Acer Aspire 5730Z User Manual

Aspire SerieAlgemene gebruikershandleiding

xENERGY STAR is een overheidsprogramma (publiek/private samenwerking) dat mensen in staat stelt het milieu te beschermen op een manier die geen geld k

80NederlandsIndexAaansluitingennetwerk 51accuonderhoud xvAdapteronderhoud xvaudioproblemen oplossen 29BBatterijkenmerken 33batterijcapa

81Nederlandsnumeriek toetsenblokingebouwd 20Oonderhoudaccu xvAdapter xvcomputer xivondersteuninginformatie 32opladencapaciteit niveau

xiTips en informatie voor gebruiksgemakGebruikers van computers kunnen na lang gebruik oogklachten of hoofdpijn krijgen. Gebruikers lopen ook het risi

xiiOgen• Gun uw ogen regelmatig rust.• Geef uw ogen af en toe een pauze door even van het beeldscherm weg te kijken en op een punt veraf te focussen.•

xiiiVoordat u aan de slag gaatBedankt dat u hebt gekozen voor een notebook van Acer als oplossing voor uw mobiele computereisen.Uw gidsenOm u te helpe

xivOnderhoud en tips voor het gebruik van de computerDe computer in- en uitschakelenU schakelt de computer in door op de aan/uit knop, onder het LCD-s

xvDe adapter met zorg behandelenHoud bij het gebruik van de adapter rekening met het volgende:• Sluit de adapter niet aan op een ander apparaat.• Ga n

xvi

Informatie voor uw veiligheid en gemak iiiVeiligheidsinstructies iiiExtra veiligheidsinformatie viiGebruiksomgeving viiMedische apparatuur viiiVoertui

Video 2516:9-beeldscherm (alleen voor bepaalde modellen) 25Systeemhulpprogramma's gebruiken 26Acer Bio-Protection (alleen voor bepaalde modellen)

Reizen met de computer 46De computer voorbereiden 46Wat u moet meenemen 47Speciale voorzorgsmaatregelen 47Internationaal reizen met de computer 47De c

Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder enige kennisgeving. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen i

Voorschriften- en veiligheidsmededeling 73FCC verklaring 73Modemverklaringen 74Verklaring stralingsnormering 75Verklaring LCD-pixel 75Radio-apparaat R

1Empowering TechnologyAcer Empowering TechnologyDe werkbalk Empowering Technology maakt het makkelijk om toegang te krijgen tot veel gebruikte functie

2Empowering TechnologyAcer Empowering Technology startenAcer Empowering Technology starten:1 Druk op de Empowering-toets om de werkbalk van Acer Empow

3Empowering TechnologyEmpowering Technology wachtwoordU moet het wachtwoord van Empowering Technology instellen om wachtwoordbeveiliging van Acer eRec

4Empowering Technology8 Klik op OK om het wachtwoord in te stellen.

5Empowering TechnologyAcer eAudio Management (alleen voor bepaalde modellen)Met Acer eAudio Management kunt u eenvoudig de verbeterde geluidseffecten

6Empowering TechnologyAcer ePower Management Acer ePower Management levert een ongecompliceerde gebruikersinterface om opties voor energiebeheer te co

7Empowering TechnologySchakelen tussen energieplannen:1 Ga met de muis over de Acer ePower Management toepassing op de werkbalk van Acer Empowering T

8Empowering TechnologyAccustatus1 Het snelmenu toont de resterende energie in de batterij, gebaseerd op het actuele gebruik. 2 U kunt ook de toepassin

9Empowering TechnologyAcer eDataSecurity Management (alleen voor bepaalde modellen)Acer eDataSecurity Management is een hulpmiddel voor encryptie, d

iiiInformatie voor uw veiligheid en gemakVeiligheidsinstructiesLees deze instructies aandachtig door. Bewaar dit document voor toekomstige naslag. Vol

10Empowering TechnologyOpmerking: Het wachtwoord dat gebruikt wordt om een bestand te versleutelen, is een unieke sleutel die het systeem nodig heeft

11Empowering TechnologyAcer eRecovery Management Acer eRecovery Management is een divers backuphulpmiddel. U kunt ermee volledige of oplopende backups

