Acer TravelMate X313-M User Manual

- 1

10 - Siguranţă şi confort- Avertisment! Bateriile pot exploda şi dacă nu sunt manipulate corect. Nu ledemontaţi şi nu le aruncaţi în foc. Nu le lăsaţi

Siguranţă şi confort - 11centrele de servicii medicale atunci când orice reglementări afişate în aceste zone vă cersă faceţi acest lucru. Spitalele s

12 - Siguranţă şi confortînainte de îmbarcarea în avion. Folosirea tele-dispozitivelor wireless într-un avion poatefi periculoasă pentru funcţionarea

Siguranţă şi confort - 13Sfaturi şi informaţii de utilizare confortabilăUtilizatorii computerului se pot plânge de probleme de vedere şi dureri de ca

14 - Siguranţă şi confort-Instalaţi în mod corespunzător afişajul extern, tastatura şi mouse-ul şi la o distanţăconfortabilă de atins.-Dacă vedeţi mon

Siguranţă şi confort - 15folosirea unui filtru de reducere a strălucirii,folosirea unei protecţii de ecran, precum o bucată de carton extinsă de la m

16 - Înainte de toateÎnainte de toateDorim să vă mulţumim că aţi ales un computer portabil Acer pentru arăspunde nevoilor dvs. de procesare mobilă.Ghi

Înainte de toate - 17Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computeruluiPornirea şi oprirea computeruluiPentru a opri alimentarea, efectuaţi u

18 - Înainte de toateÎngrijirea computeruluiComputerul dvs. vă va servi bine dacă aveţi grijă de el.• Nu expuneţi computerul la lumina directă a soare

Înainte de toate - 19• Amperajele nominale ale echipamentului conectat nu trebuie să depăşească amperajul nominal al cablului, dacă folosiţi un cablu

2 - © 2013. Toate drepturile rezervate.Manual de utilizare Acer TravelMate X313Model: X313Prima ediţie: 06/2013

20 - Turul computerului dvs. AcerTurul computerului dvs. AcerDupă configurarea dispozitivului dvs. aşa cum se arată în posterul deconfigurare, permite

Turul computerului dvs. Acer - 21Vedere din faţă Nr. Element Descriere1Lampă indicatoare pentru camerăSe aprinde la activarea camerei.2 Webcam Camer

22 - Turul computerului dvs. AcerVedere din spate Nr. Element Descriere1Cameră Web integratăCameră Web pentru comunicare video.2Lampă indicatoare pent

Turul computerului dvs. Acer - 23Vedere de sus Notă: Orientarea de afişare poate fi fixă dacă rulaţi aplicaţii conceputepentru o anumită orientare. A

24 - Turul computerului dvs. AcerVizualizări stânga/dreapta Nr. Pictogramă Element Descriere1MicrofonMicrofon intern pentru înregistrarea sunetului.

Turul computerului dvs. Acer - 25Informaţii despre USB 3.0• Porturile compatibile USB 3.0 sunt albastre.• Compatibil cu dispozitive USB 3.0 şi mai ve

26 - Turul computerului dvs. AcerIndicatoare LEDMediul înconjurător• Temperatură:• Funcţionare: 5°C până la 35°C• Nefuncţionare: -20°C până la 65°CCul

Turul computerului dvs. Acer - 27• Umiditate (fără condensare):• Funcţionare: 20% până la 80%• Nefuncţionare: 20% până la 80%Capacul cu tastatură (op

28 - Turul computerului dvs. AcerLED baterie2 Buton Pornire Porneşte şi opreşte tastatura.3 Conector USBUtilizaţi cablul USB de încărcare furnizat pen

Turul computerului dvs. Acer - 29LED pentru funcţiiTaste rapideComputerul foloseşte tastele rapide sau combinaţiile de taste pentru a accesa majorita

Cuprins - 3CuprinsSiguranţă şi confort 5Înainte de toate 16Ghidurile dumneavoastră ... 16Îngrijire de bază şi sfaturi

30 - Turul computerului dvs. Acer2. Aşezaţi partea de jos a computerului în partea de jos a suportului.Pentru a evita zgârierea sau deteriorarea, nu i

