Acer TravelMate P2510-MG User Manual Page 1

- 1MANUAL DE UTILIZARE

10 - Turul computerului dvs. portabil AcerVedere tastatură#Picto-gramăElement Descriere1 MicrofonMicrofon intern pentru înregistrarea sunetului.2 Tast

Turul computerului dvs. portabil Acer - 11Vedere din stânga51 2 3 46 #Picto-gramăElement Descriere1Port Ethernet (RJ-45)Conectează la o reţea Ethernet

12 - Turul computerului dvs. portabil AcerInformaţii despre USB tip C• USB 3.1 Gen 1 cu viteze de transfer de până la 5 Gbps.• Acceptă ieșire audio/vi

Turul computerului dvs. portabil Acer - 13Vedere bază12543#Picto-gramăElement Descriere1Compartimentul spaţiului de stocare principalAdăposteşte spaţi

14 - Folosirea tastaturiiFOLOSIREA TASTATURIITastatura are taste cu dimensiuni normale şi o tastatură numerică separată, cursor separat, tastă de bloc

Folosirea tastaturii - 15Fn + F4 RepausPune computerul în modul Repaus.Fn + F5Comutare afişajComută afişajul între ecran de afişaj, monitor extern (da

16 - Folosirea tastaturiiTaste WindowsTastatura are două taste care efectuează funcţii specifice pentru Windows.Tastă DescriereTastă WindowsApăsat doa

Utilizarea touchpad-ului - 17UTILIZAREA TOUCHPAD-ULUITouchpad-ul controlează săgeata (sau 'cursorul') de pe ecran. Când glisaţi degetul pe

18 - Utilizarea touchpad-uluiApăsare cu trei degete Apăsaţi uşor cu trei degete suprafaţa tactilă pentru a deschide Cortana (dacă computerul dvs. acce

Utilizarea touchpad-ului - 19Modificarea setărilor touchpad-uluiPentru a modifica setările touchpad-ului în funcţie de preferinţele personale, proceda

2 - © 2017. Toate drepturile rezervate.TravelMate P2Vizează: P2510-M / P2510-MGAceastă ediţie: 09/2017Înregistraţi-vă pentru un Acer ID şi bucuraţi-vă

20 - Utilizarea touchpad-ului4.Acum puteţi regla setările după preferinţe. Puteţi să modificaţi butonul principal pentru utilizarea cu mâna stângă sau

Recuperare - 21RECUPERAREDacă aveţi probleme cu computerul şi întrebările frecvente (consultaţi Aveţi o întrebare? la pagina 64) nu sunt de ajutor, pu

22 - Recuperare2.Selectaţi fila [Backup] (Copie de siguranţă) şi faceţi clic pe [Get started] (Începeţi) astfel încât [Create Factory Default Backup]

Recuperare - 234.Conectaţi unitatea USB şi aşteptaţi ca PC-ul să o detecteze, apoi faceţi clic pe [Next] (Următorul).• Întrucât copia de rezervă pentr

24 - RecuperareCopierea de siguranţă a driverelor wireless şi LANCreaţi o copie de siguranţă a driverelor wireless şi LAN. Puteţi să folosiţi aceste c

Recuperare - 253.Selectaţi [Keep my files] (Păstrează fişierele mele) pentru a reîmprospăta PC-ul şi a reinstala sistemul de operare fără a vă elimin

26 - RecuperareResetarea PC-ului şi eliminarea tuturor fişierelor1.Din [Start] (Start), selectaţi [All apps] (Toate aplicațiile), apoi Acer. Selectaţi

Recuperare - 27Selectaţi [Just remove my files] (Doar şterge fişierele) dacă veţi păstra computerul. Acest proces va dura mai mult, însă va fi mai sig

28 - Utilizarea conexiunii BluetoothUTILIZAREA CONEXIUNII BLUETOOTHBluetooth este o tehnologie ce vă permite să transferaţi datele wireless pe distanţ

Utilizarea conexiunii Bluetooth - 292.Computerul va începe să caute automat dispozitive şi va deveni vizibil pentru alte dispozitive.3.Selectaţi dispo

Cuprins - 3CUPRINSÎnregistraţi-vă produsul Acer... 2Gestionaţi produsele înregistrate ... 2Înainte de toate 6Ghiduri

30 - Utilizarea conexiunii BluetoothDe asemenea, puteţi accesa setările Bluetooth selectând pictograma [Notifications] (Notificări) din colţul dreapta

Conectarea la Internet - 31CONECTAREA LA INTERNETAcest capitol include informaţii generale despre tipurile de conexiuni şi conectarea la Internet. Pen

32 - Conectarea la InternetNotebook-urile Acer dispun de o tastă rapidă pentru modul Avion care activează sau dezactivează conexiunea la reţea. Puteţi

Conectarea la Internet - 335.Asigurați-vă că Wi-Fi este [On] (Pornit) și selectați [Show available networks] (Afișare rețele disponibile).6.Veţi ved

34 - Conectarea la Internet7.După selectarea reţelei wireless, selectaţi [Connect] (Conectare).8.Dacă vi se cere, introduceţi parola reţelei.

