Acer PH530 User Manual

Manuel pour Projecteur Acer séries PH530

8Français ...Introduction1. Port pour verrou KensingtonTM2. Connecteurd’entréeUSB3. Connecteurd’entréeS-Vidéo4. Connecteurd’entréeVidéoComp

9... FrançaisIntroduction1. Témoin Lumineux de Transmission2. Marche3. Resyncro4. Source5. Geler6. Masquer7. Rapport hauteur8. Muet9. Clef

10Français ...InstallationUSBS-VIDEOVIDEOVGA IN HDMI1...Cordo

11... FrançaisInstallationMarcheAllumez le projecteur avant d’allumer la source.1MENUPowerSourceResyncPowerAllumer le Projecteur1. Retirer le cache

12Français ...InstallationTémoin d’Avertissement Lorsque le témoin “LAMPE” clignote en rouge, le projecteur s’éteindra automatiquement. Contactez vo

13... FrançaisInstallationRégler l’Image ProjetéeRégler la Hauteur du ProjecteurCeprojecteurestéquipédepiedsréglablespermettantd’ajuster la h

14Français ...InstallationFokussierungsringBascule du zoomRégler le Zoom/Mise au point du ProjecteurVous pouvez régler la bascule du zoom pour faire u

15... FrançaisContrôles UtilisateurPanneau de Contrôle & TélécommandeVous avez deux façons de contrôler les fonctions: Télécommande et Panneau de

16Français ...Contrôles UtilisateurUtiliser la TélécommandeAlimentation  Reportez-vousàlasection“Allumer/EteindreleProjecteur”11-12.Resync(Resy

17... FrançaisContrôles UtilisateurTouche Alimentation La fonction Acer Empowering Key fournit trois fonctions detoucheuniques,quisontrespectivem

Instructions de mise au rebutNe jetez pas cet appareil électronique à la poubelle lors de sa mise au rebut.Pour minimiser la pollution et assurer une

18Français ...Contrôles UtilisateurColor (Couleur) Pressez “Couleur” pour régler la température des couleurs de l’ image.Contrast (Contraste) Press

19... FrançaisContrôles UtilisateurMenus d’Affichage à l’EcranMenuPrincipalSous-MenuÉlémentLeprojecteurpossèdedesmenusd’Affichageàl’Ecran(OSD)

20Français ...Contrôles UtilisateurCouleur( Mode Ordinateur /Vidéo )Mode AffichageIlyabeaucoupdepréréglagesd’usineoptimiséspourdifférentstyp

21... FrançaisContrôles UtilisateurCouleur( Mode Ordinateur /Vidéo )Segment blancUtilisezlecontrôledeSegmentblancpourréglerleniveaumaximumd

22Français ...Contrôles UtilisateurImage(Mode Ordinateur /Vidéo )Trapèze H. (Trapèze Horizontal) Pressez les boutons ou pour régler horizontaleme

23... FrançaisContrôles Utilisateur Plafond-ArrièreQuand vous sélectionnez cette fonction, le projecteur inverse l’image et la renverse à la fois.

24Français ...Contrôles UtilisateurMode ECOChoisissez“Marche”pourbaisserlalampeduprojecteuretdiminuerlaconsommationélectrique,prolongerl

25... FrançaisContrôles UtilisateurL’utilitaire Acer eOpening Management estunoutilquipermetàl’utilisateurdechanger l’ écran de démarrage par

26Français ...Contrôles UtilisateurHeure LampeAfficheletempsd’utilisationécoulédelalampe(enheures).Lampe RappelChoisissezcettefonctionpour

27... FrançaisContrôles UtilisateurMinuteur(Computer / Video-Modus)Démarrer le minuteurAppuyez sur pourdémarrer/éteindrelaminuterie.Durée du minu

1... FrançaisTable des MatièresTable des Matières ... 1Notice d’Ut

28Français ...Contrôles UtilisateurLangue(Computer / Video-Modus)LangueVouspouvezafficherlemenuOSDmultilingue.Utilisezlatouche et pour séle

29... FrançaisAnnexesDépannageSivousrencontrezdesproblèmeslorsdel’utilisationduprojecteur,reportez-vousàcequisuit.Sileproblème persis

30Français ...Annexes6. Cliquezsur“Affichertouslespériphériques”.Puissélectionnez“Types de moniteur standard” dans la boîte “Fabricants”; choi

31... FrançaisAnnexesProblème : L’écran est étiré quand vous affichez des DVD 16:9.Leprojecteurdétecteralui-mêmeautomatiquementlesDVD16:9 et aju

32Français ...Annexes Remplacer la lampeLeprojecteurdétecteralui-mêmeladuréedeviedelalampe.Ilvousafficheraunmessaged’avertissement“La

33... FrançaisAnnexesProblème : Message de rappel “Lalampeapprochelafindesaduréedevieenfonctionnementenpleinepuissance.Remplacementcon

34Français ...AnnexesSpécificationsLesspécificationsdonnéesci-dessoussontsujettesàmodificationssansavispréalable.Encequiconcernelesspécifi

35... FrançaisAnnexesMode CompatibleModes RésolutionFréquence V. [Hz]Fréquence H. [KHz] Analogique VGA - Signal PCVGA 640x48060 31,50640x48072 37,

36Français ...AnnexesModes RésolutionFréquence V. [Hz]Fréquence H. [KHz]XGA 1024x768 60 48,401024x76870 56,501024x76875 60,00SVGA(Compressed) 11

37... FrançaisAnnexesNotices de régulation et de sécuritéCette annexe liste les notices générales de votre projecteur Acer.Avis FCCCet appareil a été

2Français ...Notice d’Utilisation Précautions Suivez les avertissements, précautions et entretiens, tels qu’ils sont recommandés dans ce guide utilisa

38Français ...AnnexesConditions de fonctionnementCetappareilestconformeàl’article15desRéglementationsdelaFCC.Lefonctionnement est sous ré

39... FrançaisAnnexesConsignes de sécurité importantesLisez ces instructions avec attention. Conservez-les pour des références futures. 1. Conformez

3... FrançaisNotice d’UtilisationA Faire: Eteignez l’appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux imprégné d’un détergeant léger pour ne

4Français ...IntroductionCaractéristiques du Produit Ce produit est un projecteur DLP ® de 0,62 pouces à simple puce 720P. Ses caractéristiques remarq

5... FrançaisIntroductionCordon d’Alimentation de 1,8mCâble VGA de 1,8mBatterie x 2Câble Vidéo Composite de2,0mProjecteur avec cache d’objectifAperçu

6Français ...Introduction1. Bascule du zoom2. Fokussierungsring3. ObjectifZoom4. BoutonElévateur5. Pieddelevage6. Récepteur de Télécommande7

7... FrançaisIntroductionMENUPowerSourceResyncTempLemp1. Menu2. LED d’Avertissement de Température3. LEDd’AvertissementdeLampe4. DELetindicat