Acer easyStore H342 User Manual Page 1

Serie Aspire easyStoreGuida all’uso

xAcer Incorporated8F, 88, Sec.1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, TaiwanDichiarazione di conformitàNoi, Acer Computer (Shanghai) Limit

4 Gestione del server866 Selezionare un metodo d’ordinamento delle cartelle condivise foto e video. • Ordina per nome – Le foto ed i video sono ordin

87Abilitare il servizio iTunesLa funzione Digital Media Server permette di abilitare o disabilitare la funzione Server iTunes, specificare con quale f

4 Gestione del server88Trasmissione audioSi può usare Windows Media Player 11 o iTunes per eseguire sul computer i file musicali archiviati sull’home

894 Fare clic sulla scheda Libreria. Acer Serie Aspire easyStore appare nel pannello di navigazione. 5 Portarsi o cercare l'elemento che si vuole

4 Gestione del server90Trasmissione audio usando iTunes:1 Assicurarsi che la funzione di condivisione dei supporti sia abilitata. Fare riferimento a

91Uso della funzione backup USBIl tasto backup USB del pannello frontale permette di eseguire il backup dei dati da un dispositivo d’archiviazione USB

4 Gestione del server922 Premere il tasto Backup USB. L’indicatore backup USB lampeggia di colore blu. 3 Tutti i file del dispositivo d’archiviazione

93Impostazione della funzione WOL (Wake On LAN) sull’home serverL’home server include il software client Lights Out che permette al computer di casa d

4 Gestione del server943 Selezionare una lingua. 4 Fare clic su OK. Appare la finestra di benvenuto .

955 Fare clic su Avanti.6 Fare clic su Fine.

xiQuesta attrezzatura è stata approvata [Decisione del Concilio 98/482/CE - CTR21] per la connessione a terminale singolo pan-Europa alla rete telefon

4 Gestione del server96Impostazione dell’orario d’attivazione e disattivazione dell’Home ServerSi possono definire gli orari in cui l’home server dev

974 Fare clic su Calendario.5 Selezionare un giorno nel Calendario e poi fare clic su Aggiungi. 6 Sotto Avvio attivazione, impostare un orario d’avvio

4 Gestione del server9810 Abilitare l’opzione “Forza azione di fine” se si vuole disabilitare immediatamente il server anche quando il monitoraggio c

99Monitoraggio dell’integrità e delle prestazioni del serverIl sistema include la funzione Monitoraggio integrità e prestazioni hardware che aiuta a t

4 Gestione del server100Impostazione degli avvisi di posta elettronicaSi possono impostare le notifiche automatiche di posta elettronica per riceve g

1016 Sotto Avvia configurazione SMTP, fare clic su Impostazioni. La finestra di dialogo Account Internet include le seguenti opzioni:• Rimuovi – Elimi

4 Gestione del server1028 Inserire il nome e poi fare clic su Avanti. 9 Inserire l’indirizzo di posta elettronica e poi fare clic su Avanti.

10310 Inserire le informazioni SMTP del server e poi fare clic su Avanti. Nota: Rivolgersi al provider di servizi Internet se non si conosce il nome

4 Gestione del server10411 Inserire il nome utente e la password per l’account forniti dal provider di servizi Internet e fare clic su Avanti. Nota:

105Approfondimento sull’icona di Windows Home Server L’icona di Windows Home Server notifica l’integrità e lo stato dell’Home Server e di tutti i comp

xii

4 Gestione del server106

1075 Configurazione dell'unità disco rigidoIl sistema supporta fino a quattro unità disco rigido SATA da 3,5 pollici con funzione hot-swap. Avvis

5 Configurazione dell'unità disco rigido108(2) Rimuovere il supporto HDD premendo il fermo del supporto HDD (1). (3) Tirare la leva (2) e far sc

109(6) Con la leva ancora estesa, far scorrere il supporto ed inserirlo completamente nell’alloggio (1). Non spingere la leva finché non comincia a ch

5 Configurazione dell'unità disco rigido110(3) Fare clic sulla scheda Archivio server. (4) Selezionare il nuovo disco rigido appena installato (

111- Usa questo disco rigido per il backup dei file archiviati nell’Home Server. Questa opzione permette di eseguire il backup di tutte le cartelle co

5 Configurazione dell'unità disco rigido112Rimozione di una unità disco rigido Attenzione: Rimuovere sempre il disco rigido da Windows Home Serv

