Acer E210 User Manual Page 1

Acer beTouch E210Manuel d’utilisation

8Installer ou retirer la batterieVotre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation. Elle est emballée séparément de vo

9Installer une carte SIM et une carte microSDRetirer la batterieOuvrez le compartiment de la batterie comme indiqué dans « Installer la batterie ». Re

10Chapitre 2 : Utiliser votre SmartphoneAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusie

11Utiliser l’écran tactileRéveiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran ou le bouton du pa

12Le clavier AZERTY Clavier Android à l'écranC’est un clavier à l’écran additionnel qui permet d’entrer le texte. Pour activer le clavier Android

13L’écran d’accueilAppuyez sur la touche ?123 pour voir les chiffres et les caractères spéciaux, puis sur la touche Alt pour en voir davantage. Appuye

14L’écran d’accueil étenduL’écran d’accueil s’étend des deux côtés de l’écran, vous donnant plus de place pour ajouter des icônes, widgets ou fonction

15L’écran d’accueilPersonnaliser l’écran d’accueilVous pouvez personnaliser votre écran d’accueil en ajoutant ou supprimant les icônes, raccourcis ou

16Vous pouvez également ajouter des dossiers à votre écran d’accueil. Des dossiers prédéfinis sont disponibles ou vous pouvez ajouter un Nouveau dossi

17Gérer vos contactsChapitre 3 : Gérer les contactsGérer vos contactsVotre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts

© 2011 Tous droits réservésManuel d’utilisation Smartphone Acer beTouch E210Première publication : 1/2011Smartphone Acer beTouch E210Numéro de modèle

18Vous pouvez également :• Entrer des informations telles que les organisations auxquelles les contacts appartiennent.• Ajouter des notes personnelles

19Avant d’effectuer un appelChapitre 4 : Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes o

201. Ouvrez la liste des notifications en appuyant et faisant glisser la Zone de notification vers le bas pour afficher les détails des appels manqués

21Options d’appel à l’écranUtiliser le haut-parleur du téléphoneLa fonction de haut parleur vous permet d’appeler sans avoir besoin de tenir votre Sma

22Chapitre 5 : MessagerieCe chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS et MMS de votre Smartphone.Tous les message

23Répondre à un messageRépondre à un messageQuand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de mess

24Remarque : Les téléchargements peuvent prendre longtemps selon la qualité de votre connexion. Si vous répondez ou ouvrez une autre application, le t

25Naviguer sur InternetChapitre 6 : Aller en ligneNaviguer sur InternetAfin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à

26Avec les actions vocales, vous pouvez envoyer des SMS, effectuer des appels, envoyer des messages électroniques, trouver les directions de commerces

27Applications en ligne• Adresses : Affichez les lieux d’intérêts et les commerces locaux sur Google Maps.• YouTube : Affichez les vidéos Les plus reg

1Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . .

28Chapitre 7 : Utiliser l’appareil photoVotre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 3 mégapixels monté à l’arrière. Cette section vous expl

29Prendre une photoMenu Paramètres appareil photoLe menu a les options suivantes :• Effet de couleur• Durée d'affichage• Sélectionner ISO• Qualit

30Chapitre 8 : Paramètres avancésMettre votre Smartphone en mode AvionVous pouvez accéder au mode avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fon

31Ajuster les paramètres de connexionImportant : Si votre téléphone est en Mode avion, l’option pour désactiver Bluetooth sera désactivée. Veuillez co

32Sélectionner un réseauVotre téléphone détectera automatiquement votre opérateur et vos paramètres réseau quand vous insérerez une nouvelle carte SIM

33Paramètres du téléphoneParamètres du téléphoneLa plupart des paramètres du téléphone seront automatiquement configurés par votre Smartphone lorsque

34Lorsque vous avez terminé, sélectionnez SAVE (ENREGISTRER) et donnez un nom à votre avatar Fooz. L'écran suivant vous demandera l'adresse

35Connexion à un ordinateurRemarque : Après avoir activé le stockage USB, vous ne pourrez pas accéder aux fichiers dans la carte microSD ou les applic

36Synchro GoogleDans Google, vous pouvez configurer la synchronisation des contacts, de la messagerie et de l’agenda. Appuyez pour cocher un élément q

37Lecture multimédiaRemarque : La technologie de reconnaissance de la musique et les données en rapport sont fournies par Gracenote®. Gracenote®, le l

2Lecture multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Restaurer aux paramètres de l’usine . . .

