Acer PD528 User Manual Page 1

Manuale per Proiettore Acer serie PD523/PD525/PD527/PD528

8Italiano...IntroduzionePanello controllo1. LED di segnalazione temperatura2. LED di segnalazione lampada3. Alimentazione e LED (LED alimentazione)

9...ItalianoIntroduzionePorte di connzessione1. Connettore RS2322. Connettore di ingresso USB3. Connettore di uscita circuito monitor (Uscita VGA)4

10Italiano...Introduzione1. Puntatore Laser2. Accensione3. Tasto laser4. Sorgente5. Risincronizza6. Fermo Immagine7. Nascondi8. Mute9. Rappor

11...ItalianoInstallazione1... Cavo di Alimentazione2..

12Italiano...Installazione1...Cavo ele

13...ItalianoInstallazioneAccensioneAccendere il proiettore1. Rimuovere il coperchio di protezione dall’obiettivo.2. Assicurarsi che il cavo di alim

14Italiano...InstallazioneSpia di avvertenza Quando l’indicatore “LAMP” è di colore rosso, il proiettore si spegne automaticamente. Si prega di rivo

15...ItalianoInstallazioneIl proiettore é dotato di un piede di elevazione per la rego-lazione dell’altezza. Per alzare il proiettore.1. Premere il p

16Italiano...InstallazioneMax.37,0"(93,8cm)74,0"(187,5cm)123,0"(312,5cm)172,2"(437,5cm)246,0"(625,0cm)300,0"(762,5cm)Min

17...ItalianoControlli utenteTelecomandoPannello di controlloPannello di controllo e telecomandoLe funzioni possono essere controllate in due modi: tr

Istruzioni per lo smaltimentoNon gettare questo dispositivo elettronico nell’immondizia per lo smaltimento. Per ridurre l’effetto inquinante e as

18Italiano...Controlli utente Uso del telecomando Power (Accensione)  Consultare la sezione “Accensione/Spegnimento” del proiet-tore” alle pag

19...ItalianoControlli utente Empowering Key Il tasto di potenziamento Acer offre tre funzioni Acer uniche, “Acer eView Management”,“Acer eTimer Man

20Italiano...Controlli utente VGA  Premere “VGA” per cambiare la sorgente in connettore VGA-In. Questo connettore supporta RGB analogico, YPbPr (48

21...ItalianoControlli utenteIl proiettore é dotato di menu multilingua su schermo (OSD) che permettono di regolare l’immagine ed eseguire molte altre

22Italiano...Controlli utenteColore(Modalità Computer /Video)Modalità video Ci sono molte impostazioni predefinite e ottimizzati per diversi tipi di im

23...ItalianoControlli utenteColore(Modalità Computer /Video) Segmento blanco Usre il controllo Segmento bianco per impostare il livello di picco del

24Italiano...Controlli utenteCorrezioneRegola la distorsione dell’immagine causata dall’inclinazione del proiet tore. (±16 gradi)Rapporto proporzioniQ

25...ItalianoControlli utente Posizione O.  Premere il tasto per spostare l’immagine a sinistra.  Premere il tasto per spostare l’immagine a des

26Italiano...Controlli utenteModalità ECOSelezioanre “Attiva” per ridurre la potenza della lampada del proi-ettore con conseguente riduzione del consu

27...ItalianoControlli utenteAcer eOpening Management è un’utilità PC che permette all’utente di cambiare la schermata di avvio predefinita del proiet

1 ...ItalianoIndiceIndice ... 1Avvertenze per

28Italiano...Controlli utenteGestione(Modalità Computer /Video)Ripristino ore lampadina Premere dop aver selezionato “Sì ”per impostare il contaore

29...ItalianoControlli utenteUna volta che “Sicurezza” è impostata su “Attiva”, l’amministratore può impostare la funzione di timeout. Premereo

30Italiano...Controlli utenteIl proiettore mette a disposizione due opzioni per la “Security Mode” (Modalità di protezione).Selezionare “Request pass

31...ItalianoControlli utenteGestione(Modalità Computer /Video)Se l’amministratore si scorda la password, fare come segue per ottenere la “Password am

32Italiano...Controlli utenteAudio(Modalità Computer /Video)Volume  Premere il tasto per diminuire il volume.  Premere il tasto per aumentare il

33...ItalianoControlli utenteTimer(Computer / Video Mode)Avvio timer Premere per avviare/arrestare il timer.Intervallo timer Premere per regolar

34Italiano...Controlli utenteLingua(Modalità Computer /Video)Lingua È possibile visualizzare il menu OSD multilingua. Usare i tasti e per selezio

35...ItalianoProiezione wirelessIntroduzioneQuesta sezione presenta la funzione di proiezione wireless per questo proiet-tore. La funzione di proiez

36Italiano...Proiezione wirelessConfigurazione del WPGControllare il LED per lo stato dell’alimentazione.• Rosso indica che il WPG è alimentato però è

37...ItalianoProiezione wirelessScaricare il software1) Accendere il notebook ed attivare la WLAN.2) Cercare i punti d’accesso WLAN disponibili usa

2Italiano...IndiceCollegamento al WPG per la prima volta ...36Scaricare il software ...