Turul computerului dvs. Acer - 313. Înclinaţi tableta spre înapoi în suport şi apăsaţi marginile de sus aletabletei pentru a vă asigura că sunt bine

32 - Turul computerului dvs. AcerScoaterea computerului din capacul cu tastatură1. Apăsaţi elementele de fixare ale suportului aflate în partea de sus

Turul computerului dvs. Acer - 332. Extrageţi computerul din suport.Folosirea tastaturiiTastatura cu Bluetooth este asociată din fabrică cu X313. Est

34 - Turul computerului dvs. AcerNotă: Pentru a economisi energie, opriţi tastatura atunci când nu outilizaţi.Asocierea cu X313Dacă tastatura Bluetoot

Turul computerului dvs. Acer - 357. După finalizarea asocierii, LED-ul pentru funcţii nu va mai clipi.Încărcarea tastaturiiCapacul cu tastatură este

36 - Turul computerului dvs. AcerCadru (opţional)Setul următor de imagini vă prezintă suportul opţional.Notă: Stativul trebuie conectat la o sursă de

Turul computerului dvs. Acer - 372 Conector USBConectează la portul USB al computerului.3Mufă de ieşire DC-outAsigură alimentarea computerului de la

38 - Turul computerului dvs. AcerVedere din spate (stativul nu este reprezentat) Nr. Element Descriere1Fantă pentru vizualizarea tip „portret”Introduc

Turul computerului dvs. Acer - 39Vedere stânga (stativul nu este reprezentat)Nr. Pictogramă Element Descriere1Porturi USB 3.0Conectează la dispozitiv

4 - CuprinsÎntrebări frecvente 59Solicitarea de service ... 60Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 8...

40 - Turul computerului dvs. AcerInformaţii despre USB 3.0• Porturile compatibile USB 3.0 sunt albastre.• Compatibil cu dispozitive USB 3.0 şi mai vec

Turul computerului dvs. Acer - 41Pentru a introduce computerul în cadru, efectuaţi următoarele:1. Aşezaţi cadrul în modul de vizualizare orizontal. A

42 - Turul computerului dvs. AcerPentru a extrage computerul din cadru, efectuaţi următoarele:1. Aşezaţi cadrul în modul de vizualizare orizontal. Ţin

Universal Serial Bus (USB) - 43Universal Serial Bus (USB)Portul USB este o magistrală serială de mare viteză care vă permite săconectaţi perifericele

44 - HDMI MicroHDMI MicroInterfaţa multimedia de înaltă definiţie (HDMI) este o interfaţă susţinută deindustria de specialitate, fără compresie, compl

Utilizarea tastaturii virtuale (Virtual Keyboard) - 45Utilizarea tastaturii virtuale (Virtual Keyboard)Microsoft Windows oferă o tastatură virtuală (

46 - Utilizarea tastaturii virtuale (Virtual Keyboard)De pe Desktop, apăsaţi pictograma Tastatură din bara de sistem pentru aafişa tastatura. Apăsaţi

Reţele fără fir - 47Reţele fără firConectarea la InternetConexiunea wireless a computerului dvs. este pornită în mod implicit.Windows va detecta şi v

48 - Reţele fără firRapiditatea şi simplitatea instalăriiInstalarea unei reţele LAN fără fir poate fi rapidă şi facilă, eliminând nevoiade a trage cab

Orientarea ecranului şi accelerometrul - 49Orientarea ecranului şi accelerometrulDispozitivul dvs. are încorporat un accelerometru care detectează or

Siguranţă şi confort - 5Siguranţă şi confortInstrucţiuni de siguranţăCitiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Păstraţi acest document pentru consultare

50 - Managementul alimentăriiManagementul alimentăriiAcest computer are încorporată o unitate de management al alimentăriicare monitorizează activitat

Managementul alimentării - 511. Deschideţi Desktop-ul.2. Daţi clic pe Opţiuni de alimentare în zona de Notificare.3. Selectaţi Mai multe opţiuni de a

52 - Managementul alimentării6. Derulaţi în jos şi dezactivaţi Activare pornire rapidă. 7. Selectaţi Salvare modificări.