Conectarea la Internet - 35Conectarea prin cabluFuncţie de reţea încorporatăÎn cazul în care computerul dvs. este prevăzut cu un port de rețea, conect

36 - Bluelight ShieldBLUELIGHT SHIELDBluelight Shield poate fi activat pentru a reduce emisiile de lumină albastră de la ecran pentru a vă proteja och

Menţinerea securităţii computerului şi datelor dvs...În această secţiune veţi afla:•Cum să vă securizaţi computerul• Setarea parolelor• De ce aveţi ne

38 - Acer ProShieldACER PROSHIELDPrezentare generalăAcer ProShield este o soluţie de securitate universală care protejează următoarele puncte vulnerab

Acer ProShield - 39 După setarea parolei, puteţi face clic pe [Next] (Următorul) pentru a continua cu realizarea unui [Personal Secure Drive] (Unitat

4 - CuprinsHDMI 63Întrebări frecvente 65Solicitarea de service ... 67Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 10...

40 - Acer ProShieldUnitate securizată personală[Personal Secure Drive, PSD] (Unitate securizată personală) este o secţiune securizată a hard discului

Acer ProShield - 41Manager acredităriAici puteţi seta şi administra datele dvs. de autentificare, inclusiv autentificarea înainte de încărcare.Puteţi

42 - Acer ProShieldSetări conectare facialăÎn locul introducerii unei parole, puteți utiliza recunoașterea facială pentru a accesa PC-ul dvs.Selectați

Acer ProShield - 43Verificați imaginea înregistrată a feței dvs. și selectați [Log in to Windows with my face] (Conectare facială la Windows) pentru

44 - Acer ProShieldEliminarea datelorAici puteţi selecta fişierele pe care doriţi să le eliminaţi definitiv de pe hard disc. Aplicaţia de [File Shredd

Asigurarea computerului - 45ASIGURAREA COMPUTERULUIComputerul dvs este o investiţie de valoare de care trebuie să aveţi grijă. Învăţaţi cum să proteja

46 - Asigurarea computeruluiIntroducerea parolelorCând se setează o parolă, apare un mesaj de parolă în centrul ecranului de afişaj.• Când se setează

Utilitar BIOS - 47UTILITAR BIOSUtilitarul BIOS este un program de configurare hardware încorporat în BIOS-ul computerului dvs.Computerul dvs. este dej

48 - Managementul alimentăriiMANAGEMENTUL ALIMENTĂRIIAcest computer are încorporată o unitate de management al alimentării care monitorizează activita

Managementul alimentării - 496.Selectaţi [Change settings that are currently unavailable] (Modificare setări care sunt indisponibile în prezent). 7.D

Primii paşi...În această secţiune veţi afla:• Informaţii utile despre îngrijirea computerului şi sănătăţii dvs.• Unde se află butonul de pornire, port

50 - BateriaBATERIAComputerul foloseşte o baterie cu litiu încorporată, care vă oferă o utilizare lungă între încărcări.Caracteristicile acumulatorulu

Bateria - 51Procesul de formatare a acumulatorului asigură obţinerea unei capacităţi maxime de încărcare a acestuia. Nerespectarea acestei proceduri v

52 - BateriaVerificarea nivelului baterieiContorul de energie indică nivelul curent de energie din baterie. Lăsaţi cursorul de pe pictograma baterie/a

Călătoria cu computerul - 53CĂLĂTORIA CU COMPUTERULAcest capitol vă oferă sfaturi şi indicaţii de care să ţineţi seama atunci când vă deplasaţi sau că

54 - Călătoria cu computerulSau:Puteţi pune computerul în modul [Sleep] (Repaus) apăsând tasta rapidă Repaus sau închizând afişajul.Când sunteţi gata

Călătoria cu computerul - 55Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastrăDacă nu aveţi lucruri acasă, luaţi următoarele articole cu dvs:• Adaptor de c.a. şi ca

56 - Călătoria cu computerulDacă vă folosiţi computerul la domiciliu perioade lungi de timp, este posibil să doriţi să adăugaţi o tastatură externă, u

Călătoria cu computerul - 57Călătoria în străinătateCând călătoriţi dintr-o ţară în alta.Pregătirea computeruluiPregătiţi computerul aşa cum l-aţi pre

În această secţiune veţi afla:• Informaţii despre porturile şi conectorii computerului dvs.Porturi şi conectori...

Universal Serial Bus (USB) - 59UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)Portul USB este un port de înaltă viteză, care permite conectarea perifericelor USB, cum ar f

6 - Înainte de toateÎNAINTE DE TOATEDorim să vă mulţumim că aţi ales acest Acer computer portabil pentru a răspunde nevoilor dvs. de procesare mobilă.

