Acer VA270H User Manual

Moniteur LCD AcerManuel de l'utilisateur

Nov. 6, 2015VA270HVA270H2015

Acer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110U. S. A.Tel : 254-298-4000Fax : 254-298-4147www.acer.comFederal Communicat

1Remarques particulières concernant les moniteurs LCD iiiInformations concernant votre sécurité et votre confort iiiInstructions de séclurité iiiNetto

1FrançaisDéballageAu moment de déballer, vérifiez que l’emballage contienne les articles suivants. Conservez les matériaux d’emballage de façon à pouv

Dépose: utilisez la procédure de montage, dans le sens inverse.2FrançaisFixer / Retirer la Base-------------------------------------------------------

5FrançaisBranchez le cordon d’alimentation• Commencez par vérifier si le cordon d’alimentation utilisé correspond au type requis pour votre région.• L

6FrançaisConnector pin assignment15-pin color display signal cablePIN No. Description PIN No. Description1 Red 9 +5 V2 Green 10 Logic ground3 Blue 11

6FrançaisConnector pin assignment* only for certain modelsPIN No. Description PIN No. Description1 TMDS Data2+ 2 TMDS Data2 Shield3 TMDS Data2– 4 TMDS

7Français24-pin color display signal cable*PIN No. Description PIN No. Description1 TMDS data 2- 13 NC2 TMDS data 2+ 14 +5 V power3 TMDS data 2/4 shie

8FrançaisTableau du timing standardMode Résolution1 VGA 640 x 480 60 Hz2 MAC 640 x 480 66.66 Hz3 VESA 720 x 400 70 Hz4 SVGA 800 x 600 56 Hz5 SVGA 800

Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such cha

FrançaisInstallationSuivez les étapes ci-dessous pour installer le moniteur sur votre système hôte :Étapes 1 Connectez le câble vidéoa Assurez-vous q

FR-13BOUTONS DE RÉGLAGEInterrupteur d’alimentation / Voyant d’alimentation :Permet la mise sous tension ou hors tension.S’allume pour indiquer la mise

FR-14Icône demenuprincipalIcône demenusecondaireElément demenusecondaireDescriptionN/AUtilisateurDéfini par l'utilisateur. Les paramètres peuvent

FR-15Ajuster les paramètres OSD--------------------------------------------------------------------Remarque : Le contenu suivant est une référence g

5Saturation à 6 axes : Ajuste la saturation de rouge, vert, bleu, jaune, magenta et cyan Teinte à 6 axes : Ajuste la teinte pour rouge, vert,

FR-16Ajuster la position du menu OSD1Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD.2Avec les touches de direction, sélectionnez OSD dans

FR-17Ajuster le paramètre1 Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD. 2 Avec les touches / , sélectionnez Puis naviguez à la fon

FR-18Informations sur le produit1Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD.2Avec les touches / ,sélectionnez Informations dans le me

15FrançaisDépannageAvant d’envoyer votre moniteur LCD en réparation, veuillez consulter la liste de dépannage ci-dessous et voyez si vous arrivez à ré

16FrançaisMode DVI/DP/HDMI/MHLProblème Statut DEL RemèdePas d’image visible Bleu Depuis l’OSD, ajustez la luminosité et le contraste en choisissant le

iiiRemarques particulières concernant les moniteurs LCDLes mentions suivantes concernant les moniteurs LCD sont normales et n’indiquent pas de problèm

ENERGY STAR®Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing featur

ivAccessibilitéAssurez-vous que la prise d’alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d’alimentation est facilement accessible et se situe au

vUtilisation de l’énergie électrique• Ce produit doit être utilisé avec le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette apposée. Si vous n&ap

viDépannage du produitNe pas tenter de réparer ce produit par vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à de dangereuses tensions

viiConsignes de mise au rebutNe pas jeter cet appareil électronique dans les déchets pour vous en débarrassez. Pour minimiser la pollution et assurer

viii  Conseils et informations pour un confort d’utilisationLes utilisateurs d’ordinateur peuvent se plaindre de fatigue oculaire et de maux de t

ixTrouver votre zone confortableTrouvez votre zone confortable en ajustant l’angle du moniteur, en utilisant un repose-pied, ou en surélevant votre si