Acer Zest 4G User Manual

MANUAL DE USUARIO

10 - Utilizar su teléfonoU TILIZAR SU TELÉFONOPrimer encendidoPara encender su teléfono por primera vez, mantenga pulsado el botón de encendido hast

Utilizar su teléfono - 11Bloquear el teléfonoSi no va a utilizar su teléfono durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloquear e

12 - Utilizar su teléfonoAtrásPulse este icono para ir a la página anterior o para subir un nivel en un menú.InicioPulse en este icono para ir directa

Utilizar su teléfono - 13Teclados en pantallaTeclado de GoogleExiste un teclado en pantalla que le permite introducir texto. Pulse durante varios segu

14 - Utilizar su teléfonoAñadir un idioma adicionalSi necesita introducir texto en más de un idioma o alfabeto, puede añadir idiomas al teclado de Goo

Utilizar su teléfono - 15La pantalla principalDesde la pantalla principal puede acceder rápidamente a información y controles sencillos con widgets o

16 - Utilizar su teléfonoBúsqueda de vozSi la búsqueda de voz está disponible, pulse el micrófono y diga en alto su solicitud de búsqueda. Consulte

Utilizar su teléfono - 17Añadir accesos directos a la pantalla principalPara añadir accesos directos de aplicaciones a la pantalla principal, pulse el

18 - Utilizar su teléfonoEliminar widgets o accesos directos de la pantalla principalPara eliminar un acceso directo o un widget de la pantalla princi

Utilizar su teléfono - 19Para eliminar un acceso directo de aplicación de una carpeta, pulse en el icono de la carpeta para mostrar las aplicaciones q

2 - © 2017 Todos los derechos reservadosAcer Liquid Zest 4G Manual de usuarioModelo: T07La presente revisión: 01/2017Regístrese para conseguir un Acer

20 - Utilizar su teléfonoSe mostrará una selección de fondos de escritorio en la barra de la parte inferior de la pantalla; arrastre esta barra hacia

Utilizar su teléfono - 21Deslice hacia abajo la Barra de notificaciones para mostrar las notificaciones.Deslícese hacia abajo una o dos veces con los

22 - Administrar contactosA DMINISTRAR CONTACTOSAdministrar sus contactosSu teléfono cuenta con una agenda que le permite guardar contactos en la mem

Administrar contactos - 23Puede desplazarse hacia abajo en la página y pulsar Más campos para añadir cosas como las siguientes:• Direcciones de MI.• A

24 - Realizar llamadasR EALIZAR LLAMADASEn este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar

Realizar llamadas - 25Realizar una llamada1.En la Pantalla principal, pulse Teléfono y, a continuación, para abrir el teclado numérico en pantalla.

26 - Realizar llamadas2.El icono de Teléfono (el número del recuadro corresponde al número de llamadas perdidas). Pulse Te l é f o n o en la Pantalla

Realizar llamadas - 27Widget de marcación directaPuede agregar un widget de marcación directa en un contacto de la pantalla principal. Abra la Lista d

28 - Realizar llamadasResponder o rechazar una llamadaCuando reciba una llamada, el número aparecerá en la pantalla. Para aceptar o rechazar la llamad

Realizar llamadas - 29Llamadas de conferenciaSi tiene una llamada retenida y otra en línea, puede combinar ambas llamadas para crear una llamada de co

Índice - 3Í NDICEConfiguración 5Desembalar su teléfono... 5Conocer el teléfono ... 5Vistas ..