12Empowering TechnologyVoor meer informatie, zie "Acer eRecovery Management" op pagina 62 in de Acer System Gebruikershandleiding.Opmerking:

13Empowering TechnologyAcer eSettings Management Met Acer eSettings Management kunt u hardwarespecificaties inspecteren, BIOS-wachtwoorden instellen e

14Empowering TechnologyWindows Mobility CenterHet Windows Mobility Center verzamelt de belangrijkste systeeminstellingen die betrekking hebben op mobi

15NederlandsIndicatorenDe computer heeft diverse makkelijk af te lezen statusindicatoren. De statusindicatoren aan de voorkant zijn zelfs zichtbaar al

16NederlandsEasy-launch toetsenBoven het toetsenbord vindt u toepassingstoetsen. Deze knoppen worden easy-launch toetsen genoemd. Dit zijn: WLAN, Inte

17NederlandsTouchpadHet ingebouwde touchpad is een aanwijsapparaat dat bewegingen op het bijbehorende oppervlak registreert. De cursor reageert als u

18NederlandsWerken met het touchpad (met twee-kliktoetsen)De volgende items tonen u hoe u het touchpad met twee-kliktoetsen kunt gebruiken.• Verplaats

19NederlandsOpmerking: Illustraties zijn alleen ter verwijzing. De exacte configuratie van de PC is afhankelijk van het aangeschafte model.Opmerking:

ivWaarschuwingen• Geruik het apparaat niet in de buurt van water.• Plaats het product niet op een instabiel wagentje, onderstel of tafel. Het apparaat

20NederlandsWerken met het toetsenbordHet volwaardige toetsenbord bestaat uit een ingebouwd numeriek toetsenblok, afzonderlijke cursortoetsen, vergend

21NederlandsWindows-toetsenHet toetsenbord heeft twee toetsen waarmee specifieke Windows-functies worden uitgevoerd.Toets BeschrijvingToets met het Wi

22NederlandsSneltoetsenVia sneltoetsen of toetsencombinaties kunt u vrijwel alle functies van de computer activeren, zoals de helderheid, het volume e

23NederlandsSpeciale toets (alleen voor bepaalde modellen)U vindt het eurosymbool en het US-dollarsymbool bovenaan in het midden op het toetsenbord. H

24NederlandsAudioDe computer beschikt ook over 32-bit High Definition (HD) audio en stereoluidsprekers. Acer PureZone (alleen voor bepaalde modelle

25NederlandsDolby Digital LiveDolby Digital Live transformeert elk audiogsignaal van pc’s of gameconsoles realtime in Dolby Digital zodat dit makkelij

26NederlandsSysteemhulpprogramma's gebruikenAcer Bio-Protection (alleen voor bepaalde modellen)Acer Bio-Protection Fingerprint Solution is multif

27NederlandsAcer GridVista (dubbele weergave compatibel)Opmerking: Deze functie is beschikbaar op bepaalde modellen alleen. Wilt u de dubbele weergave

28NederlandsAcer GridVista is eenvoudig in te stellen:1 Start GridVista en selecteer via de taakbalk de gewenste schermconfiguratie voor elk scherm.2

29NederlandsVeelgestelde vragenHieronder volgt een overzicht van situaties die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van de computer. Bij elke situ

vOpmerking: De aardingspin is ook een goede bescherming tegen onverwachte ruis van andere naburige elektrische apparaten die de prestaties van dit pro

30Nederlands• Het volume is mogelijk te laag. Open de volumeregeling van Windows via het pictogram voor de volumeregeling op de taakbalk. U kunt ook d

31NederlandsIk wil mijn computer herstellen naar de originele instellingen zonder herstel-CD's.Opmerking: Indien op uw systeem meerdere talen geb

32NederlandsInformatie over serviceverleningITW (International Travelers Warranty)Voor uw computer geldt een ITW (International Travelers Warranty), z

33NederlandsBatterijDe computer gebruikt een accu die lang zonder opladen gebruikt kan worden.Batterij eigenschappenDe batterij heeft de volgende eige

34NederlandsVoer dit proces uit totdat de batterij drie maal opgeladen en uitgeput is.Gebruik dit conditioneringsproces voor elke nieuwe batterij; geb

