
392
LA CONSTRUCCIÓN DE LA PRESENCIA SOCIAL EN
LOS MENSAJES DE TEXTO. ANÁLISIS DEL CONTENIDO
DE LAS COMUNICACIONES EN LOS FOROS DE
UN CURSO A DISTANCIA
Ehuletche, Ana María
Universidad Nacional de Mar del Plata. Argentina
RESUMEN
El presente trabajo se encuadra en el proyecto de investiga-
ción "Los componentes del diseño pedagógico socioconstruc-
tivista: interacción y tutorías. Impacto sobre el logro académico
en procesos de enseñanza a distancia", UNMdP. Su propósito
analizar las categorías comunicacionales de los mensajes uti-
lizados en cada uno de los 5 foros en los que se interactuó en
el desarrollo de un curso. Se sostiene que las categorías so-
cioemocional y gestión de tareas, permiten una mayor aproxi-
mación a la presencia social en los campus virtuales y mejoran
los logros académicos. La experiencia realizada con alumnos
regulares de la cátedra Introducción a la Psicología correspon-
diente al primer año de la carrera. La muestra 32 alumnos de
Psicología, recursantes de la asignatura, que optaron por la
modalidad a distancia y que poseían diferente nivel de conoci-
mientos previos. El reactivo utilizado, un curso diseñado desde
el modelo de la socioconstrucción soportado por el campus
virtual e-ducativa. Se armó alrededor de cuatro ejes temáticos,
trabajados con mecanismos de inuencia educativa diferen-
tes, permitió comparar la incidencia de los mismos en las inter-
venciones de los estudiantes en los foros y los logros académi-
cos obtenidos. Los mensajes se analizan desde un instrumen-
to de categorización de las comunicaciones observando la
textualización de la presencia.
Palabras clave
Presencia social Textualización Categorías comunicacionales
Foros
ABSTRACT
CONSTRUCTION OF THE SOCIAL PRESENCE IN THE
TEXT MESSAGES. ANALYSIS OF COMMUNICATIONS
CONTENT IN THE FORUMS OF DISTANCE COURSE
This work is part of Researche Project: "The components of
socioconstructivist pedagogical design: interaction and tutor-
ships. I impact on the academic achievement in teaching proc-
esses at distance situation", UNMdP. The discoveries is to ana-
lyze the communicational categories of the messages used in
each one of the 5 forums in which it was interacted in the de-
velopment of a course. It is maintained that the socioemocional
categories and tasks management, allow a greater approach
to the social presence in the virtual campus and improve the
academic prots.Experience made with regular students of the
chair Introduction to Psychology corresponding to the rst year
of the race. Sample 32 students of Psychology, subjet recov
-
ery, that decided on the distance modality and which they had
different level from previous knowledge. Reagent used, a
course designed from socioconstructivist model, supported by
the e- ducativa virtual campus.It was armed around four the-
matic axes, worked with different educative inuence mecha-
nisms, allowed to such compare interventions incidence of the
students in the forums and the obtained academic prots. Mes-
sages was analyze from an instrument of communications cat-
egories observing the presence textualization.
Key words
Social presence Forum Textualization Communication categories
INTRODUCCIÓN
Esta presentación indaga en la importancia que revisten las
condiciones del desarrollo de un curso a través de un campus
virtual, el e-educativa, especialmente lo que caracteriza a es-
tos medios asincrónicos con relación a ciertas restricciones,
como la falta natural de presencia social. Para compensar la
ausencia de la misma se han propuesto estrategias especícas
que desde el enriquecimiento del texto de las interacciones
con componentes no verbales y paralingüísticos, generan una
comunicación en la cual los sujetos de la interacción se sientes
mas próximos. Este acompañamiento se realiza a través de un
proceso de textualización, entendiendo al mismo como la posi-
bilidad de incorporar en la comunicaciones electrónicas, ele-
mentos que serian percibidos en situaciones presenciales. Por
lo tanto estas construcciones textuales debían compensar las
debilidades del soporte tecnológico y aprovechar las potencia-
lidades, fundamentalmente contemplando las formas de orga-
nización de la actividad conjunta, los procesos de interacción
vinculados a las características de las dimensiones espaciales
y temporales del entorno, la secuencia en los segmentos de
interactividad propuestos, los indicadores de una cesión pro-
gresiva de responsabilidad y la articulación entre las actuacio-
nes de los profesores y los alumnos, con relación al objeto de
conocimiento.
El rol del tutor a través del tipo de mensaje a través del cual
interactuaba, la frecuencia de sus apariciones en el foro, la
gestión de l tarea guiando las construcciones colaborativas
fueron signicativas para el logro académico y la satisfacción
de os alumnos.
DESARROLLO
En esta perspectiva se hace necesario entender las formas
que adopta el proceso de construcción del conocimiento en los
entornos en los cuales la "función mediadora" del otro, actuan-
do entre el sujeto y el objeto de conocimiento se da "mediada"
a través de la computadora. El otro no es entonces sino una
presencia a través de un texto, falta su presencia social.
Según J. V. Wertsch (1991)[1], la escritura debe ser una herra-
mienta en un equipo de herramientas o recursos de mediación
a disposición de los estudiantes y piensa en varias hipótesis
sobre el potencial de componer textos no-verbales ayudando a
los estudiantes a construir signicado y comprensiones rápi-
das. Esta aproximación de Wertsch da algunos elementos
para pensar en nuevos contextos de instrucción que implican
un giro en el pensamiento pedagógico y la aparición de ciertos
problemas. Tales macro contextos en los cuales se puede in-
sertar el proceso de enseñanza y aprendizaje plantean distin-
tas preguntas, fundamentalmente con relación al marco de
referencia comunicativo utilizado para describir la interacción
educativa. De este modo un modelo de referencia usado en el
interior de una tradicional aula de clase y el mismo modelo en
contextos en los cuales los procesos de interacción se dan
mediados por los soportes electrónicos. En estos casos en los
que la falta de presencia social y la asincronía son cualidades
distintivas de los soportes, la educación actúa sobre un tipo de
realidad cultural, articial, sobre una realidad textual que po-
see unas características propias que la distinguen y en algu-
Comments to this Manuals