Acer Ferrari 1100 User Manual

Serie FerrariManale utente generale

xENERGY STARENERGY STAR è un programma governativo (partnership pubblico/privato) che conferisce agli utenti il potere di proteggere l’ambiente in mod

xiSuggerimenti e informazioni per un uso confortevoleDopo l’uso prolungato del computer, gli utenti potrebbero manifestare disturbi alla vista o emicr

xiiOcchi• Riposare frequentemente la vista.• Concedere agli occhi pause frequenti allontanandosi dal monitor e concentrandosi su un punto situato a un

xiiiAvvertenze preliminariGrazie per aver scelto il notebook Acer, la scelta ideale per poter lavorare in piena libertà anche in movimento.Le guide di

xivPrecauzioni e suggerimenti fondamentali per l’uso del computerAccensione e spegnimento del computerPer accendere il computer è sufficiente premere

xvConsigli per la cura dell’alimentatore CADi seguito sono riportate alcune precauzioni da osservare per l'adattatore CA:• Non collegare mai l’al

xvi

SommarioInformazioni su sicurezza e comfort iiiIstruzioni per la sicurezza iiiAmbiente di funzionamento viiDispositivi medicali viiVeicoli viiiAmbient

Tasti Windows 21Tasti di scelta rapida 22Tasti speciali 23Audio 23Acer PureZone 23Utilizzo delle utilità di sistema 24Acer Bio-Protection 24Acer GridV

Fast Infrared (FIR) 41Universal Serial Bus (USB) 42Porta IEEE 1394 42ExpressCard 43Installazione della memoria 44Utilità BIOS 45Sequenza di avvio 45At

La società declina qualsiasi responsabilità, implicita o esplicita, nei confronti delle informazioni incluse nella presente documentazione, in partico

1Empowering TechnologyAcer Empowering TechnologyL’innovativa barra degli strumenti di Empowering Technology permette di accedere con facilità alle fun

2Empowering TechnologyPer avviare le applicazioni di Acer Empowering Technology:1 Nella barra degli strumenti di Acer Empowering Technology, fare clic

3Empowering Technology4 Fare clic su Crea nuova password.5 Nella finestra di dialogo Crea nuova password, inserire e confermare la password nelle case

4Empowering TechnologyAcer eAudio Management Acer eAudio Management consente di controllare in modo semplice gli effetti sonori del Dolby Home Theater

5Empowering TechnologyAcer ePower Management Acer ePower Management è dotato di un’interfaccia utente semplice, per la configurazione delle opzioni

6Empowering TechnologyPer eseguire la commutazione tra piani di risparmio energia:1 Spostare il mouse sull'applicazione Acer ePower Management ne

7Empowering Technology3 Fare clic sulla scheda Batteria per visualizzare l’autonomia residua, lo stato della batteria, e l’autonomia residua in modali

8Empowering TechnologyAcer eRecovery Management Acer eRecovery Management è un’utilità di backup versatile. Consente di creare backup completi o incre

9Empowering TechnologyPer maggiori informazioni, consultare "Acer eRecovery Management" a pagina 48 nel Manuale utente Acer System.Nota: Se

iiiInformazioni su sicurezza e comfortIstruzioni per la sicurezzaLeggere con attenzione queste istruzioni riportate. Conservare il presente documento

10Empowering TechnologyWindows Mobility CenterWindows Mobility Center raccoglie le impostazioni principali di sistemi mobili in una posizione facile d

11ItalianoIndicatoriIl computer dispone di diversi indicatori di semplice lettura:Gli indicatori del pannello frontale sono visibili anche quando il c

12ItalianoTasti easy-launchSopra la tastiera ci sono i tasti applicazione. Questi tasti sono chiamati tasti easy-launch. Sono: WLAN, Internet, email,

13ItalianoTouchpadIl touchpad incorporato è un dispositivo di puntamento sensibile ai movimenti delle dita. Ciò significa che il cursore risponde appe

14ItalianoNota1: Quando si utilizza il touchpad — le dita devono essere asciutte e pulite — Anche il touchpad deve essere mantenuto asciutto e pulito.

