα Fan Fail (Σφάλμα Ανεμιστήρα) - ο ανεμιστήρας του συστήματος δε λειτουργεί.Projector Over

Page 37 - Language (Γλώσσα)

32ΕλληνικάΛίστα Ορισμών LED & ΕιδοποιήσεωνΜηνύματα LEDΜήνυμαΛάμπα_LED Temp_LED (LED Θερμ)Ισχύς_LED Ισχύς_LEDΚόκκινη Κόκκινη Κόκκινη ΜπλεΦις τρο

Page 38 - Παραρτήματα

33ΕλληνικάΕγκατάσταση ΟροφήςΑν θέλετε να τοποθετήσετε τον προβολέα χρησιμοποιώντας ένα μοντάρισμα οροφής, παρακαλούμε ανατρέξτε στα παρακάτω βήματα:1

Page 39

34Ελληνικά3 Χρησιμοποιήστε κατάλληλο αριθμό βιδών για το μέγεθος του προβολέα για να προσαρτήσετε τον προβολέα στο βραχίονα μονταρίσματος σε οροφή.

Page 40 - Προβλήματα με τον Προβολέα

35Ελληνικά5 Ρυθμίστε κατάλληλα τη γωνία και τη θέση.Σημείωση: Ο κατάλληλος τύπος βίδας και ροδέλας για το κάθε μοντέλο αναφέρεται στον παρακάτω πίνακ

Page 41 - Μηνύματα OSD

36ΕλληνικάΠροδιαγραφέςΤα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Για τελικά τεχνικά χαρακτηριστικά,

Page 42 - Μηνύματα LED

37Ελληνικά* Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές δίχως προειδοποίηση.Τυπικά περιεχόμενα συσκευασίας• Καλώδιο τροφοδοσίας x

Page 43 - Εγκατάσταση Οροφής

38ΕλληνικάΚαταστάσεις συμβατότηταςA. Αναλογική VGA 1VGA Αναλογική – Σήμα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]VGA 640x48

Page 44

39Ελληνικά2VGA Αναλογική – Εκτεταμένος ευρύς χρονισμός3VGA Αναλογική – Σήμα ComponentB. HDMI Ψηφιακή 1 HDMI - σήμα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχ

Page 45

v•Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο με το συνοδευτικό καλώδιο τροφοδοσίας. Αν πρέπει να αντικαταστήσετε το καλώδιο τροφοδοσίας, βεβαιωθείτε πως το νέο καλ

Page 46 - Προδιαγραφές

40Ελληνικά2 HDMI - Εκτεταμένος ευρύς χρονισμόςSVGA 800x600 56 35,1800x600 60 37,9800x600 72 48,1800x600 75 46,9800x600 85 53,7800x600 119,85 77,20X

Page 47

41Ελληνικά3 HDMI - Σήμα βίντεοΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]480i 720x480 (1440x480) 59,94 (29,97) 15,7576i 720x576 (1440x576)

Page 48 - Καταστάσεις συμβατότητας

42ΕλληνικάΠροειδοποιήσεις κανονισμών & ασφαλείαςΑνακοίνωση FCCΑυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα όρια για μ

Page 49 - B. HDMI Ψηφιακή

43ΕλληνικάΕλληνικάΑνακοίνωση: Καναδοί χρήστεςΑυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β συμμορφώνεται με το Καναδικό ICES-003.Remarque à l'intention des uti

Page 50

44ΕλληνικάΚανονισμός για λέιζερΣυμμορφώνεται με το 21 CFR 1040.10 και το 1040.11 εκτός από παρεκκλίσεις σύμφωνα με τον Αρ. Ειδοποίησης Λέιζερ 50, μ

Page 51

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Declaration of Conformity We, Acer I

Page 52 - Συνθήκες λειτουργίας

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan The standards listed below are applied to t

Page 53

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com Federal Communica

Page 54 - Κανονισμός για λέιζερ

vi• Χώροι που δεν αερίζονται καλά ή είναι περιορισμένοι. Είναι απαραίτητο να υπάρχει τουλάχιστον 50εκ απόσταση από τοίχους και ελεύθερη ροή αέρα γύρω

Page 55 - Declaration of Conformity

viiΠροσοχή για την ΑκρόασηΓια να προστατέψετε την ακοή σας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.• Ανεβάζετε σταδιακά την ένταση του ήχου μέχρι να ακούτε

Page 56 -

viiiΌλα με τη σειρά τουςΣημειώσεις για τη χρήσηΤι να κάνετε:• Να σβήνετε τη συσκευή πριν να την καθαρίσετε.• Χρησιμοποιήσετε ένα μαλακό πανί βρεγμέ

Page 57

Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και τηνάνεσή σας iiiΌλα με τη σειρά τους viiiΣημειώσεις για τη χρήση viiiΠροφυλάξεις viiiΕισαγωγή 1Χαρακτηριστικά

Comments to this Manuals

No comments