Acer Z220 manuals

Acer Z220 User Manual (80 pages)

Brand: Acer | Category: Mobile phones | Size: 6.19 MB |

Portuguese

Table of contents

Manual do utilizador

1

Índice - 3

3

4 - Índice

4

CONFIGURAÇÃO

5

Carregar a bateria

6

Configuração - 7

7

(opcional)

8

Bloqueio do cartão SIM

9

UTILIZAR O SEU SMARTPHONE

10

Bloquear o seu smartphone

11

Navegar pelos menus e opções

12

Utilizar o ecrã táctil

12

Teclados no ecrã

13

Texto inteligente

14

O Ecrã principal

15

O ecrã Principal expandido

16

Pesquisar

16

Personalizar o ecrã Principal

17

Redimensionar widgets

18

Adicionar ou remover pastas

18

O menu Aplicações (Apps)

19

Área de notificação e estado

20

Multi-tarefas

21

GERIR CONTACTOS

22

Gerir contactos - 23

23

EFECTUAR CHAMADAS

24

Efectuar uma chamada

25

Ver chamadas não atendidas

26

Widget de marcação directa

27

Atender uma chamada

28

Opções de chamada de voz

29

CHAMADA DE INTERNET

30

Chamada de internet - 31

31

MENSAGENS

32

Responder a uma mensagem

33

Mensagens multimédia

34

Mensagens - 35

35

FICAR ONLINE

36

Configurar Email

37

Serviços Google

37

Pesquisa por voz

38

Loja Play

39

Usar aplicações transferidas

40

Google Hangouts

41

UTILIZAR A CÂMARA

42

Utilizar a Câmara - 43

43

Selector de modo

44

Câmara de filmar

45

Equilíbrio de brancos

45

Propriedades da imagem

45

Temporizador automático

45

Menus de definições

46

Tirar uma foto

47

Gravar um vídeo

47

Ver fotos e vídeos

48

Georreferenciação

48

DEFINIÇÕES AVANÇADAS

49

Reiniciar o seu smartphone

50

Ajustar as definições

50

Ligações Bluetooth

51

Definições de rede móvel

52

Seleccionar uma rede

53

Definições do smartphone

54

Definir a data e hora

55

Definir alarmes

55

Ligar a um PC

56

Sincronização

57

Rádio FM

58

Aplicações (apps)

58

Desinstalar uma aplicação

59

ACESSÓRIOS E SUGESTÕES

60

Introduzir um cartão microSD

61

GERIR OS SEUS CARTÕES SIM

62

Identificar chamadas

63

APÊNDICE

65

66 - Apêndice

66

Outras fontes de ajuda

67

AVISOS E PRECAUÇÕES

68

Condições ambientais

69

Dispositivos médicos

70

Veículos

70

Avisos e precauções - 71

71

Chamadas de emergência

72

Manutenção do seu smartphone

72

Avisos e precauções - 73

73

Especificações

74

Conectividade

75

Expansão

75

Dimensões

76

CONTRATO DE LICENÇA DE

77

UTILIZADOR FINAL

77

Acer Z220 User Manual (86 pages)

Brand: Acer | Category: Mobile phones | Size: 6.39 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήστη

1

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

3

4 - Πινακασ περιεχομενων

4

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

5

Αρ. Στοιχείο Περιγραφή

6

Φόρτιση της μπαταρίας

7

(προαιρετική)

8

Εγκατάσταση - 9

9

Κλείδωμα κάρτας SIM

10

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ SMARTPHONE

11

Κλείδωμα του smartphone

12

Χρήση του smartphone - 13

13

Χρήση της οθόνης αφής

14

Πληκτρολόγια οθόνης

14

Πρόβλεψη κειμένου

15

Η Αρχική οθόνη

16

Αναζήτηση

17

Η εκτεταμένη Αρχική οθόνη

17

18 - Χρήση του smartphone

18

Προσθήκη ή διαγραφή φακέλων

19

Αλλαγή της ταπετσαρίας

20

Το μενού Εφαρμογές (Apps)

21

22 - Χρήση του smartphone

22

∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΕΠΑΦΏΝ

23

Προσθήκη επαφής

24

∆ιαχείριση επαφών - 25

25

ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΚΛΉΣΕΩΝ

26

Πραγματοποίηση κλήσης

27

Προβολή αναπάντητων κλήσεων

28

Κλήση διεθνούς αριθμού

29

Απάντηση ή απόρριψη κλήσης

30

Επιλογές φωνητικής κλήσης

31

ΚΛΉΣΕΙΣ INTERNET

32

Λήψη κλήσεων Internet

33

ΜΗΝΎΜΑΤΑ

34

Απάντηση σε μήνυμα

35

Μηνύματα πολυμέσων

36

Μηνύματα - 37

37

Περιήγηση στο Ιnternet

38

Ρύθμιση της εφαρμογής E-mail

39

Υπηρεσίες Google

39

Σύνθεση e-mail

40

Φωνητική αναζήτηση

41

Play Store

41

42 - Σύνδεση

42

Χρήση κατεβασμένων εφαρμογών

43

Google Hangouts

44

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΚΆΜΕΡΑΣ

45

46 - Χρήση της κάμερας

46

Επιλογέας τρόπου λειτουργίας

47

Βιντεοκάμερα

48

Ισορροπία λευκού

48

Ιδιότητες εικόνας

48

Χρονοδιακόπτης

48

Μενού Ρυθμίσεις

49

Λήψη φωτογραφίας

50

Λήψη βίντεο

50

(geotagging)