15ItalianoUso del mouse ottico Bluetooth Il notebook Ferrari viene fornito con un mouse ottico Bluetooth ottico e due batterie di tipo AA. Installazi

16ItalianoIndicatore LEDIn modalità associazione, o quando si esegue la connessione al notebook, l’indicatore LED presente sul mouse lampeggia una vol

17Italiano3. Inserire il telefono nello slot con l’etichetta rivolta verso l'alto. Assicurarsi di aver inserito completamente il telefono nello s

18Italiano4. Fare clic sul Telefono Acer Xpress VoIP dall'elenco, quindi fare clic su Collega. Acer VCM accoppia automaticamente il telefono al n

19ItalianoUso del telefonoÈ possibile utilizzare il telefono in modalità tradizionale o vivavoce (altoparlante). Quando si riceve una chiamata da Inte

ivAvvertenze• Non usare questo prodotto in prossimità di acqua.• Non collocare questo prodotto su un carrello, mensola o tavolo instabile. In caso di

20ItalianoUso della tastieraLa tastiera standard dispone di tastierino incorporato, tasti cursore separati, tasto blocco, tasti Windows e tasti per fu

21ItalianoTasti WindowsSulla tastiera sono disponibili due tasti in grado di eseguire funzioni specifiche di Windows.Tasto DescrizioneTasti WindowsSe

22ItalianoTasti di scelta rapidaIl computer consente di utilizzare alcuni tasti di scelta rapida o combinazioni di tasti per accedere a una serie di c

23ItalianoTasti specialiE' possibile individuare il simbolo dell'Euro e del dollaro USA nella parte superiore centrale della tastiera. Simbo

24ItalianoUtilizzo delle utilità di sistemaAcer Bio-Protection Acer Bio-Protection Fingerprint Solution è un pacchetto software di impronte digitali m

25ItalianoAcer GridVista (display duale compatibile)Nota: Questa funzione è disponibile solo su certi modelli.Acer GridVista offre quattro impostazion

26ItalianoDomande frequentiDi seguito viene riportato un elenco delle situazioni che potrebbero verificarsi durante l'uso del computer. Per ciasc

27ItalianoIl computer non produce alcun suono.Verificare quanto segue:• Il volume potrebbe essere disattivato (mute). Sulla barra delle applicazioni d

28ItalianoDesidero ripristinare nel computer le impostazioni originali senza utilizzare i CD di ripristino.Nota: Se il sistema di cui si è in possesso

29ItalianoRichiesta di assistenza tecnicaITW (International Traveler's Warranty)Il computer è coperato da una garanzia ITW (International Travele

vAvvertenza! Il perno di messa a terra garantisce un alto livello di sicurezza. L’uso di una presa di corrente con messa a terra non adeguata potrebbe

30ItalianoBatteriaIl computer utilizza un pacco batterie a lunga durata tra una ricarica e l’altra.Caratteristiche della batteriaLa batteria ha le seg

31ItalianoRipetere queste operazioni finché la batteria non si è caricata e scaricata per tre volte.Si raccomanda di seguire questo trattamento con tu

32ItalianoPer disinstallare la batteria:1 Fare scivolare il dispositivo di aggancio della batteria per sganciarla.2 Estrarre la batteria dalla sua sed

33ItalianoSegnalazione di batteria scaricaQuando si usa la batteria, fare sempre attenzione al misuratore di carica di Windows.Attenzione: Collegare l

34ItalianoCosa fare quando si viaggia con il notebook PCQuesta sezione contiene suggerimenti e consigli utili durante viaggi o spostamenti con il comp

35ItalianoNota: Se l'indicatore Sleep non è attivo, il computer è entrato in modalità Sospensione e si spegne. Se l'indicatore di alimentazi

36ItalianoPrecauzioni particolariPer proteggere il computer durante i viaggi e gli spostamenti, attenersi alle istruzioni riportate di seguito:• Ridur

37ItalianoPrecauzioni particolariOltre alle istruzioni per portare il computer a casa, attenersi ai consigli forniti di seguito per proteggere il comp

38ItalianoProtezione del computerQuesto computer rappresenta un investimento importante e deve essere trattato con cura. Leggere attentamente le istru

