Acer Extensa 3000 User Manual

Komputer Extensa Serii 2300/3000Instrukcja Obsługi

Komputer Extensa stanowi połączenie takich cech jak wysoka wydajność, uniwersalność, funkcje zarządzania zasilaniem oraz możliwości multimedialne z un

92przynoszenie na spotkania 29rozwiązywanie problemów 60ustawienia w biurze domowym 30właściwości 3, 11wskaźnik włączenia 5, 14,

93Zzabezpieczenieblokada 33zestaw bateriidbanie o v

3PolskiA Opis komputera ExtensaPo przeprowadzeniu ustawień komputera, zgodnie z posterem Dla początkujących..., prosimy o zapoznanie się z możliwościa

1 Poznajemy komputer Extensa4Polski2Mikrofon Wewnętrzny mikrofon do nagrywania dźwięku.3 Klawiatura Służy do wprowadzania danych do komputera. 4 Podp

5PolskiWidok z przodu przy zamkniętej pokrywie# Element Opis1Głośniki Głośniki lewy i prawy zapewniają stereofoniczne wyjście audio.2 Port podczerwien

1 Poznajemy komputer Extensa6PolskiUwaga: Przycisk i wskaźniki Bluetooth oraz sieci bezprzewodowej, działają jedynie w modelach odpowiednio z funkcją

7PolskiWidok z lewej # Element Opis1Napęd optyczny Wewnętrzny napęd optyczny; akceptuje płyty CD lub DVD w zależności od typu napędu optycznego.2W

1 Poznajemy komputer Extensa8PolskiWidok z prawej# Element Opis1 Port IEEE 1394 (opcja producenta)Do podłączania urządzeń IEEE 1394.2 Przycisk wysuwa

9PolskiWidok z tyłu # Element Opis1 Gniazdo zasilania Do połączenia z adapterem prądu zmiennego.2Port zewnętrznego urządzenia wyświetlającegoDo

1 Poznajemy komputer Extensa10PolskiWidok z dołu# Element Opis1 Wentylator chłodzący Pomaga w utrzymaniu właściwej temperatury komputera.Uwaga: Nie w

11PolskiWłaściwościPoniżej znajduje się krótkie podsumowanie wielu właściwości komputera:Wydajność• Procesor Intel® Pentium® M 705, 715, 725, 735, 745

Publikacja ta podlega okresowym zmianom zawartych w niej informacji, bez obowiązku powiadamiania kogokolwiek o wykonanych poprawkach lub zmianach. Zmi

1 Poznajemy komputer Extensa12PolskiMożliwości połączeń• Zintegrowane połączenie Fast Ethernet 10/100/1000 Mbps (opcja producenta)• Wbudowany modem 5

13PolskiWskaźnikiKomputer posiada trzy łatwo czytelne ikony statusu, w prawym górnym rogu powyżej klawiatury.IkonaFunkcja OpisCaps Lock Świeci przy ua

1 Poznajemy komputer Extensa14PolskiDodatkowo, są też dwa wskaźniki na panelu przednim. Status funkcji jest widoczny nawet przy zamkniętej pokrywie.I

15PolskiUżywanie klawiaturyKlawiatura posiada pełnowymiarowe klawisze z wbudowanym keypadem, oddzielne klawisze sterowania kursorem, dwa klawisze Wind

1 Poznajemy komputer Extensa16PolskiWbudowany keypad numerycznyFunkcje wbudowanego keypada numerycznego są takie same jak bloku numerycznego w komput

17PolskiKlawisze WindowsKlawiatura zawiera dwa klawisze do wykonywania funkcji specyficznych dla systemu Windows.Klawisz OpisKlawisz Windows Pojedyncz

1 Poznajemy komputer Extensa18PolskiKlawisze skrótuKomputer umożliwia używanie klawiszy skrótu lub kombinacji klawiszy w celu dostępu do większości k

19PolskiFn-F6Pusty ekran Wyłącza podświetlenie ekranu wyświetlacza w celu oszczędzania energii. Naciśnij dowolny klawisz w celu przywrócenia.Fn-F7Prze

1 Poznajemy komputer Extensa20PolskiKlawisz specjalnyZnaki symbolu Euro i dolara USA znajdują się w górnej środkowej i/lub w dolnej prawej części kla