35NederlandsHet installeren van de batterij:1 Plaats de batterij recht boven de geopende batterijopening. Zorg dat de zijde met de contacten eerst wor

36Nederlands• Verwijder de PC Card wanneer deze niet wordt gebruikt. Deze blijft anders stroom verbruiken (allleen bepaalde modellen).• Bewaar de batt

37NederlandsAcer Arcade DeluxeAcer Arcade Deluxe is een geïntegreerde speler voor muziek, foto’s, DVD films en video’s. Gebruik MediaConsole, touchpad

38NederlandsAlgemene besturingAls u videoclips, films of diashows weergeeft op volledige-schermresolutie, ziet u als u de muis beweegt twee besturings

39NederlandsAls u dvd’s weergeeft, zijn de volgende speciale besturingselementen beschikbaar op het besturingspaneel:• DVD-menu• Ondertitles• Taal• Fo

viDe volledige prestaties van een nieuwe accu worden pas behaald na twee- of driemaal volledig opladen en ontladen. De accu kan honderden malen worden

40NederlandsHomeMediaHomeMedia is een programma waarmee u via een thuisnetwerk toegang heeft tot mediabestanden en tv-signalen en deze kunt delen. Hom

41Nederlands• Acer CinemaVision is een techniek om videobeelden non-lineair uit te rekken die minimale vervorming in het midden van het beeld oplevert

42NederlandsHelp:Klik op Help om het Hulpbestand te openen voor gedetailleerde informatie over het gebruik van Acer Arcade Deluxe.Info:Klik op Info vo

43NederlandsFoto’s bewerkenKies Menu en vervolgens kunt u beelden draaien, Rode ogen verwijderen, Automatisch repareren (optimaliseert helderheid en c

44NederlandsDe notebook PC meenemenIn deze sectie vindt u tips en hints die nuttig zijn als u de computer verplaatst of meeneemt op reis.De computer l

45NederlandsOpmerking: Als het lampje van de Standby-stand niet brandt, is de Slaapstand geactiveerd en is de computer uitgeschakeld. Als het stroomla

46NederlandsWat u moet meenemenNeem de volgende onderdelen mee naar huis als u die thuis nog niet hebt:• Adapter en netsnoer• GebruikershandleidingSpe

47NederlandsWat u moet meenemenZorg ervoor dat u de volgende onderdelen bij de hand hebt:• Adapter• Volledig opgeladen reserveaccu(‘s)• Extra printers

48NederlandsSpeciale voorzorgsmaatregelenNeem dezelfde voorzorgsmaatregelen als bij andere reizen. Houd bij internationale reizen bovendien rekening m

49Nederlands• Met een gebruikerswachtwoord (User Password) voorkomt u ongeoorloofd gebruik van uw computer. Combineer het gebruik van dit wachtwoord m

viiWaarschuwing! Uit veiligheidsredenen dient u geen niet-overeenkomstige onderdelen te gebruiken als u componenten toevoegt of verwijdert. Neem conta

50NederlandsDe computer uitbreiden met extra voorzieningenUw mobiele notebook PC kan volledig op uw wensen worden afgestemd.ConnectiviteitsoptiesVia p

51NederlandsIngebouwde netwerkvoorzieningDankzij de ingebouwde netwerkvoorziening kunt u uw computer aansluiten op een Ethernet-netwerk.Om de netwerkf

52NederlandsUniversele Seriële Bus (USB)De Universal Serial Bus (USB) 2.0-poort is een snelle seriële bus waarop u USB kunt aansluiten en in serie kun

53NederlandsHigh-Definition Multimedia Interface (alleen voor bepaalde modellen)HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is een door de industrie o

54NederlandsEen ExpressCard plaatsenPlaats de kaart in de sleuf en duw zachtjes totdat deze vastklikt op z’n plaats. Een ExpressCard uitwerpenVoordat

55Nederlands3 Plaats de geheugenmodule onder een hoek in het slot (a) en druk deze voorzichtig naar beneden totdat de module op zijn plaats (b) klikt.