39ItalianoImmissione delle passwordQuando si è impostata una password, appare una richiesta di password nel centro dello schermo del display.• Quando

viSe non si osservano queste istruzioni, la batteria può perdere liquido, diventare calda, esplodere, incendiarsi e provocare danni e o ferite. Non fo

40ItalianoEspansione con accessoriNotebook PC è un computer portatile davvero completo.Opzioni di collegamentoLe porte consentono di collegare le peri

41ItalianoFunzione integrata per il collegamento in reteLa funzione integrata per il collegamento in rete consente di collegare il computer ad una ret

42ItalianoUniversal Serial Bus (USB)La porta USB 2.0 è un bus seriale ad alta velocità che consente la connessione delle periferiche USB senza impegna

43ItalianoExpressCardExpressCard è la nuovissima versione di scheda PC. Rispetto alle normali schede, presenta dimensioni ridotte e interfaccia più ra

44ItalianoInstallazione della memoriaPer installare la memoria, attenersi alla procedura riportata di seguito.1 Spegnere il computer, scollegare l&apo

45ItalianoUtilità BIOSL'utilità BIOS è un programma di configurazione hardware integrato nel Basic Input/Output System (BIOS) del computer.Dal mo

46ItalianoUtilizzo del softwareRiproduzione di filmati DVDSe il modulo del DVD è installato nell'apposito alloggiamento dell'unità ottica, è

47ItalianoRisparmio dell’energiaQuesto computer possiede una unità integrata di risparmio energetico che controlla l’attività del sistema. Per attivit

48ItalianoAcer eRecovery ManagementAcer eRecovery Management è uno strumento per eseguire rapidamente il backup e ripristinare il sistema. È possibil

49ItalianoMasterizzazione di dischi di backupDalla pagina Backup di Acer eRecovery Management, è possibile masterizzare un’immagine della impostazioni

viiAvvertenza! Per motivi di sicurezza, non usare parti non conformi durante l’inserimento o la sostituzione di componenti. Consultare il rivenditore

50ItalianoCreare un backup utenteÈ possibile creare in modo semplice un backup completo e rapido (incrementale) dell’intero disco C:\ su un disco rigi

51ItalianoGestire i backup utenteDa questa pagina è possibile eliminare, rinominare o masterizzare i backup su disco.1 Selezionare Acer eRecovery Mana

52ItalianoRipristinoLe funzioni di ripristino consentono di ripristinare o recuperare il sistema da un’immagine predefinita dal produttore, un’immagin

53EnglishItalianoSoluzione dei problemiQuesto capitolo fornisce istruzioni su come risolvere i problemi più comuni riguardanti il sistema. Se si verif

54ItalianoSe i problemi persistono dopo avere adottato le azioni correttive consigliate, mettersi in contatto con il rivenditore oppure con il centro

55EnglishItalianoNotifiche per i Regolamenti e la SicurezzaDichiarazione FCCQuest’apparecchiatura è stata collaudata e dichiarata conforme ai limiti i

56ItalianoAvvertenze relative al modemTBR 21Quest'apparecchiatura è stata approvata [Decisione del Consiglio 98/482/EC - "TBR 21"] per

57EnglishItalianoDichiarazione di Conformità per i paesi della Comunità EuropeaCon il presente, Acer dichiara la conformità della serie di notebook PC

58ItalianoNota: l’adattatore senza fili Mini PCI Acer implementa la funzione di diversificazione di trasmissione. La funzione non emette frequenze rad

59EnglishItalianoLCD panel ergonomic specificationsDesign viewing distance 500 mmDesign inclination angle 0.0°Design azimuth angle 90.0°Viewing direct

viii•Tenere sempre il dispositivo a più di 15.3 centimetri (6 pollici) dal pacemaker• Non avvicinare il dispositivo al pacemaker se acceso. In caso di

60ItalianoIndiceAAccesso multimedialeIndicatore acceso 11Alimentatore CAmanutezione xvaltoparlantisoluzione dei problemi 27Tasti di scelta ra

61ItalianoNnetwork 41Ppassword 38tipi 38porte 40problemi 26avvio 26CD-ROM 27display 26soluzione dei problemi 53stampante

ixChiamate di emergenzaAvvertenza: Non è possibile effettuare chiamate di emergenza usando il dispositivo. Per effettuare questo tipo di chiamate, com