60 - Port USB tip CPORT USB TIP CUn port USB tip C este un conector pentru periferice USB tip C, cum ar fi spațiu de stocare suplimentar (de ex. o uni

Cititor de cartele SD - 61CITITOR DE CARTELE SDCartelele SD (Secure Digital) sunt utilizate la o gamă largă de camere digitale, tablete, playere media

62 - Conectori video şi audioCONECTORI VIDEO ŞI AUDIOAdăugați un monitor extern la computer conectându-l la un port video. Tipul de port disponibil de

HDMI - 63HDMIInterfaţa multimedia de înaltă definiţie (HDMI) este o interfaţă audio/video digitală de înaltă calitate. HDMI vă permite să conectaţi cu

Aveţi o întrebare?În această secţiune veţi afla:•Întrebări frecvente• Sfaturi pentru utilizarea Windows 10• Informaţii despre remedierea problemelor•

Întrebări frecvente - 65ÎNTREBĂRI FRECVENTEÎn continuare este prezentată o listă de situaţii posibile care pot apărea în timpul utilizării computerulu

66 - Întrebări frecvente• computerul s-ar putea afla în modurile [Sleep] (Repaus) sau [Hibernate] (Hibernare) (dacă există un led de alimentare, acest

Întrebări frecvente - 67Acest proces de recuperare vă ajută să restauraţi unitatea C: cu conţinutul software original care este deja instalat atunci c

68 - Întrebări frecventeÎnainte de a sunaCând sunaţi la Acer pentru service online, vă rugăm să aveţi pregătite următoarele informaţii şi să fiţi lâng

Întrebări frecvente - 69Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 10Ştim că este un sistem de operare nou, care va necesita un timp de acomodare,

Înainte de toate - 7Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computeruluiOprirea computeruluiPentru a porni alimentarea, faceţi oricare dintre ur

70 - Întrebări frecventeCum deblochez computerul?Apăsaţi bara spaţiu şi selectaţi pictograma unui cont de utilizator pentru a debloca computerul. În

Întrebări frecvente - 71Pot să grupez dalele?Da, puteţi. Selectaţi o dală existentă şi glisaţi-o pentru a aranja [Start] (Start) cum vă place. Faceţi

72 - Întrebări frecvente9.Selectați [On] (Activă) sau [Off] (Inactivă) pentru a activa sau dezactiva alarma. Unde sunt aplicaţiile mele?Deplasaţi c

Întrebări frecvente - 73și selectați-o până când ecranul se întunecă. Când eliberaţi aplicaţia, apăsaţi [More] (Mai multe) > [Pin to taskbar] (Fix

74 - Întrebări frecventeCum verific dacă există actualizări pentru Windows?Apăsaţi tasta Windows sau selectaţi butonul Windows [Start] (Start) > [S

Întrebări frecvente - 75DepanareAcest capitol vă arată cum să rezolvaţi problemele obişnuite ale sistemului. Citiţi-l înainte de a apela la un tehnici

76 - Întrebări frecventeDacă încă întâmpinaţi probleme după efectuarea măsurilor corective, contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat pen

Securitatea pe Internet şi online - 77SECURITATEA PE INTERNET ŞI ONLINEPrimii paşi pe InternetProtejarea computeruluiProtecţia împotriva viruşilor şi

78 - Securitatea pe Internet şi onlinetelefonică. Acest tip de conexiune este recomandat doar dacă folosiţi Internetul în mod limitat, deoarece viteza

Securitatea pe Internet şi online - 79Conexiuni în reţeaO reţea locală (LAN) este un grup de computere (de exemplu, în cadrul unei clădiri de birouri

8 - Înainte de toate• Nu expuneţi computerul la câmpuri magnetice.• Nu expuneţi computerul la ploaie sau umezeală.•Nu vărsaţi apă sau alte lichide pe

80 - Securitatea pe Internet şi onlineComponentele unei reţele LAN fără firPentru a configura o reţea fără fir acasă aveţi nevoie de următoarele:Punct

Securitatea pe Internet şi online - 81Navigaţi pe Internet!Pentru a naviga pe Internet, aveţi nevoie de un program numit browser de Internet. [Microso

82 - Securitatea pe Internet şi onlineAsigurați-vă că produsele dvs. software sunt la ziInfractorii cibernetici se bazează pe vulnerabilitățile produs

Securitatea pe Internet şi online - 83Amenințări comune folosite de infractorii ciberneticiAcum știți câteva din cele mai des întâlnite moduri în care

84 - Securitatea pe Internet şi onlineCe să faceți dacă sunteți infectat: Dacă sunteți infectat, sunt slabe șanse să aflați acest lucru, deoarece aceș

Securitatea pe Internet şi online - 85dvs. printr-un hotspot Wi-Fi public, ferindu-vă astfel informațiile de hackeri și alți utilizatori ai aceleiași

Turul computerului dvs. portabil Acer - 9TURUL COMPUTERULUI DVS. PORTABIL ACER După configurarea computerului aşa cum se arată în Ghidul de configurar