Acer TravelMate X313-M User Manual

- 1

10 - Seguridad y comodidad- ¡Aviso! Las baterías pueden explotar si no se manejan correctamente. No las desmonte ni las arroje al fuego. Manténgalas l

Seguridad y comodidad - 11centros sanitarios cuando haya cualquier aviso que le indique que debe hacerlo. Es posible que en los hospitales o en los c

12 - Seguridad y comodidadel dispositivo antes de embarcar en un avión. El uso de teledispositivos inalámbricos en un avión puede ser peligroso para e

Seguridad y comodidad - 13INSTRUCCIONES PARA EL DESECHONo tire este dispositivo electrónico. Para minimizar la contaminación y garantizar una protecc

14 - Seguridad y comodidadBusque su comodidadBusque su comodidad; para ello, ajuste el ángulo de visión del monitor, utilice un reposapiés o levante l

Seguridad y comodidad - 15- Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla a un nivel cómodo para lograr una mayor legibilidad del texto y claridad d

16 - Primero lo más importantePRIMERO LO MÁS IMPORTANTELe agradecemos que haya elegido un ordenador de Acer para satisfacer sus necesidades de informá

Primero lo más importante - 17Cuidado básico y consejos para usar su ordenadorEncender y apagar el ordenadorPara apagar el ordenador, haga lo siguien

18 - Primero lo más importanteCuidado del ordenadorSu ordenador le resultará útil siempre y cuando cuide bien de él.• No exponga el ordenador a la luz

Primero lo más importante - 19• Cuando desconecte el cable de alimentación, no tire del propio cable, sino del enchufe.• Si está utilizando un cable

2 - © 2013. Reservados todos los derechos.Manual de usuario de Acer TravelMate X313Modelo: X313Primera versión: 06/2013

20 - Un paseo por su ordenador AcerUN PASEO POR SU ORDENADOR ACERUna vez configurado el dispositivo del modo indicado en el póster, iniciaremos un pas

Un paseo por su ordenador Acer - 21Vista frontal31 2 No Elemento Descripción1Indicador de la cámaraSe enciende cuando la cámara está activa.2 Webcam

22 - Un paseo por su ordenador AcerVista traseraNo Elemento Descripción1 Webcam integrada Cámara Web para comunicación de vídeo.2Indicador de la cámar

Un paseo por su ordenador Acer - 23Vista superior1 No Elemento Descripción1Ventilación y ventilador de refrigeraciónPermite que el ordenador se mante

24 - Un paseo por su ordenador AcerVistas izquierda/derecha 23467815 No Icono Elemento Descripción1 MicrófonoMicrófono interno para la grabación del

Un paseo por su ordenador Acer - 25Información sobre USB 3.0• Los puertos compatibles con USB 3.0 son azules.• Compatible con dispositivos USB 3.0 y

26 - Un paseo por su ordenador AcerIndicadores LEDColor del LED Estado DescripciónAzul FijoEl ordenador está totalmente cargado y conectado a la corri

Un paseo por su ordenador Acer - 27Medio ambiente• Temperatura:• Encendido: entre 5°C y 35°C• Apagado: entre -20°C y 65°C• Humedad (sin condensación)

28 - Un paseo por su ordenador AcerCubierta del teclado (opcional)En la siguiente sección se describe la cubierta del teclado incluida.Vista frontal d

Un paseo por su ordenador Acer - 29LED de bateríaEstado DescripciónAzul (fijo)El teclado está conectado a la corriente y totalmente cargado.Naranja (

Contenido - 3CONTENIDOSeguridad y comodidad 5Primero lo más importante 16Sus guías ... 16Cuid

30 - Un paseo por su ordenador AcerLED de funcionamientoEstado DescripciónAzul (fijo)El LED se pone azul fijo durante cinco segundos tras encender el

Un paseo por su ordenador Acer - 312. Inserte la parte inferior del ordenador en la parte inferior del soporte. Para evitar posibles aranazos y danos

32 - Un paseo por su ordenador Acer3. Incline el ordenador hacia el soporte y presione los bordes superiores para asegurarse de que las pestanas del s

Un paseo por su ordenador Acer - 33Nota: Para evitar posibles danos, no lleve el soporte con el ordenador mirando hacia fuera.Extraer el ordenador de

34 - Un paseo por su ordenador Acer2. Saque el ordenador del soporte.Utilizar el tecladoSu teclado Bluetooth viene presincronizado con el X313. Solo t

Un paseo por su ordenador Acer - 354. Para apagar el teclado, mantenga pulsado el botón de encendido del teclado hasta que parpadee el LED de funcion

36 - Un paseo por su ordenador Acer5. Una vez que encuentre la Funda con teclado de Acer, puntee en dicho elemento.Nota: El nombre del teclado puede v

Un paseo por su ordenador Acer - 37Solución de problemasP: Mi teclado no hace nada cuando pulso las teclas.R: Puede haber varias razones para esto. C

38 - Un paseo por su ordenador AcerBase (opcional)En la siguiente serie de imágenes, se muestra la base opcional.Nota: La base tiene que conectarse a