30 - Mensajes de texto y multimediaM ENSAJES DE TEXTO Y MULTIMEDIAEn este capítulo le mostramos cómo configurar y utilizar la aplicación Mensajes

Mensajes de texto y multimedia - 313.Introduzca su mensaje en el cuadro de texto marcado con Escribir mensaje de texto.Pulse el botón de menú para ver

32 - Mensajes de texto y multimediaMensajes multimediaLos mensajes multimedia son similares a los mensajes de texto pero además permiten adjuntar arch

Mensajes de texto y multimedia - 332.Pulse Descargar para descargar el contenido del mensaje. Las descargas pueden tardar mucho tiempo, según la cali

34 - ConectarseC ONECTARSENavegar por InternetPara poder navegar por Internet con su teléfono, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica.U

Conectarse - 35Configurar el correo electrónicoSu teléfono le permite acceder a su correo electrónico a través de la aplicación Gmail. Si inicia sesi

36 - ConectarseRedactar un mensaje de correo electrónico1.Asegúrese de que el teléfono esté conectado a una conexión de datos o Wi-Fi.2.Desde la Lista

Conectarse - 37El contenido y diseño de Google Play varían según la región. Por ejemplo, en algunas regiones, también puede explorar y comprar películ

38 - ConectarseUtilizar aplicaciones descargadasUna vez descargada e instalada una aplicación, puede encontrarla en la Lista de aplicaciones o en la l

Conectarse - 39Uso del mapaPulse el icono Mapas de la Lista de aplicaciones. Arrastre el mapa con el dedo para moverlo.Para acercar o alejar:1.Pulse d

4 - ÍndiceAudio... 59Archivos multimedia... 59Google Play Store..

40 - Utilizar la cámaraU TILIZAR LA CÁMARASu teléfono está provisto de dos cámaras digitales dispuestas en la parte frontal y en la trasera. En esta

Utilizar la cámara - 41Pulse en botón de la Videocámara y la videocámara comenzará a filmar inmediatamente. Durante la filmación, no se puede acceder

42 - Utilizar la cámaraSelector de modoPulse el icono Selector de modo para abrir la lista de modos entre los que puede elegir. Pulse los iconos situa

Utilizar la cámara - 43Modo escena: Efecto: Balance de blancosCompensa los diferentes entornos de luz.Propiedades de la imagenAjusta el Brillo, el Con

44 - Utilizar la cámaraFotosPuede ajustar lo siguiente:• Definir la Resolución y la relación de aspecto.• Definir el valor de ISO.• Definir el modo de

Utilizar la cámara - 45Grabar un vídeo1.Enmarque su objetivo, estabilice su teléfono y amplíe o reduzca según sea necesario.2.Pulse el botón de Videoc

46 - Configuración avanzadaC ONFIGURACIÓN AVANZADAActivar el modo Av ión en su teléfonoPuede habilitar el modo Avión (también conocido como modo de v

Configuración avanzada - 47Ajuste de la configuraciónConexiones inalámbricas y redes (administración de conexiones)Abra la Lista de aplicaciones y pul

48 - Configuración avanzadaSi su teléfono está en el modo Avión, se deshabilitará la función para activar el Bluetooth. Consulte la sección Activar el

Configuración avanzada - 49Zona Wi-FiPuede convertir su teléfono en un hotspot Wi-Fi portátil para compartir su conexión a Internet móvil con hasta oc

Configuración - 5C ONFIGURACIÓNDesembalar su teléfonoSu nuevo teléfono está empaquetado en una caja protectora. Desempaquete con cuidado la caja y ext

50 - Configuración avanzada3.Seleccione su red favorita en la lista que se ha generado. Su teléfono intentará registrarse en la red seleccionada.4. Pu

Configuración avanzada - 51Ajustar el volumenAjuste el volumen de su teléfono utilizando el botón de volumen situado en la parte lateral del teléfono.

52 - Configuración avanzada• Habilitar o deshabilitar la vibración.• Asignarle una etiqueta.Cambiar el idioma y las opciones de textoEstablezca sus pr

Configuración avanzada - 53SincronizaciónPuede sincronizar el calendario, el correo electrónico y los contactos de su teléfono para no tener que preoc

54 - Configuración avanzadaRestaurar a la configuración de fábricaPuede realizar un inicio limpio para restaurar la configuración predeterminada de su

Accesorios y sugerencias - 55A CCESORIOS Y SUGERENCIASEn este capítulo se explica cómo utilizar los accesorios de su teléfono y se facilitan útiles