21PolskiPrzyciski uruchamianiaW górnej prawej części komputera nad klawiaturą, znajdują się cztery przyciski. Przyciski te nazywane są przyciskami uru

iiiPolskiNa początekDziękujemy za wybranie komputera notebook serii Extensa do spełnienia potrzeb w zakresie mobilnego przetwarzania. Mamy nadzieję, ż

1 Poznajemy komputer Extensa22PolskiDodatkowo, są też dwa przyciski uruchamiania na panelu przednim. Funkcje sieci bezprzewodowej oraz Bluetooth®, są

23PolskiTouchpadWbudowany touchpad jest zgodnym z PS/2 urządzeniem wskazującym wykrywającym ruch na jego powierzchni. Oznacza to, że kursor reaguje na

1 Poznajemy komputer Extensa24PolskiUwaga: Podczas używania touchpada, palce powinny być suche i czyste. Także powierzchnia touchpada powinna być suc

25PolskiPrzechowywanie danychKomputer ten udostępnia następujące nośniki pamięci masowej:Dysk twardyWysokiej pojemności dysk twardy odpowiada potrzebo

1 Poznajemy komputer Extensa26PolskiOdtwarzanie filmów DVDPo zainstalowaniu we wnęce na napęd optyczny napędu DVD, komputer można wykorzystać do odtw

27PolskiAudioKomputer jest dostarczany z 16-bitową, wysokiej zgodności obsługą dźwięku AC’97 audio stereo. Wbudowane są dwa, łatwodostepne głośniki st

1 Poznajemy komputer Extensa28PolskiPrzenoszenie komputera ExtensaW sekcji tej zamieszczono wskazówki i porady związane z przenoszeniem komputera i

29PolskiAby ponownie użyć komputer, należy odblokować zatrzask i otworzyć pokrywę z wyświetlaczem, oraz nacisnąć i zwolnić przełącznik zasilania. Jeże

1 Poznajemy komputer Extensa30PolskiCo należy wziąć ze sobąJeżeli nie ma ich jeszcze w domu, należy wziąć ze sobą:• Adapter prądu zmiennego i przewód

31PolskiPrzygotowanie komputeraKomputer należy przygotować w ten sam sposób jak przy przenoszeniu do domu. Należy sprawdzić, czy naładowane są baterie

ivPolskiPodstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputeraWłączanie i wyłączanie komputeraAby włączyć komputer, należy nacisnąć i zwolnić prze

1 Poznajemy komputer Extensa32PolskiPodróże zagraniczne z komputerem“podczas podróży z kraju do kraju”Przygotowanie komputeraKomputer należy przygoto

33PolskiZabezpieczanie komputeraKomputer jest drogim urządzeniem i należy zadbać o jego bezpieczeństwo. Nauka zasad ochrony i zabezpieczania komputera

1 Poznajemy komputer Extensa34Polski

2 Dostosowanie komputera

Po nauczeniu się podstawowych wiadomości z zakresu obsługi komputera Extensa, proponujemy zapoznanie się z zaawansowanymi funkcjami komputera. W rozdz

37PolskiRozszerzenie informacji o dostępnych opcjachKomputer Extensa oferuje pełne możliwości komputera przenośnego.Opcje połączeńPorty umożliwiają po

2 Dostosowanie komputera38PolskiSiećKomputer posiada wbudowaną kartę sieciową Ethernet/Fast Ethernet. Aby korzystać z funkcji pracy w sieci, podłącz

39PolskiUniversal Serial Bus (Uniwersalna magistrala szeregowa)Port USB (Universal Serial Bus [Uniwersalna magistrala szeregowa]) 2.0, to wysokiej szy

2 Dostosowanie komputera40PolskiGniazdo na kartę PCZ prawej strony komputera znajduje się jedno gniazdo na kartę PC Card CardBus typu II. Gniazda akc

41Polski3Naciśnij przycisk wysuwania gniazda (1) aby wysunąć przycisk wysuwania; naciśnij ponownie, aby wysunąć kartę (2).Czytnik kart 3-w-1(Opcja pro

vPolski• Nie dopuszczaj do wylania na komputer wody lub innych płynów.• Nie dopuszczaj do poddawania komputera silnym wstrząsom i wibracji.• Nie dopus