Un paseo por su ordenador Acer - 392 Conector USB Se conecta al puerto USB del equipo.3Conector de salida de CCSuministra la alimentación de la base

4 - ContenidoConsejos y sugerencias para el uso de Windows 8... 64Hay tres conceptos que debe ten

40 - Un paseo por su ordenador AcerVista trasera (no se muestra el soporte)21 Nº Elemento Descripción1Ranura para vista verticalInserte el soporte aqu

Un paseo por su ordenador Acer - 41Vista trasera (no se muestra el soporte)12345Nº Icono Elemento Descripción1Puertos USB 3.0Conexión para dispositiv

42 - Un paseo por su ordenador AcerInformación sobre USB 3.0• Los puertos compatibles con USB 3.0 son azules.• Compatible con dispositivos USB 3.0 y a

Un paseo por su ordenador Acer - 43Para insertar el equipo en la base, haga lo siguiente:1. Coloque la base en posición horizontal. Coloque el equipo

44 - Un paseo por su ordenador AcerPara quitar el equipo de la base, haga lo siguiente:1. Coloque la base en posición horizontal. Sujete la base con u

Universal Serial Bus (USB) - 45UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)El puerto USB es un bus serie de alta velocidad que permite conectar diferentes periféricos

46 - HDMI MicroHDMI MICROHDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de audio/vídeo totalmente digital y no comprimida de compatibil

Utilizar el Teclado Virtual (Virtual Keyboard) - 47UTILIZAR EL TECLADO VIRTUAL (VIRTUAL KEYBOARD)Microsoft Windows ofrece un cómodo Teclado Virtual (

48 - Utilizar el Teclado Virtual (Virtual Keyboard)Desde el escritorio, pulse en el icono de Teclado en la bandeja del sistema para visualizar el tecl

Redes inalámbricas - 49REDES INALÁMBRICASConectarse a InternetLa conexión inalámbrica de su equipo viene activada por defecto.Durante la configuració

Seguridad y comodidad - 5SEGURIDAD Y COMODIDADINSTRUCCIONES DE SEGURIDADLea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo e

50 - Redes inalámbricasVelocidad y sencillez de instalaciónLa instalación de una red LAN inalámbrica puede ser rápida y fácil y evita la necesidad de

Orientación de la pantalla y sensor G - 51ORIENTACIÓN DE LA PANTALLA Y SENSOR GSu dispositivo lleva un acelerómetro integrado que detecta la orientac

52 - Administración de energíaADMINISTRACIÓN DE ENERGÍAEste ordenador incorpora una unidad de administración de energía que controla la actividad del

Administración de energía - 531. Abra el escritorio.2. Haga clic en Opciones de energía en el área de notificación.3. Seleccione Más opciones de ener

54 - Administración de energía6. Desplácese hacia abajo y desactive Activar inicio rápido. 7. Seleccione Guardar cambios.

Batería - 55BATERÍAEl equipo utiliza un paquete de baterías integrado que permite un largo periodo de uso entre carga y carga.Características de la b

56 - Batería3. Encienda el ordenador y utilícelo con la batería.4. Consuma por completo la batería hasta que aparezca el aviso de batería baja.5. Cone

Batería - 57Optimización de la vida de la bateríaEl hecho de optimizar la vida de la batería ayuda a aprovechar su capacidad máxima y alarga la durac

58 - BateríaAviso: Conecte el adaptador de CA cuando aparezca el aviso de baja carga de batería. Si la batería se agota por completo y el equipo se ap

Proteger su ordenador - 59PROTEGER SU ORDENADORSu ordenador es una valiosa inversión que debe proteger. Aprenda a proteger y cuidar de su ordenador.U

6 - Seguridad y comodidad- No coloque nada encima del cable de alimentación. No coloque el producto donde haya tránsito de personas.- Si utiliza un ca

60 - Proteger su ordenadorIntroducción de contraseñasCuando se define una contraseña, aparece una solicitud de contraseña en el centro de la pantalla.

Preguntas más frecuentes - 61PREGUNTAS MÁS FRECUENTESA continuación incluimos una lista de situaciones que pueden surgir al usar el ordenador, así co

62 - Preguntas más frecuentesNo se escucha el audio del equipo.Compruebe lo siguiente:• Es posible que el volumen esté apagado. Mire el icono de contr

Preguntas más frecuentes - 63Tenga siempre a mano su pasaporte ITW, sobre todo en los viajes, para poder recurrir a nuestros centros de servicio técn

64 - Consejos y sugerencias para el uso de Windows 8Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitará un período de adaptación, así

- 65¿Cómo puedo saltar de una aplicación a otra?Deslice el borde del lado derecho de la pantalla hacia adentro para desplazarse por las aplicaciones

66 - ¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador?Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de bloqueo y puntee en el icono de una cuenta de usuario para de

- 67¿Puedo aumentar o reducir el tamaño de los iconos?Puntee en el icono, arrástrelo hacia abajo y suéltelo. Seleccione Más pequeño o Más grande en