56 - Accesorios y sugerencias2.Pulse el icono Añadir y, a continuación, introduzca la configuración de APN. Pulse un elemento para ajustarlo.3.Cuand

Administrar sus tarjetas SIM - 57A DMINISTRAR SUS TARJETAS SIMAdministración SIMAbra la Lista de aplicaciones y pulse Configuración > Tarjetas SI

58 - Administrar sus tarjetas SIMIdentificar llamadasSiempre que reciba una llamada, el número del emisor se mostrará utilizando el color definido par

Apéndice - 59A PÉNDICEPreguntas más frecuentes y solución de problemasEn esta sección se incluyen las preguntas frecuentes que pueden surgir durante e

Nº Elemento Descripción6 - Configuración1 Conector de auriculares de 3,5 mmPermite conectar auriculares estéreo.2 Altavoz del teléfono Emite el sonido

60 - ApéndiceGoogle Play StorePregunta Sugerencia¿Por qué no me puedo conectar a la Play Store?Información y rendimiento del sistemaPregunta Sugerenci

Apéndice - 61Almacenamiento internoPregunta SugerenciaEl almacenamiento interno disponible en mi dispositivo está lleno o casi lleno.Desinstale aplica

62 - ApéndiceOtras fuentes de ayudaPara encontrar información acerca deConsulte...Información actualizada relacionada con su teléfonowww.acer.commobil

Advertencias y precauciones - 63A DVERTENCIAS Y PRECAUCIONES• No utilice este producto cerca de agua.• No coloque este producto en superficies poco

64 - Advertencias y precauciones• Reduzca el volumen si no puede escuchar a la gente hablando a su alrededor.Información adicional de seguridadEste di

Advertencias y precauciones - 65le indique que debe hacerlo. Es posible que en los hospitales o en los centros sanitarios se utilicen equipos sensible

66 - Advertencias y precaucionesde despliegue del mismo. Si el equipo inalámbrico del vehículo está mal instalado y el airbag se infla, pueden produci

Advertencias y precauciones - 67Llamadas de emergenciaSi hay algunas funciones en uso, puede que tenga que desactivarlas primero para poder realizar u

68 - Advertencias y precauciones6. Utilice un paño suave y húmedo para limpiar su teléfono. Si la superficie de la pantalla se ensucia, límpiela con u

Especificaciones - 69E SPECIFICACIONESRendimiento• Procesador de cuatro núcleos (MT6735P 1,0 GHz) • Memoria del sistema:• 1 o 2 GB de RAM• 8 o 16 GB d

Configuración - 7Carga de la bateríaAntes de usar el dispositivo por primera vez debe cargar su teléfono durante ocho horas. Luego puede recargar al b

70 - Especificaciones• Modelos PA: 1900 (Banda 2) / 1700 (Banda 4) / 850 (Banda 5) / 2600 (Banda 7) / 700 (Banda 12) / (Banda 17)• HSPA+/WCDMA:• Model

Especificaciones - 71• Batería de polímero de litio de 2000 mAh de capacidad nominal (no sustituible por el usuario)MultimediaFormatos compatibles:Not

72 - Acuerdo de licencia para el usuario finalA CUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINALIMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE: ESTE ACUERDO DE LICENCIA

Acuerdo de licencia para el usuario final - 736. Transferir la licencia a terceros o poner el Software a disposición de otros, a menos que pueda, tras

74 - Acuerdo de licencia para el usuario finalSE EXCLUYE TODO DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE ASÍ COMO OTROS ESPECÍFICOSEN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR

Acuerdo de licencia para el usuario final - 75contradictorios de cualquier pedido, orden, reconocimiento o comunicación similar. Este Acuerdo únicamen

8 - ConfiguraciónAjuste inicialInsertar las tarjetas SIM y la tarjeta microSD1.Apague el teléfono manteniendo presionado el botón de encendido.2.Inser

Configuración - 94.Coloque la cubierta de nuevo en su sitio alineando las pestañas de la cubierta con las ranuras del teléfono. Presione cuidadosament