2 Dostosowanie komputera42PolskiOpcje modernizacjiKomputer zapewnia najwyższe możliwosci i wydajność. Jednakże, niektórzy użytkownicy i aplikacje mog

43Polski3Włóż moduł pamięci pod kątem do gniazda (1), następnie delikatnie naciskaj go, aż do zaskoczenia na miejsce (2). 4Załóż ponownie pokrywę pami

2 Dostosowanie komputera44PolskiUżywanie systemowych programów narzędziowychAcer eManagerProgram Acer eManager (eMenedżer) jest innowacyjnym rozwiąza

45PolskiMenedżer uruchamianiaAcer Launch Manager (Menedżer uruchamiania Acer), umożliwia ustawienie programowalnych przycisków uruchamiania, włącznie

2 Dostosowanie komputera46PolskiWindows ArcadeArcade er en integrert spiller for musikk, fotografier, DVD-filmer og videoer. Hvis du vil se eller lyt

47PolskiArcade-hurtigtaster Nĺr maskinen kjřrer i Windows-miljřet, kan du bruke tastekombinasjonen nedenfor til ĺ kontrolllere og finjustere funksjone

2 Dostosowanie komputera48PolskiFinne og spille av innholdVed ĺ klikke pĺ en knapp pĺ pĺ Arcade-hjemmesiden ĺpnes den tilsvarende hjemmesiden. Innhol

49PolskiArcade-kontrollerNĺr du ser pĺ videosekvenser, filmer eller lysbildepresentasjoner pĺ full skjerm, vises to popup-kontrollpaneler hvis du beve

2 Dostosowanie komputera50PolskiKinoHvis datamaskinen ble levert med en DVD-stasjon, kan du spille filmer fra DVDer og VCD med kinofunksjonen i Arcad

51PolskiVelg en utdatatype:• 4:3 Standard eller 16:9 Widescreen i henhold til visningspreferansene.• Alternativet Letterbox (Postkasse) viser widescre

viPolski2Odłącz adapter prądu zmiennego.3Należy używać miękkiej szmatki zwilżonej w wodzie. Nie należy stosować środków czyszczących w płynie i w ae

2 Dostosowanie komputera52PolskiAlbumArcade lar deg vise digitale fotografier individuelt eller som en lysbildepresentasjon, fra en hvilken som helst

53PolskiHvis du vil vise en lysbildepresentasjon, ĺpner du mappen som inneholder bildene du vil vise – og klikker pĺ Play slideshow (Spill lysbildepre

2 Dostosowanie komputera54PolskiVideoNĺr du skal ĺpne videofunksjonen, klikker du pĺ Video pĺ Arcade-hjemmesiden for ĺ ĺpne videosiden.Merk: Videofun

55Polski- legge til overgangseffekter mellom videosekvenser-forhĺndsvise produksjonen- brenne produksjonen pĺ en VCD eller DVDHvis du vil ha hjelp til

2 Dostosowanie komputera56PolskiData – rask og enkel lagring av filerKopier datamaskinens harddiskfiler sĺ det blir enkelt ĺ gjenopprette dem i tilfe

57PolskiOdzyskiwanie Acer Dysk do Dysku Uwaga: Funkcja ta jest dostępna jedynie dla niektórych modeli.Instalacja wielojęzycznego systemu operacyjnego

2 Dostosowanie komputera58Polski1 Ponowne uruchomienie systemu.2Podczas testu POST, w dolnej części ekranu jest wyświetlana instrukcja "Press &l

3 Rozwiązywanie problemów z komputerem

W rozdziale tym znajdują się instrukcje o postępowaniu z typowymi problemami z systemem. Należy je przeczytać przed zwróceniem się o pomoc do pracowni

61PolskiCzęsto zadawane pytaniaPoniżej przedstawiona została lista możliwych sytuacji, które mogą zaistnieć podczas użytkowania komputera. Do każdej z

Na początek iiiInstrukcje iiiPodstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputera iv1 Poznajemy komputer Extensa 1A Opis komputera Extensa 3Wido

3 Rozwiązywanie problemów z komputerem62PolskiObraz nie zajmuje całego ekranu.Sprawdź czy rozdzielczość jest ustawiona na 1024x768. Jest to normalna