Baterie - 53BaterieComputerul foloseşte o baterie încorporată, care vă oferă o utilizare lungăîntre încărcări.Caracteristicile baterieiBateria are ur

54 - Baterie3. Porniţi computerul şi lucraţi utilizând energia acumulatorului.4. Consumaţi complet bateria până când apare avertismentul de nivelscăzu

Baterie - 55Optimizarea duratei de viaţă a acumulatoruluiOptimizarea duratei de viaţă a bateriei vă ajută să obţineţi rezultate maxime din funcţionar

56 - BaterieAvertisment! Conectaţi adaptorul de c.a. cât mai curând după de apare avertismentul de nivel scăzut de încărcare a acumulatorului. Dacă ac

Asigurarea computerului - 57Asigurarea computeruluiComputerul dvs este o investiţie de valoare de care trebuie să aveţi grijă.Învăţaţi cum să proteja

58 - Asigurarea computeruluiIntroducerea parolelorCând se setează o parolă, apare un mesaj de parolă în centrul ecranuluide afişare. • Când se setează

Întrebări frecvente - 59Întrebări frecventeÎn continuare este prezentată o listă de situaţii posibile care pot apărea întimpul utilizării computerulu

6 - Siguranţă şi confortUtilizarea alimentării electrice- Acest produs trebuie să fie folosit la tipul de alimentare electrică indicat pe etichetade m

60 - Întrebări frecventeNu se aude niciun sunet de la computer.Verificaţi următoarele:• Este posibil ca volumul să fie setat la fără sunet. Urmăriţi p

Întrebări frecvente - 61Ţineţi întotdeauna paşaportul ITW la îndemână, în special când călătoriţi,pentru a putea beneficia de serviciile centrelor no

62 - Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 8Ştim că este un sistem de operare nou, care va necesita un timp de acomodare, de aceea am creat câ

- 63Cum comut între aplicaţii?Glisaţi marginea din partea stângă a ecranului spre interior pentru a treceprin aplicaţiile deschise în momentul respe

64 - Apăsaţi şi menţineţi apăsată pictograma de previzualizare pentru avizualiza caracterele introduse, pentru a vă asigura că parola este corectă.Cu

- 65Apăsaţi pe Blocare ecran în partea de sus a paginii şi selectaţi imaginea şi aplicaţiile dorite pentru afişare pe ecranul de blocare.Deci, cum î

66 - Pentru a vizualiza lista completă a aplicaţiilor, glisaţi în sus din partea dejos a ecranului şi apăsaţi Toate aplicaţiile.Cum fac să apară o apl

- 67Ce este un ID Microsoft (cont)?Un cont Microsoft este o adresă de e-mail şi o parolă pe care le utilizaţipentru a vă conecta la Windows. Puteţi

68 - Cum verific dacă există actualizări pentru Windows?Glisaţi spre interior marginea din dreapta a ecranului şi apăsaţi Setări > Modificare setăr

- 69DepanareAcest capitol vă arată cum să rezolvaţi problemele obişnuite ale sistemului. Citiţi-l înainte de a apela la un tehnician, în cazul apari

Siguranţă şi confort - 7achiziţionat sistemul. Cablurile de alimentare pentru utilizarea în alte ţări/regiuni trebuie să respecte specificaţiile pent

70 - Dacă încă întâmpinaţi probleme după efectuarea măsurilor corective,contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat pentru asistenţă.CMOS c

Recuperare - 71RecuperareDacă aveţi probleme cu computerul, iar întrebările frecvente nu vă ajută, vă puteţi „recupera” computerul – adică să-l readu

72 - RecuperareCrearea unei copii de siguranţă pentru recuperarePentru a reinstala utilizând o unitate de stocare USB trebuie să creaţi în prealabil o

Recuperare - 732. Daţi clic pe Creare copie de siguranţă a setărilor implicite din fabrică. Se va deschide fereastra Unitate de recuperare.Asiguraţi-

74 - Recuperare3. Conectaţi unitatea USB, apoi daţi clic pe Următorul.• Înainte de a continua, verificaţi dacă unitatea USB are capacitatesuficientă.