38RechercherPour rechercher un nom spécifique dans la galerie, sélectionnez le bouton Rechercher dans le coin inférieur droit de l'écran. Saisiss

39Lecture multimédiaServeur médiaVotre téléphone peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie uPnP. Cela signifie que vo

40Gérer les applicationsApp-2-SDLorsque vous installez une application, vous pouvez avoir le choix d’installer le programme dans la mémoire interne ou

41Restaurer aux paramètres de l’usineRestaurer aux paramètres de l’usineVous pouvez effectuer un démarrage complet pour restaurer votre Smartphone à s

42Chapitre 9 : Accessoires et astucesCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour

43FAQ et dépannageAnnexesFAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartph

44Autres sources d’aide Avertissements et mises en garde• N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.• Ne posez pas cet appareil sur un chari

45Avertissements et mises en garde• N’insérez jamais des objets dans les ouvertures du boîtier de l’appareil car ceux-ci pourraient toucher des points

46Ne court-circuitez pas la batterie. Un court-circuit accidentel peut se produire lorsqu’un objet métallique comme une pièce ou un stylo touche direc

47Avertissements et mises en gardeAppareils médicauxL’utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio, y compris les téléphones sans fi

3Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FI

48Sécurité RoutièreLa conduite nécessite une attention totale afin de réduire au maximum le risque d’accident. L’usage d’un mobile, même via un kit pi

49Informations de déchet et de recyclageInformations de déchet et de recyclageNe jetez pas cet appareil électronique dans la poubelle lorsque vous vou

50Caractéristiques techniquesPerformance• Qualcomm MSM7227, 600 MHz• Mémoire système :• 256 Mo de SDRAM• 512 Mo de ROM Flash• Système d’exploitation G

51Caractéristiques techniquesGPS•GPS intégré• Prend en charge l’AGPS Batterie• Batterie au lithium-ion rechargeable et à haute capacité 1300 mAh (peut

52Informations réglementairesConformité RoHSCe produit est conforme à la Directive 2002/95/EC du Parlement Européen et du Conseil du 27 janvier 2003,

53Informations réglementaires• 100 mW pour les fréquences entre 2446,5 MHz et 2483,5 MHzRemarque : Les canaux 10 à 13 inclus opèrent dans la bande 244

54Règlements FCCCe téléphone mobile est conforme à l’article 15 des Réglementations de la FCC. Le fonctionnement est subordonné aux deux conditions su

55Informations réglementairesLa valeur DAS la plus élevée pour les téléphones de modèle US comme indiqué à la FCC quand il a été testé pour utilisatio

56Important : Cet appareil ne prend pas en charge le VoIP. Le WLAN et le Bluetooth n'ont pas une capacité vocale permettant un service téléphoniq

57Informations réglementairesRemarque : La fonction de sélection du code de pays est désactivée pour les produits vendus aux États-Unis et au Canada.I

4MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE GA

58Avertissement pour la batterie au Lithium-ionATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria c

59Acer IncorporatedDate : 21 Décembre, 2010Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated,à 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hs

60• R&TTE Article 3.1 (b) EMC• R&TTE Article 3.2 Utilisation du spectreavec la participation de l’organisme notifié suivant : CETECOM, Unter

5Caractéristiques et fonctionsPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone offres des fonctionnalités multimé

6Chapitre 1 : ConfigurationContenu de la boîteVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déball

7Présentation de votre SmartphoneDiodes de notification4 Touche Accueil Pour revenir à l’écran d’accueil. Appuyez et maintenez pour afficher les appli