63PolskiNapęd CD lub DVD nie widzi dysku.Sprawdź następujące elementy:• Upewnij się, czy dysk jest obsługiwany przez napęd. Jeżeli w komputerze znajdu

3 Rozwiązywanie problemów z komputerem64PolskiNie działa drukarka.Sprawdź następujące elementy:• Upewnij się, że drukarka jest podłączona do gniazda

65PolskiKomunikaty błędówJeżeli pojawił się komunikat błędu, należy zanotować jego treść i podjąć próbę usunięcia błędu. Następująca tabela wymienia k

3 Rozwiązywanie problemów z komputerem66PolskiŻądanie usługiITW (International Traveler’s Warranty [Międzynarodowa gwarancja podróżnego])Komputer jes

67PolskiPrzed rozmową telefonicznąPrzed połączeniem telefonicznym z serwisem online firmy Acer, należy przygotować następujące informacje, oraz pozost

3 Rozwiązywanie problemów z komputerem68Polski

Dodatek A Specyfikacje

Dodatek ten zawiera listę ogólnych specyfikacji komputera.

71PolskiMikroprocesor• Procesor Intel® Pentium® M 705, 715, 725, 735, 745, 755 lub Procesor Intel® Celeron® M 320, 330Pamięć• Standardowo 256/512 MB p

Menedżer uruchamiania 45Program narzędziowy BIOS 45Windows Arcade 46Arcade-hurtigtaster 47Finne og spille av innhold 48Arcade-kontroller 49Kino 50Albu

Dodatek A Specyfikacje72PolskiAudio• 16-bitowe stereo audio AC’97• Dwa głośniki i jeden wbudowany mikrofon• Oddzielne porty audio z wyjściem słuchawko

73PolskiWymiary- 364,0 (S) x 279,0 (G) x 38,9 (maks. W) mm, z baterii- 364,0 (S) x 275,0 (G) x 33,9 (maks. W) mm, bez bateriiOtoczenie• Temperatura:-

Dodatek A Specyfikacje74Polski

Dodatek BPrzepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Dodatek ten zawiera listę ogólnych uwag dotyczących komputera.

77PolskiZgodność z wytycznymi Energy StarJako partner Energy Star, Acer Inc. potwierdza, że niniejszy produkt spełnia wytyczne Energy Star odnośnie wy

Dodatek B Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa78PolskiOstrzeżenieZmiany lub modyfikacje nie zaakceptowane w sposób wyraźny przez producenta, mogą

79Polskiprzysługującym mu prawie odwołania się od decyzji wynikającej z przepisów FCC.Firma telekomunikacyjna może przeprowadzać zmiany dotyczące urzą

Dodatek B Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa80PolskiUwagi dla użytkowników z Nowej ZelandiiModemy z numerem potwierdzenia zgodności PTC 211/03/

81PolskiFor Modem with approval number PTC 211/01/0301 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has ac

1 Poznajemy komputer Extensa

Dodatek B Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa82PolskiWażne instrukcje dotyczące bezpieczeństwaInstrukcje te należy przeczytać dokładnie. Należy

83Polskia Gdy uszkodzony lub nadpalony został przewód zasilający lub wtyczka przewodu.bJeżeli do wnętrza produktu został wylany płyn.cJeżeli produkt z

Dodatek B Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa84PolskiLUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖF

85PolskiOgólneProdukt ten spełnia wymagania norm częstotliwości radiowej i bezpieczeństwa w krajach lub regionach w których uzyskał aprobatę do używan

Dodatek B Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa86PolskiWymagania bezpieczeństwa FCC RFPoziom promieniowania karty Mini-PCI bezprzewodowej sieci LA

87Polski2 Zastosowanie tego urządzenia jest ograniczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, z powodu działania w zakresie częstotliwości 5,15 do 5,25 GHz.

Dodatek B Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa88PolskiAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, TaiwanTel : 886-

89PolskiFederal Communications CommissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the foll

Dodatek B Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa90Polski

91IndeksAAdapter pr¹du zmiennegodbanie o vaudio 27regulacja głośności 27rozwiązywanie problemów 62BbezpieczeñstwoCD lub DVD 83ogólne in