1132 Rimuovere il disco rigido nell'Home Server. Nota: Prima di rimuovere il disco rigido, assicurarsi che l’indicatore HDD sul pannello frontale

5 Configurazione dell'unità disco rigido114Sostituzione di una unità disco rigido corrotta1 Eseguire le istruzioni dei punti 1 e 2 della sezione

115(2) Piegare leggermente la guida del lato sinistro ed inserire i perni nei fori di montaggio del disco rigido (2). 4 Installare il nuovo disco rig

Contenuti1 Introduzione 1Caratteristiche 2Specifiche 3Panoramica 4Veduta frontale 4Veduta posteriore 5Indicatori LED del sistema 62 Configurazione

5 Configurazione dell'unità disco rigido116

1176 Risoluzione dei problemiQuesto capitolo descrive un elenco di possibili situazioni che possono verificarsi quando si usa l'Home Server.Se no

6 Risoluzione dei problemi118Recupero o ripristino dell’Home ServerSerie Aspire easyStore include un DVD di recupero del server che permette di recup

1192 Fare clic su Avanti. 3 Leggere il Contratto di Licenza. Se si accettano i termini del contratto di licenza, selezionare il tasto d’opzione "

6 Risoluzione dei problemi1206 Recuperare l’Home Server.(1) Tenere premuto per 4 secondi il tasto d’alimentazione per spegnere l’Home Server.(2) Prem

1218 Selezionare il tasto d’opzione “Recupero del server: Usare questa opzione per recuperare il sistema da un guasto. Tutte le impostazioni del siste

6 Risoluzione dei problemi1226 Recupero o ripristino dell’Home Server:(1) Tenere premuto per 4 secondi il tasto d’alimentazione per spegnere l’Home S

123Ripristino di un computer di casaSi può ripristinare facilmente qualsiasi computer di casa ad un punto precedente usando un backup archiviato sull&

6 Risoluzione dei problemi124Quando si avvia il computer di casa dal CD di recupero del PC, sono elencate le schede di rete (NIC: Network Interface C

125Ripristino dei file da un backupI file persi possono essere cercati e ripristinati da qualsiasi computer client della rete domestica di cui sia sta

xivImpostazioni per Server iTunes 60Risorse 61Spegnimento 614 Gestione del server 63Creazione degli account utente 64Aggiungere una cartella condivisa

6 Risoluzione dei problemi126Aggiornamento dell’Home Server usando l’aggiornamento software di Serie Aspire easyStoreL’Aggiornamento software di Seri

1272 Fare clic su Aggiornamento software. È visualizzata la finestra di benvenuto.3 Fare clic su Avanti.

6 Risoluzione dei problemi1284 Selezionare la directory di destinazione e poi fare clic su Avanti. 5 Selezionare una cartella programmi, oppure crear

1296 Selezionare le opzioni che si vogliono installare sul disco rigido e poi fare clic su Avanti. 7 Fare clic su Installa. 8 Fare clic su Fine.

6 Risoluzione dei problemi130Aggiornamento dell’Home Server usando l’utilità d’aggiornamento del software:1 Assicurarsi che l’utilità d’aggiornamento

131Problemi specifici ed azioni correttiveDi seguito sono elencati dei problemi specifici che possono verificarsi quando si usa l'Home Server. Pe

6 Risoluzione dei problemi132• Spegnere e riavviare l’Home Server.• Ripristinare l’Home Server.Ripristino software dell’Home Server:(1) Avviare Windo

133Impossibile collegarsi ad alcuni computer dalla pagina d’accesso remoto di Serie Aspire easyStoreAssicurarsi che il computer di casa sia configurat

6 Risoluzione dei problemi1345 Fare clic su Selezione utenti. La connessione è consentita automaticamente agli account utente con privilegi d'am

11 IntroduzioneCongratulazioni per avere scelto Serie Aspire easyStore. Serie Aspire easyStore è un server per archiviare dati e contenuti digitali mu

1 Introduzione2Caratteristiche• Potente processore con eccellenti prestazioni di condivisione dei file.• La velocità delle prestazioni della rete è g

3SpecificheProcessore Processore Intel® Atom™ Chipset Chipset Intel 945GC Express e ICH7RUnità d’archiviazioneFino a quattro unità HDD (Hard Disk Driv

1 Introduzione4PanoramicaVeduta frontale Numero Icona Componente1 Tasto d'alimentazione/Indicatore d'alimentazione2 Indicatore di rete3 In