51

ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

52

Επανεκκίνηση του τηλεφώνου

53

Καθορισμός ρυθμίσεων

53

Συνδέσεις Bluetooth

54

Κοινή χρήση Internet

55

Tethering μέσω USB

55

Wi-Fi hotspot

55

Επιλογή δικτύου

56

Ρυθμίσεις τηλεφώνου

57

Ρύθμιση της έντασης

58

Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

59

Ρύθμιση αφυπνίσεων

59

Σύνδεση σε PC

60

Συγχρονισμός Google

61

Ραδιόφωνο FM

62

Εφαρμογές (apps)

62

Απεγκατάσταση εφαρμογής

63

ΑΞΕΣΟΥΆΡ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

64

Τοποθέτηση κάρτας microSD

65

∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΚΑΡΤΏΝ SIM

66

∆ιαχείριση καρτών SIM - 67

67

Αναγνώριση κλήσεων

68

∆ιαχείριση καρτών SIM - 69

69

ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ

70

Παράρτημα - 71

71

72 - Παράρτημα

72

Λοιπές πηγές βοήθειας

73

Προστασία της ακοής

74

Περιβάλλον λειτουργίας

75

Ιατρικές συσκευές

76

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

78

Φροντίδα του smartphone σας

79

Τεχνικά χαρακτηριστικά

80

Συνδεσιμότητα

81

Επέκταση

81

Μπαταρία

81

∆ιαστάσεις

82

Ά∆ΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΎ ΧΡΉΣΤΗ

83

Acer Z220 User Manual (76 pages)

Brand: Acer | Category: Mobile phones | Size: 6.29 MB |

Romanian

Table of contents

Manual de utilizare

1

Cuprins - 3

3

4 - Cuprins

4

CONFIGURAREA

5

Încărcarea bateriei

6

Configurarea - 7

7

(opţional)

8

Configurarea - 9

9

Prima pornire

10

Utilizarea ecranului tactil

12

Tastaturi afişate pe ecran

13

Ecranul iniţial

14

Ecranul iniţial extins

15

Redimensionarea widget-urilor

17

Schimbarea imaginii de fundal

18

Meniul Aplicaţii (Apps)

19

Multitasking

20

ADMINISTRAREA CONTACTELOR

21

EFECTUAREA APELURILOR

23

Efectuarea unui apel

24

Efectuarea apelurilor - 25

25

Widgetul Apelare directă

26

Încheierea unui apel

27

APELURILE PRIN INTERNET

28

Apelurile prin Internet - 29

29

MESAGERIE

30

Răspunderea la un mesaj

31

Mesaje multimedia

32

Mesagerie - 33

33

CONECTAREA LA INTERNET

34

Configurarea e-mailului

35

Servicii Google

35

Căutarea vocală

36

Magazin Play

37

38 - Conectarea la Internet

38

Google Hangouts

39

FOLOSIREA CAMEREI

40

Declanşator

41

Selector de mod

42

Cameră video

43

Balanță de alb

43

Proprietăți imagine

43

Cronometru

43

Meniurile Setări

44

Fotografierea

45

Filmarea unui videoclip

45

Geo-etichetarea

46

SETĂRI COMPLEXE

47

Repornirea telefonului

48

Modificarea setărilor

48

Conexiuni Bluetooth

49

Partajare Internet

49

Utilizarea ca modem prin USB

49

Setări reţea mobilă

50

Setări telefon

51

Reglarea volumului

52

Setarea datei şi orei

53

Setarea alarmelor

53

Conectarea la un PC

54

Sincronizarea

55

Radio FM

56

Aplicaţii

56

Dezinstalarea unei aplicaţii

57

ACCESORII ŞI SFATURI

58

Accesorii şi sfaturi - 59

59

GESTIONAREA CARTELELOR SIM

60

Identificarea apelurilor

61

62 - Anexă

62

Anexă - 63

63

Alte surse de ajutor

64

AVERTISMENTE ŞI MĂSURI DE

65

Dispozitive medicale

66

Vehiculele

67

Apeluri de urgenţă

68

Specificaţii

70

Conectivitate

71

Extindere

71

Dimensiuni

72

Acer Z220 User Manual (81 pages)