68 - Quiero utilizar Windows del modo que solía hacerlo, ¡quiero recuperar mi escritorio habitual!En Inicio, puntee en el icono Escritorio para ver un

- 69¿Cómo puedo eliminar un icono de Inicio?Puntee en la aplicación, arrástrela hacia abajo y suéltela. Puntee en Desanclar de Inicio en el menú que

Seguridad y comodidad - 7Protección auditiva- ¡Aviso! El uso de los auriculares a un volumen alto durante largos periodos de tiempo puede provocar un

70 - ¿Qué significa el Id. de Microsoft (cuenta)?Una cuenta de Microsoft es una dirección de correo electrónico y una contraseña que se utiliza para a

- 71¿Cómo puedo comprobar las actualizaciones de Windows?Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Configuración > Cambiar

72 - Solución de problemasEn este capítulo, le indicamos cómo hacer frente a los problemas más habituales del sistema. Si le surge un problema, léalo

- 73Si el problema persiste después de aplicar las medidas correctivas, póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio técnico

74 - RecuperaciónRECUPERACIÓNSi tiene problemas con su ordenador y no encuentra ayuda en las preguntas más frecuentes, puede 'recuperar' su

Recuperación - 75Crear una copia de seguridad de recuperaciónPara reinstalar el sistema desde una unidad de almacenamiento USB, debe crear antes una

76 - Recuperación2. Haga clic en Creación de copia de seguridad predeterminada de fábrica. Se abrirá la ventana Unidad de recuperación .Asegúrese de q

Recuperación - 77• Antes de continuar, asegúrese de que su unidad USB tiene capacidad suficiente. La copia de seguridad de recuperación requiere al m

78 - Recuperación7. Desconecte la unidad USB y etiquétela de forma clara.Importante: Ponga una etiqueta única y descriptiva a la copia de seguridad, c

Recuperación - 791. Desde Inicio, escriba 'Recovery' y después haga clic en Acer Recovery Management en la lista de aplicaciones.2. Haga cl

8 - Seguridad y comodidad- No lo utilice cuando haga deporte, practique ejercicio o se encuentre en un entorno vibratorio, ya que pueden producirse da

80 - Recuperación• Si va a utilizar una unidad USB, asegúrese de que esta tiene capacidad suficiente antes de continuar.• Si va a utilizar varios DVD,

Recuperación - 813. Haga clic en Iniciar para copiar los archivos. Se mostrará el progreso de la copia de seguridad en la pantalla.4. Siga el proceso

82 - RecuperaciónPara obtener instrucciones sobre cómo reinstalar el software y los controladores que no venían preinstalados, consulte la documentaci

Recuperación - 83• Otras aplicaciones: si necesita reinstalar software que no venía preinstalado en su ordenador, debe seguir las instrucciones de in

84 - Recuperación• Debería ver la sección Contenido del Centro de recursos de Acer. • Haga clic en el icono de instalación del elemento que desea inst

Recuperación - 85Windows crea automáticamente un punto de restauración adicional cada día y cada vez que se instala un software nuevo o los controlad

86 - RecuperaciónRestablecer el sistema al estado predeterminado de fábricaSi el ordenador presenta problemas que no se pueden recuperar de ningún otr

Recuperación - 873. Acceda a la BIOS del ordenador: mantenga pulsado el botón de Windows antes de pulsar el botón de encendido (suelte ambos botones

88 - RecuperaciónLa opción Restaurar valores predeterminados elimina todo lo existente en el disco duro, y después se reinstala Windows y todo el soft

Recuperación - 89Restaurar valores predeterminados con Acer Recovery Management1. Haga clic en Restaurar valores predeterminados.Precaución: La opció

Seguridad y comodidad - 9Instrucciones para usar la batería de forma seguraEste equipo utiliza una batería de ión-litio o de polímero de litio. No la

90 - Recuperación3. Haga clic en Siguiente y luego elija cómo borrar sus archivos: a. La opción Simplemente eliminar mis archivos borra rápidamente to

Recuperación - 91Restauración personalizada con Acer Recovery Management1. Haga clic en Restaurar valores personalizados (conservar datos del usuario

92 - Utilidad de la BIOSUTILIDAD DE LA BIOSLa utilidad de la BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en la BIOS del ordenador.Su or

Avisos de seguridad y normas - 93AVISOS DE SEGURIDAD Y NORMASDECLARACIÓN DE LA FCCEste dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con

94 - Avisos de seguridad y normasPrecaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante pueden invalidar la autorización

Avisos de seguridad y normas - 95Este producto cumple con las normas de seguridad y de radiofrecuencia de cualquier país o región en el cual se haya

96 - Avisos de seguridad y normasEn los departamentos listados abajo, para la banda completa de 2,4 GHz:- La potencia máxima autorizada en interiores

Avisos de seguridad y normas - 97Lista de códigos nacionalesEste equipo puede utilizarse en los siguientes países:CANADÁ - DISPOSITIVOS DE RADIOCOMUN

98 - Avisos de seguridad y normasEste dispositivo cumple con la norma RSS210 de Industry Canada. Este aparato digital de Clase B cumple con las normas