Acer HV832 User Manual

DLP Projecteur AcerV6810/E8610C/HT-4K13/HV832/TH-733/A4K1719/H6810/E8610/HE-4K13/GM832/VH-733/A4K1720Series Guide UtilisateurDroits d’auteur © 2018. A

Informations concernant votre sécurité et votre confort iiiCommencer par le début viiiAvis d'Utilisation viiiMise en Garde viiiPrésentation 1Ca

Modes de compatibilité 30Avis concernant les Réglementations et la Sécurité 34

1FrançaisPrésentationCaractéristiques du ProduitCe produit est un projecteur DLP® à simple puce. Les caractéristiques sont remarquables, avec notammen

2FrançaisVue d'ensemble du paquetCe projecteur est livré avec tous les articles illustrés ci-dessous. Vérifiez que vous disposez de tous ces élém

3FrançaisVue d’ensemble du projecteurVue Externe du ProjecteurCôté Avant/SupérieurCôté arrièreNº Description Nº Description1 Panneau de commandes 5 Ba

4FrançaisPanneau de commandesNº Fonction Description1 LAMP Voyant à diode de la lampe.2 POWER Voyant à diode d’alimentation.3 Trapèze Ajuste la distor

5FrançaisDisposition de la télécommandeNº Fonction Description1 Marche/Arrêt Consultez la section « Mise sous/hors tension du projecteur ».2 AcuM. San

6Français14 SOURCE Change la source active. 15 MODE Choisit un mode d’affichage.16 MENU Lance le menu affiché à l’écran (OSD) ou quitte le menu OSD.17

7FrançaisBien débuterConexion du Projecteur1RLHDTV adapterRCA462210333911125587213Sortie vidéAffichageHaut-parleursAppareils intelligentsÉcran

8FrançaisRemarque : Pour vous assurer que le projecteur fonctionne correctement avec votre ordinateur, assurez-vous que la fréquence du mode d’afficha

Des modifications peuvent être apportées de temps à autre aux informations contenues dans cette publication. Ces modifications seront ajoutées aux no

9FrançaisMise sous/hors tension du projecteurMise sous tension du projecteur1 Assurez-vous que le cordon d'alimentation et le câble de signal son

10FrançaisRéglage de l'Image ProjetéeRéglage de la Hauteur de l'Image ProjetéeLe projecteur est équipé de deux pieds réglables permettant d’

11FrançaisComment obtenir une taille d’image préférée en réglant la distance et le zoomLe tableau ci-dessous explique la façon d’obtenir une taille d’

12FrançaisCommandes utilisateurMenus affichés à l’écran (OSD)Le projecteur a des menus affichés à l’écran (OSD) multilingues qui permettent de faire d

13FrançaisCOULEURMode ImageDe nombreux prédéfinis d’usine sont optimisés pour différents types d’image.• Lumineux : Pour l’optimisation de la luminosi

14FrançaisSaturationAjuste une image vidéo de noir et blanc en couleurs pleinement saturées.• Appuyez pour diminuer la quantité de couleurs dans l’i

15FrançaisAvancéMoviePro• Amélioration couleur : Permet d’affiner la saturation des couleurs avec une plus grande flexibilité. Il module des algorithm

16FrançaisIMAGERemarque : La fonction « Position image » n’est pas prise en charge en mode vidéo ou HDMI.Rapport d'aspectUtilisez cette fonction

17FrançaisINSTALLATIONProjection• Avant : Le réglage par défaut de l’usine.• Plafond avant : Retourne l’image de haut en bas pour la projection montée

18FrançaisCONFIG. SYSTÈME : DE BASECONFIG. SYSTÈME : AVANCÉELangueDéfinit une langue des menus à l’écran. Utilisez pour sélectionner votre langue pré

iiiInformations concernant votre sécurité et votre confortLisez ces consignes attentivement. Conservez ce document pour des références ultérieures. Re