38Italiano...Proiezione wireless6) Fare clic sul collegamento per scaricare il driver ed installarlo. Se si ricevono degli avvisi di protezione, fare

39...ItalianoProiezione wirelessCollegamento ad un proiettoreUna volta installato il software, si sarà in grado di eseguire la connessione a qualsiasi

40Italiano...Proiezione wirelessUtilizzo della funzione audioSe viene selezionato “Wireless” come sorgente in ingresso, è possibile ripro-durre il con

41...ItalianoProiezione wireless4) Accertarsi che le caselle di Mono Mix, Stereo Mix e/o Wave-out Mix siano selezionate.

42Italiano...Proiezione wirelessConfigurazione del WPG AcerÈ necessario essere collegati ad un WPG Acer per cambiare qualsiasi im-postazione di configur

43...ItalianoProiezione wirelessFare clic su Set a new password (Imposta una nuova password) per impostare una password. Inserire la password

44Italiano...Proiezione wirelessLa password può essere cambiata o eliminata facendo clic su Configuration password setup (Impostazione password configu

45...ItalianoProiezione wirelessComandi di proiezioneUsare i controlli di proiezione per eseguire varie funzioni. Hide (Nascondi)Questa funz

46Italiano...AppendiciSoluzione dei problemi Nel caso si dovessero rilevare dei problemi con il proi ettore si prega di consultare le sezioni che segu

47...ItalianoAppendici 6. Cliccare su “Mostra tutti i dispositivi”. Dopodiché selezionare “Monitor di tipo standard” nella finestra di dialogo “Prod

3...ItalianoAvvertenze per l’usoPrecauzioni Si prega di seguire tutte le avvertenze, precauzioni e istruzioni per la manuten-zione come indicato in qu

48Italiano...AppendiciProblema: Lo schermo é allargato quando visualizza 16:9 DVDIl proiettore rileva automaticamente 16:9 DVD regolando le pro-porzio

49...ItalianoAppendiciSostituzione della lampadaIl proiettore stesso rileva la durata di esercizio della lampada. Verrà visualizzato il messaggio “La

50Italiano...AppendiciProblem: Message Reminders “Lamp is approaching the end of its useful life in full power opera-tion. Replacement Suggested!” wi

51...ItalianoAppendiciSpecificheLe seguenti specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso. Per le speci fiche definitive fare riferimento alle sp

52Italiano...AppendiciModalità compatibiliModalità Resolution(ANALOG) (DIGITAL)Frequenza V.(Hz) Frequenza O.(kHz) Frequenza V.(Hz) Frequenza O.(kHz) V

53...ItalianoAppendiciNotifiche per i Regolamenti e la SicurezzaQuesta appendice elenca le avvertenze generali sul proiettore Acer.Avvertenza relativa

54Italiano...AppendiciCondizioni per l ’operazioneQuesto paragrafo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L’utilizzo del computer è soggetto alle d

55...ItalianoAppendiciImportanti istruzioni per la sicurezzaLeggere con attenzione queste istruzioni. Conservarle per consultazioni future.1. Rispet

56Italiano...AppendiciNotica regolatrice dispositivo radioNota: Le seguenti normative sono solamente per i modelli con LAN senza file.GeneraleQuesto p

57...ItalianoAppendiciRequisito FCC RF per la sicurezzaLa corrente di output irradiata del modulo Wireless LAN Mini-PCI Card Ë molto inferiore ai limi

4Italiano...Avvertenze per l’usoDa fare:  Spegnere l’apparecchiatura prima di procedere con la pulizia.  Usare un panno morbido inumidito con dete

5...ItalianoIntroduzioneCaratteristiche del prodotto Questa apparecchiatura è un proiettore XGA con chip singolo DLP®. Le sue eccezionali caratteristi

6Italiano...IntroduzioneCavo di alimentazione da 1,8mCavo VGA da 1,8mBatteria x 2Cavo video composito da2,0mProiettore con coperchio di protezioneCont

7...ItalianoIntroduzioneUnità principalePanoramica del prodotto1. Regolazione Zoom2. Ghiera di messa a fuoco3. Obiettivo Zoom4. Ricevitore del tel