Brand: Acer | Category: Mobile phones | Size: 6.26 MB |

French

Table of contents

Felhasználói

1

TARTALOMJEGYZÉK

3

4 - Tartalomjegyzék

4

BEÁLLÍTÁS

5

Az akkumulátor töltése

6

Beállítás - 7

7

(opcionális)

8

Megjegyzés:

8

SIM kártya lezárás

9

AZ OKOSTELEFON HASZNÁLATA

10

Az okostelefon zárolása

11

Az érintőképernyő használata

12

Képernyő-billentyűzet

13

Prediktív szövegbevitel

14

A Kezdőképernyő

15

A kibővített Kezdőképernyő

16

A Kezdőképernyő testreszabása

16

Widgetek átméretezése

18

A háttérkép megváltoztatása

19

Az Alkalmazás menü (Apps)

20

Többfeladatos munka

21

NÉVJEGYEK KEZELÉSE

22

Névjegyek kezelése - 23

23

HÍVÁSINDÍTÁS

24

Hívásindítás

25

Egyik névjegyének hívása

26

Nemzetközi szám tárcsázása

27

Közvetlen tárcsázó widget

27

Hívás befejezése

28

Hanghívási lehetőségek

29

INTERNETES HÍVÁS

30

Internetes hívások fogadása

31

ÜZENETEK

32

Válasz írása

33

Multimédiás üzenetek

34

Üzenetek - 35

35

MENJÜNK ONLINE

36

Az e-mail beállítása

37

Google szolgáltatások

37

Hangkeresés

38

Play Store

39

40 - Menjünk online

40

Google Hangouts

41

A KAMERA HASZNÁLATA

42

A kamera használata - 43

43

Üzemmód-választó

44

Videokamera

45

Fehéregyensúly

45

Képtulajdonságok

45

Önkioldó

45

Beállítások menü

46

Videó forgatás

47

Geotagging

48

HALADÓ BEÁLLÍTÁSOK

49

A telefon újraindítása

50

A beállítások módosítása

50

Bluetooth kapcsolatok

51

Mobilhálózati beállítások

52

Hálózat kiválasztása

53

Telefon beállítások

54

Dátum és idő beállítása

55

Ébresztők beállítása

55

Csatlakozás a PC-hez

56

Szinkronizálás

57

FM-rádió

58

Alkalmazások

58

Az alkalmazás eltávolítása

59

TARTOZÉKOK ÉS TIPPEK

60

MicroSD-kártya behelyezése

61

A SIM-KÁRTYÁK KEZELÉSE

62

A SIM-kártyák kezelése - 63

63

Hívások azonosítása

64

FÜGGELÉK

65

66 - Függelék

66

Függelék - 67

67

Egyéb hasznos források

68

FIGYELMEZTETÉSEK ÉS

69

Orvosi készülékek

70

Járművek

71

Robbanásveszélyes környezetek

72

Segélyhívások

73

Az okostelefon gondozása

73

Műszaki adatok

75

Csatlakoztathatóság

76

Akkumulátor

76

Magasság 125,3 mm

77

Szélesség 64 mm

77

Mélység 9,57 mm

77

Súly 120 g (akkumulátorral)

77

VÉGFELHASZNÁLÓI

78

More products and manuals for Mobile phones Acer

Models	Document Type
Liquid E - Ferrari Special Edition	User Manual Acer Liquid E - Ferrari Special Edition Manual do Usuário, 61 pages
E600	User Manual Acer E600 User Manual [el] , 64 pages
B1-721	User Manual Acer B1-721 Manuel d’utilisation [ja] [zh] , 61 pages
Z6	User Manual Acer Z6 User Manual, 75 pages
A101	User Manual Acer A101 Manual do Usuário [bg] , 82 pages
Zest 4G	User Manual Acer Zest 4G User Manual, 73 pages
AT1921	User Manual Acer AT1922 Manual do Usuário, 18 pages
Z6 plus	User Manual Acer Z6 plus User Manual [bg] , 78 pages
e140	User Manual Acer E140 Manual do Usuário [bs] [hr] [sr] , 58 pages
Z630	User Manual Acer Z630 User Manual, 77 pages
Z630	User Manual Acer Z630 User Manual, 81 pages
DX900	User Manual Acer DX900 Guía del usuario [ro] , 270 pages
Zest	User Manual Acer Zest User Manual, 73 pages
S58	User Manual Acer S58 User Manual, 70 pages
E400	User Manual Acer E400 Manual do Usuário, 62 pages
Z6E	User Manual Acer Z6E Guía del usuario, 72 pages
E120	User Manual Acer E120 Guía del usuario (Eclair), 59 pages
Z630	User Manual Acer Z630 User Manual, 85 pages
Z630S	User Manual Acer Z630S User Manual, 77 pages
B1-711	User Manual Acer B1-711 Guida per l’utente, 52 pages

Acer devices