56NederlandsUw TV en AV-in-kabels aansluiten (allleen bepaalde modellen)Volg de instructies hieronder om de TV-functie van uw Acer notebook op te zett

57NederlandsVoor het opzetten van de antenne gaat u als volgt te werk:1 Druk zachtjes op de bovenkant, totdat het onderste deel eruit schiet.2 Trek de

58NederlandsAV-in-kabelDe AV-in-kabel kunt u gebruiken om uw notebook op een DVD-speler of camcorder aan te sluiten om videoclips te bekijken, vast te

59NederlandsBIOS utilityHet BIOS utility is een configuratieprogramma voor de hardware dat in het Basic Input/Output System (BIOS) van uw computer is

viiiMedische apparatuurGebruik van apparatuur die radiosignalen uitzendt, waaronder mobiele telefoons, kan storing veroorzaken op de functionaliteit v

60NederlandsSoftware gebruikenDVD-films afspelenAls een DVD station in het AcerMedia-compartiment is geïnstalleerd, kunt u DVD-films afspelen op uw co

61NederlandsEnergiebeheerDeze computer heeft een ingebouwde energiebeheereenheid die de systeemactiviteit controleert. Onder systeemactiviteit valt ac

62NederlandsAcer eRecovery ManagementAcer eRecovery Management is een tool om snel een backup te maken van het systeem en dit te herstellen. U kunt ee

63NederlandsBackup-disk brandenVia de Backuppagina van Acer eRecovery Management kunt u de standaard fabrieksimage branden of stuurprogramma’s en toep

64NederlandsOpmerking: Maak een standaard fabrieksimage als u een opstartdisk wilt maken die het hele besturingssysteem van de computer bevat zoals he

65Nederlands3 Kies de bestemming van de backup die u gaat maken. Door de gebruiker gemaakte backups worden standaard op het D:\ station opgeslagen.4 K

66NederlandsGebruikersbackups beherenU kunt via deze pagina backups verwijderen, op schijf branden of de naam ervan verwijderen.1 Kies Acer eRecovery

67NederlandsHerstellenMet de herstelfunctie kunt u het systeem herstellen of repareren via een standaard fabrieksimage, vanaf een eigen image, of van

68NederlandsWindows Vista herstellen met back-updisksU kunt Windows Vista herstellen van eerder gebrande back-updisks, door de eerste back-updisk te p

69Nederlands7 Na opstarten, als het logo van Acer verschijnt, drukt u op F12 om het Boot-menu te openen. Hier kunt u kiezen welk apparaat primair gebr

ixPotentieel explosieve omgevingenSchakel het toestel uit in een gebied met een potentieel explosieve atmosfeer en volg alle borden en instructies op.

70NederlandsAls u de opstartprioriteit wilt instellen voor gebruik op langere termijn, kies dan het submenu Boot.1 Schakel de computer in en plaats de

71EnglishNederlandsProblemen oplossenIn dit hoofdstuk worden oplossingen aangereikt voor het verhelpen van algemene systeemproblemen. Doet zich een pr

72NederlandsWanneer u nog steeds problemen tegenkomt nadat u de correcties uitgevoerd hebt, neem dan contact op met uw leverancier of een bevoegd serv

73EnglishNederlandsVoorschriften- en veiligheidsmededelingFCC verklaringDit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal appar

74NederlandsGebruiksvoorwaardenDit onderdeel voldoet aan de voorschriften van Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is gebonden aan de volgende twee voor

75EnglishNederlandsVerklaring stralingsnormeringHet CD of DVD station dat wordt gebruikt in deze computer is een laserproduct. Het classificatielabel

76NederlandsRadio-apparaat ReguleringsberichtOpmerking: Onderstaande informatie over regelgeving is alleen voor modellen met wireless LAN en/of Blueto

77EnglishNederlandsLijst van landen waarop dit van toepassing isEU-lidstaten in mei 2004 zijn: België, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Spanje, Fra

78Nederlands2 Dit apparaat mag alleen binnenshuis gebruikt worden door zijn werking in het 5,15 tot 5,25 GHz frequentiebereik. FCC vereist dat dit pro

79EnglishNederlandsLCD panel ergonomic specificationsDesign viewing distance 500 mmDesign inclination angle 0.0°Design azimuth angle 90.0°Viewing dire