Recuperare - 757. Decuplaţi unitatea USB şi etichetaţi-o în mod clar.Important: Scrieţi o etichetă unică, descriptivă, cum ar fi „Copiede recuperare

76 - Recuperare1. Din Start, tastaţi „Recuperare” şi faceţi clic pe Acer Recovery Management în lista de aplicaţii.2. Daţi clic pe Creare copie de sig

Recuperare - 77•Dacă utilizaţi o unitate USB, înainte de a continua asiguraţi-vă că areo capacitate suficientă.•Dacă utilizaţi DVD-uri, vă va anunţa

78 - Recuperare3. Daţi clic pe Start pentru a copia fişierele. Pe ecran se va afişa progresulcopierii de siguranţă.4. Continuaţi procesul până la fina

Recuperare - 79Pentru instrucţiuni de reinstalare a software-ului şi driverelor care nu au fost pre-instalate, vezi documentaţia produsului sau site-

8 - Siguranţă şi confort- Pentru a evita deteriorarea componentelor interne şi a preveni scurgerea bateriei, nupuneţi produsul pe o suprafaţă care vib

80 - Recuperare• Driverele noi de dispozitive – dacă aveţi nevoie să reinstalaţi drivere de dispozitive care nu au venit preinstalate pe computer, urm

Recuperare - 81• Trebuie să consultaţi secţiunea Conţinut din Acer Centrul de resurse. •Daţi clic pe pictograma de instalare pentru elementul pe care

82 - RecuperareWindows creează în mod automat un punct suplimentar de restaurare înfiecare zi şi, de asemenea, la fiecare instalare de software sau de

Recuperare - 83•Dacă puteţi rula încă Windows şi aveţi la dispoziţie DVD-urile de recuperare a sistemului livrate împreună cu computerul, consultaţi

84 - Recuperare6. Selectaţi Ieşire în panoul din stânga şi selectaţi Ieşire cu salvaremodificări din partea dreaptă.• Introduceţi DVD-ul cu eticheta

Recuperare - 85Restaurare particularizată va încerca să vă păstreze fişierele (dateleutilizatorilor) dar va reinstala software-ul şi driverele. Softw

86 - Recuperare2. Se deschide fereastra Resetare PC.Imaginile sunt doar orientative.3. Daţi clic pe Următorul, apoi alegeţi modul de ştergere a fişier

Recuperare - 87Restaurare particularizată utilizând Acer Recovery Management1. Daţi clic pe Restaurare particularizată (cu reţinerea datelor utilizat

88 - Utilitar BIOSUtilitar BIOSUtilitarul BIOS este un program de configurare hardware încorporat înBIOS-ul computerului dvs.Computerul dvs. este deja

Reglementări şi note de siguranţă - 89Reglementări şi note de siguranţăDeclaraţia FCCAcest dispozitiv a fost testat ca respectând limitele pentru Cla

Siguranţă şi confort - 9Indicaţii pentru utilizarea bateriei în condiţii de siguranţăAcest computer utilizează o baterie litiu-ion sau o baterie liti

90 - Reglementări şi note de siguranţăNotificare: Dispozitive perifericeNumai perifericele (dispozitive de intrare/ieşire, terminale, imprimante etc.)

Reglementări şi note de siguranţă - 91Acest produs este conform cu standardele de radiofrecvenţă şi de siguranţă din orice ţarăsau regiune în care a

92 - Reglementări şi note de siguranţăDepartamentele în care este permisă utilizarea domeniului de bandă 2400 – 2483,5 MHzcu o valoare EIRP mai mică d

Reglementări şi note de siguranţă - 93Lista de coduri naţionaleAcest echipament poate fi utilizat în următoarele ţări:Canada — Licenţă pentru putere

94 - Reglementări şi note de siguranţăAcest dispozitiv este conform reglementării RSS210 a Industry Canada. Acest aparat digital din clasa B este conf