5Veduta posteriore Numero Icona Componente1 Tasto di recupero/ripristino2 Porta eSATA3 Porta USB4 Porta Gigabit Ethernet5 Connettore alimentazione6

Nome del modello: Numero della parte: Data di acquisto: Luogo d’acquisto: Copyright © 2009 Tutti i diritti riservati. Serie Aspire easyStoreGuida all’

1 Introduzione6Indicatori LED del sistemaIndicatori LED del pannello frontaleGli indicatori LED montati sul pannello frontale forniscono informazioni

73 Stato unità HDD (4)Viola Acceso • Il sistema non è inizializzato• L’unità HDD non è installata nell’alloggioLampeggiante discontinuo• L’unità HDD è

1 Introduzione84 Stato del sistema Blu Lampeggiante discontinuo• Il sistema si sta avviando• Il sistema si sta spegnendo Acceso Procedura d'in

9Indicatori LED porta Gigabit EthernetNumero Indicatore Colore Stato Descrizione1 Indicatore velocità Nessuno Spento Connessione a 10 MbpsVerde Acceso

1 Introduzione10

112 Configurazione del sistemaAttenersi alle istruzioni che seguono per configurare Serie Aspire easyStore per l’uso in una rete domestica. • Controll

2 Configurazione del sistema12Controllo dei contenuti della confezioneControllare i seguenti elementi della confezione:• Sistema Serie Aspire easySto

13Scelta della posizione d’installazionePrima di disimballare ed installare il sistema, selezionare un luogo adatto per garantire la massima efficienz

2 Configurazione del sistema14Ambiente raccomandatoPer ottenere i risultati migliori, il computer deve soddisfare i seguenti requisiti hardware e sof

15Collegamento del cavo d'alimentazioneCollegare il cavo d'alimentazione al connettore d’alimentazione e l'altra estremità ad una presa

iiiIstruzioni per la sicurezzaLeggere con attenzione queste istruzioni. Conservare questo documento per riferimenti futuri. Attenersi a tutte le avver

2 Configurazione del sistema16Collegamento alla rete domestica Importante: Collegare Serie Aspire easyStore al router a banda larga usando un cavo di

17Accensione del sistemaDopo essersi accertati di avere impostato correttamente il sistema, e che tutti i cavi richiesti sono stati collegati, il sist

2 Configurazione del sistema18Installazione di Windows Home Server Connector sul primo computerDopo avere installato Serie Aspire easyStore, è necess

192Fare clic su Installa software sul computer e poi fare clic su Avanti. 3 Fare clic su Installa per avviare la procedura d’installazione. Sono inst

2 Configurazione del sistema20Quando i componenti sono stati installati, si avvia l’installazione di Windows Home Server Connector per cercare ed ese

214 Fare clic su Avanti. 5 Fare clic su Avanti. 6 Selezionare l’opzione “Scarica gli aggiornamenti dall’Home Server ed installa automaticamente” se

2 Configurazione del sistema227 Fare clic su Avanti. 8 Selezionare l’opzione “Sì, riattiva questo computer se è in modalità di sospensione o ibernaz

2310 Fare clic su Avanti per seguire una configurazione iniziale dell’Home Server. Nota: La configurazione iniziale dell’Home Server è eseguita una vo

2 Configurazione del sistema2411 Fare clic sulla freccia Avanti . L’inizializzazione di Windows Home Server si avvia e può impiegare diverse ore per

2515 Inserire una forte password amministratore per Windows Home Server, la password di conferma ed il suggerimento per la password. Questa è la passw

ivAvvisi• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.• Non collocare questo prodotto su di un carrello, supporto o tavolo. Se il prodotto ca

2 Configurazione del sistema2616 Fare clic sulla freccia Avanti . 17 Selezionare il tasto d’opzione “Usa le impostazioni raccomandate” se si vuole ch

2718 Scegliere se si vuole partecipare al programma Analisi utilizzo software (CEIP, Customer Experience Improvement Program) e poi fare clic sulla fr

2 Configurazione del sistema2820 Fare clic sulla freccia Avanti per scaricare ed installare automaticamente gli aggiornamenti disponibili per Windows

2922 Fare clic sulla freccia Avanti . È visualizzata la finestra d’accesso a Windows Home Server. Adesso si può gestire l’Home Server usando la consol

2 Configurazione del sistema3024 Inserire la password amministratore per avviare il servizio di monitoraggio integrità e prestazioni dell’hardware e