19FrançaisPortée HDMIAjuste la plage chromatique des données d’image HDMI pour prévenir une erreur d’affichage des couleurs.• Auto : Ajuste automatiqu

20FrançaisInformationsMot de passeSi vous entrez un mot de passe incorrect, le message d’erreur du mot de passe s’affichera, suivi du message SAISIE M

21FrançaisAppendicesDépannageSi vous rencontrez des problèmes avec votre projecteur Acer, référez-vous au guide de dépannage suivant. Si des problèmes

22Français3 Image affichée partiellement, en défilement ou incorrecte(pour ordinateurs portables)• Pour une image affichée incorrectement :• Suivez le

23FrançaisProblèmes avec le ProjecteurMessages OSD9 L'image est trop petite ou trop large• Réglez le levier du zoom sur le dessus du projecteur.•

24FrançaisTableau de Définition des DELs & AlertesMessages des DELsMessage DEL d'AlimentationDEL de la LampeDEL de la TempératureVeille(Cordo

25FrançaisInstallation au plafondSi vous souhaitez installer le projecteur avec une fixation au plafond, veuillez vous référer aux étapes ci-dessous :

26Français3 Type 1 : Pour la taille standard, utilisez trois vis de fixation pour monter le projecteur sur le support de montage au plafond.Type 2 et

27FrançaisVis de Type B Type de RondelleDiamètre (mm) Longueur (mm) Grand Petit425V V60.8763.62198.10 1.4564.389.04189.0556.50124.85343.06114.7592.471

28FrançaisSpécificationsLes spécifications données ci-dessous sont sujettes à modifications sans avis préalable. En ce qui concerne les spécifications

iv• N’introduisez jamais d’objets de quelque sorte que ce soit dans ce produit à travers les fentes du boîtier car ils pourraient toucher des endroits

29Français* La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans avis préalable.Connecteurs E/S• Prise d’alimentation x 1• USB Type

30FrançaisModes de compatibilité1 Analogique VGA - Signal PCMode Résolution Fréquence V. [Hz] Fréquence H. [KHz]VGA 640 x 48060 31,4772 37,8675 37,508

31Français2 HDMI - Signal PCWXGA1280 x 768 60 47,781280 x 768 75 60,291280 x 768 85 68,631280 x 720 60 45,001280 x 800 60 49,701440 x 900 60 55,94WSXG

32FrançaisMac G4 800 x 600@60Hz 60,317 37,879Mac G4 1024 x 768@60Hz 60,004 48,363MAC19 1024 x 768@75Hz 75,02 60,241MAC21 1152 x 870@75Hz 75,061 68,681

33Français3 HDMI - Signal vidéo Mode Résolution Fréquence V. [Hz] Fréquence H. [KHz]480i720 x 480 (1440 x 480)60 15,73480p 720 x 480 60 31,47576i720 x

34FrançaisAvis concernant les Réglementations et la SécuritéNotice FCCCet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour les appareils numé

35FrançaisRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Compat

36FrançaisDeclaration of ConformityWe, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanAnd,Acer Italy s.r.l.Via Le

37FrançaisAcer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110 U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal C

vDépannage du produitNe pas tenter de réparer ce produit par vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à de dangereuses tensions o

vi• Débranchez immédiatement l’appareil si vous constatez un dysfonctionnement avec votre projecteur. Arrêtez d’utiliser l’appareil si une fumée, un b

vii•Le projecteur doit être placé horizontalement, uniquement avec le mode de montage sur bureau ou au plafond et ses angles d'inclinaison ne doi

viiiAvertissement concernant le MercurePour les projecteurs ou les produits électroniques contenant un moniteur ou un écran LCD/CRT : Les lampes conte

viiiCommencer par le débutAvis d'UtilisationA faire :• Eteindre le produit avant tout nettoyage.• Utiliser un chiffon humidifié avec un détergent