31Installazione di Windows Home Server Connector sui computer clientDopo avere installato Windows Home Server Connector sul primo computer, usare il d

2 Configurazione del sistema323 Fare clic su Installa per avviare la procedura d’installazione. Sono installati: Microsoft .Net Framework 2.0, Window

33Come si installa direttamente Windows Home Server Connector dall’Home Server1 Aprire un browser Web. 2 Nella barra dell'indirizzo, inserire htt

2 Configurazione del sistema34Collegamento a Home Server ConsolePer amministrare remotamente l’Home Server è necessario accedere a Windows Home Serve

35Accesso all’Home Server usando l’icona Windows Home Server:1 Fare clic col tasto destro del mouse sull’icona di Windows Home Server nella barra de

v• Non sovraccaricare le prese di corrente, le prolunghe o le prese elettriche collegando troppi dispositivi. Il carico complessivo del sistema non de

2 Configurazione del sistema36

373 Windows Home Server Console Windows Home Server Console è uno strumento che fornisce la gestione remota dell’Home Server e permette di eseguire il

3 Windows Home Server Console38Computer e BackupLa scheda Computer e Backup di Windows Home Server Console permette di visualizzare il computer di ca

39Account utente La scheda Account utente di Windows Home Server Console permette di creare un account utente personale, abilitare gli account ospite

3 Windows Home Server Console40Cartelle condiviseSi può usare la scheda Cartelle condivise di Windows Home Server Console per aggiungere, aprire, rim

41La scheda Cartelle condivise mette a disposizione le seguenti opzioni:• Permette di AGGIUNGERE – Permette di creare una nuova cartella condivisa sul

3 Windows Home Server Console42Archivio server La scheda Archivio server di Windows Home Server Console visualizza tutti i dischi rigidi installati n

43Lights OutLights Out è un software aggiuntivo di gestione energetica che permette di impostare l’Home Server sulla modalità di sospensione o di riat

3 Windows Home Server Console44McAfee Total ProtectionMcAfee Total Protection è un software aggiuntivo per Windows Home Server. È una soluzione compl

45Informazioni del sistemaLa scheda Informazioni del sistema di Windows Home Server Console fornisce un meccanismo completo d monitoraggio che aiuta a

viNota: Regolare solamente quei controlli che sono descritti nelle istruzioni operative, poiché la regolazione impropria di altri controlli può provoc

3 Windows Home Server Console46• Riattivazione remota di Aspire easyStore Home Server – Permette di abilitare o disabilitare la funzione di riattivaz

47Integrità della reteLa scheda Integrità della rete visualizza le notifiche sull’integrità dell’Home Server e dei computer di casa. Si può vedere l’i

3 Windows Home Server Console48Fare clic col tasto destro del mouse sull’icona di Windows Home Server e fare clic su Guida per altre informazioni. In

49ImpostazioniIl tasto Impostazioni, nell’angolo in alto a destra della finestra di Windows Home Server Console, permette di configurare le impostazio

3 Windows Home Server Console50• Ipostazioni per DMS• Ipostazioni per Server iTunes• RisorseGenerale La pagina delle impostazioni Generale permette d

51Backup La pagina delle impostazioni del Backup permette di configurare l’orario d’avvio e di fine per l’esecuzione del backup dei computer sulla ret

3 Windows Home Server Console52PasswordUsare la pagina delle impostazioni della Password per cambiare la password dell’Home Server e modificare i cri

53Condivisione multimediale La pagina delle impostazioni della Condivisione multimediale permette di disabilitare le capacità di condivisione di Windo

3 Windows Home Server Console54Accesso remoto La pagina delle impostazioni dell’Accesso remoto permette di eseguire tutte le configurazioni necessari

55Monitoraggio integrità e prestazioni hardwareUsare la pagina delle impostazioni di Monitoraggio integrità e prestazioni hardware per impostare un in

viiDisposizioni regolamentari ed avvisi sulla sicurezzaDichiarazione FCCQuesto dispositivo è stato controllato e trovato conforme ai limiti di un disp

3 Windows Home Server Console56Configurazione IPLa pagina delle impostazioni Configurazione IP permette di visualizzare le impostazioni della configu

57Lights OutUsare la pagina Lights Out per definire gli orari in cui l’Home Server deve accedere alla modalità di sospensione o di riattivazione. Nell

3 Windows Home Server Console58Servizio McAfee Total ProtectionUsare la pagina del servizio McAfee Total Protection per gestire la protezione dell’Ho

59Ipostazioni per DMSLa pagina delle Ipostazioni per DMS (Digital Media Server) permette di abilitare o disabilitare la funzione Digital Media Server

3 Windows Home Server Console60Impostazioni per Server iTunesLa pagina Impostazioni per Server iTunes permette di abilitare o disabilitare la funzion

61RisorseLa pagina Risorse serve per visualizzare le seguenti informazioni sull’Home Server:• Microsoft Windows – Attiva Windows Home Server e permett

3 Windows Home Server Console62

634 Gestione del serverDopo avere completato l’installazione di Windows Home Server e dopo avere installato il software Windows Home Server Connector

4 Gestione del server64Creazione degli account utenteDopo avere completato l'installazione di Windows Home Server e dopo avere installato il sof

653 Fare clic sulla scheda Account utente. 4 Sotto Informazioni sugli ospiti, fare clic su Abilita ospite. Attenzione: Se si possiede una rete wirele

viiiAvviso: utenti CanadesiQuesto apparato di Classe B è conforme alla Normativa canadese ICES-003.Remarque à l'intention des utilisateurs canadi

4 Gestione del server66Come si aggiunge un account utente personale:Nota: Ogni volta che si aggiunge un nuovo account utente è creata una cartella co

677 Fare clic su Aggiungi. 8 Inserire in nome utente. Nota: Quando si creano gli account utente su Windows Home Server, usare nomi d’accesso che corr

4 Gestione del server6811 Inserire una password che deve essere composta di almeno 7 caratteri; poi inserirla di nuovo nel campo Conferma password.

69Aggiungere una cartella condivisaLe cartelle condivise sono spazi nei quali organizzare ed archiviare i file su Home Server per porteli condividere

4 Gestione del server707 Fare clic su Avanti. 8 Assegnare i diritti utente alla nuova cartella e poi fare clic su Fine. 9 Fare clic su Eseguito per u

71Configurazione dei backup per i computer di casaIl backup di ciascun computer di casa può essere personalizzato usando Windows Home Server Console.

4 Gestione del server72Backup dell’Home ServerPuò essere eseguito il backup dell’Home Server per garantire di avere copie di backup dei file importan

736 Fare clic su Avanti. 7 Selezionare il tasto d’opzione “Usa questo disco rigido per il backup dei file archiviati nell’Home Server”.8 Fare clic su

4 Gestione del server749 Selezionare se si vuole conservare o formattare il disco rigido, poi fare clic su Avanti. 10 Inserire un nome per il disco r

7512 Fare clic su Eseguito. 13 Fare clic sulla scheda Computer e Backup. 14 Selezionare il disco rigido per il backup del server che si vuole usare pe

ixAcer Incorporated333 West San Carlos St. San Jose,CA 95110, U.S.A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal Communications CommissionDic

4 Gestione del server76Configurazione dell’Home Server per l’accesso remotoÈ necessario configurare l’Home Server per l’accesso remoto per accedere f

776 Sotto Router, fare clic su Configura per configurare il router a banda larga. Assicurarsi che il router supporti gli standard UpnP, inoltre sul ro

4 Gestione del server7812 Inserire il nome di dominio e selezionare un nome di dominio secondario. 13 Fare clic su Conferma per accertarsi che il dom

79Accesso alla pagina iniziale di Serie Aspire easyStoreDopo avere configurato un account utente per l’accesso remoto, usare un browser Web di un comp

4 Gestione del server805 Inserire il nome utente e la password dell’Home Server. 6 Fare clic su Accesso.La pagina iniziale include tre schede:• Home

81Accesso alle cartelle condivise dell’Home ServerCi sono vari modi per accedere alla cartelle condivise dell’Home Server. Accesso alle cartelle condi

4 Gestione del server82Accesso alle cartelle condivise usando l’icona di Windows Home Server:1 Fare clic sol tasto destro del mouse sull’icona di Win

83Accesso alle cartelle condivise usando Internet:1 Accedere alla pagina iniziale di Serie Aspire easyStore. Fare riferimento a “Accesso alla pagina i

4 Gestione del server84Abilitare la condivisione dei supportiWindows Home Server permette di trasmettere musica, foto e video dall’Home Server a qual

85Abilitare Digital Media ServerLa funzione Digital Media Server permette di navigare, accedere ed eseguire i contenuti multimediali dell'Home Se