Acer TravelMate P2510-MG User Manual Page 1

- 1MANUAL DE USUARIO

10 - Un recorrido por el ordenador portátil AcerVista de teclado# Icono Elemento Descripción1 MicrófonoMicrófono interno para la grabación del sonido.

Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 11Vista izquierda51 2 3 46 # Icono Elemento Descripción1Puerto Ethernet (RJ-45)Conexión para una red bas

12 - Un recorrido por el ordenador portátil AcerInformación sobre el puerto USB Tipo-C• USB 3.1 Gen 1 con velocidades de transferencia de hasta 5 Gbps

Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 13Vista de la base12543# Icono Elemento Descripción1Compartimiento de almacenamiento principalContiene e

14 - Utilizar el tecladoUTILIZAR EL TECLADOEl teclado tiene teclas de tamaño completo, un teclado numérico independiente, teclas de cursor independien

Utilizar el teclado - 15Fn + F4 SuspensiónPone el ordenador en modo de suspensión.Fn + F5Selector de pantallaPermite cambiar la salida entre la pantal

16 - Utilizar el tecladoTeclas de WindowsEl teclado tiene dos teclas que permiten ejecutar las funciones específicas de Windows.Tecla DescripciónTecla

Uso del panel táctil - 17USO DEL PANEL TÁCTILEl panel táctil controla la flecha (o el "cursor") en la pantalla. Al deslizar el dedo por el

18 - Uso del panel táctilGesto con dos dedos Acerque o aleje fotos, mapas y documentos con un sencillo gesto con el índice y el pulgar.Pulsación con t

Uso del panel táctil - 19 Cambiar la configuración del panel táctilPara cambiar la configuración del panel táctil según sus requisitos personales, sig

2 - © 2017. Reservados todos los derechos.TravelMate P2Abarca: P2510-M / P2510-MGEsta revisión: 09/2017Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute

20 - Uso del panel táctil3.Seleccione [Devices] (Dispositivos) > [Mouse & touchpad] (Ratón y panel táctil).4.Ahora puede ajustar la configurac

Recuperación - 21RECUPERACIÓNSi está teniendo problemas con su ordenador y las preguntas más frecuentes (consulte ¿Tiene una pregunta? en la página 65

22 - Recuperación2.Seleccione la pestaña [Backup] (Copia de seguridad) y haga clic en [Get Started] (Iniciar) para que la herramienta [Create Factory

Recuperación - 234.Conecte la unidad USB, espere a que el PC la detecte y, a continuación, haga clic en [Next] (Siguiente).• Como la copia de segurida

24 - RecuperaciónRealizar una copia de seguridad de los controladores de la red inalámbrica y LANRealice una copia de seguridad de los controladores d

Recuperación - 253.Seleccione [Keep my files] (Conservar mis archivos) para renovar el PC y reinstalar el sistema operativo sin eliminar sus archivos

26 - RecuperaciónRestaurar este PC y eliminarlo todo1.En [Start] (Inicio), seleccione [All apps] (Todas las aplicaciones) y luego Acer. Seleccione Ace

Recuperación - 27Seleccione [Remove files and clean the drive] (Eliminar archivos y limpiar la unidad) si no va a conservar su ordenador. Este proces

28 - Utilizar una conexión BluetoothUTILIZAR UNA CONEXIÓN BLUETOOTHBluetooth es una tecnología que le permite transferir datos de forma inalámbrica en

Utilizar una conexión Bluetooth - 292.Su ordenador empezará a buscar dispositivos automáticamente, además de hacerse visible para otros dispositivos.3

Contenido - 3CONTENIDORegistre su producto Acer ... 2Gestione sus productos registrados ... 2Primero lo más importante

30 - Utilizar una conexión BluetoothTambién puede acceder a la configuración de la conexión Bluetooth seleccionando el icono [Notifications] (Notifica

Conexión a Internet - 31CONEXIÓN A INTERNETEste capítulo incluye información general sobre tipos y métodos de conexión a Internet. Para más informació

32 - Conexión a InternetLos portátiles Acer cuentan con una tecla de acceso rápido al modo avión que activa y desactiva la conexión de red. Puede util

Conexión a Internet - 334.Seleccione [Network & internet] (Red e Internet).5.Asegúrese de que la conexión Wi-Fi esté [On] (Activada) y seleccione

34 - Conexión a Internet7.Una vez seleccionada la red inalámbrica, seleccione [Connect] (Conectar).8.Si fuera necesario, introduzca la contraseña de l

Conexión a Internet - 35Conexión por cableFunción de red integradaSi su ordenador tiene un puerto de red, conecte un extremo de un cable de red al pue

36 - Bluelight ShieldBLUELIGHT SHIELDBluelight Shield puede habilitarse para reducir las emisiones de luz azul de la pantalla y proteger su vista.Para

Mantener a salvo su ordenador y sus datos...En esta sección, encontrará:• Cómo proteger su ordenador• Configurar contraseñas• Qué necesita preparar cu

38 - Acer ProShieldACER PROSHIELDVista generalUna solución de seguridad todo en uno, Acer ProShield proporciona una solución de seguridad integrada pa

Acer ProShield - 39empezar. Tendrá que configurar una contraseña y podrá crear una unidad protegida personal. En cuanto haya establecido una contrase

4 - ContenidoUniversal Serial Bus (USB) 59Puerto USB Tipo-C 61Lector de tarjetas SD 62Conectores de vídeo y audio 63Conexión de un monitor ...

40 - Acer ProShieldUnidad protegida personalLa [Personal Secure Drive, PSD] (Unidad protegida personal) es una sección protegida de su disco duro en l

Acer ProShield - 41Administrador de credencialesAquí puede configurar y gestionar sus credenciales, incluyendo la autenticación prearranque.Puede camb

42 - Acer ProShieldConfiguración de inicio de sesión mediante rostroPuede utilizar el reconocimiento facial para acceder a su PC, en lugar de introduc

Acer ProShield - 43Compruebe la imagen de su rostro registrada y seleccione [Log in to Windows with my face] (Iniciar sesión en Windows con mi cara)pa

44 - Acer ProShieldEliminación de datosAquí podrá seleccionar archivos para que se eliminen completamente de la unidad de disco duro. El [File Shredde

Proteger su ordenador - 45PROTEGER SU ORDENADORSu ordenador es una valiosa inversión que debe proteger. Aprenda a proteger y cuidar de su ordenador.En

46 - Proteger su ordenadorIntroducción de contraseñasCuando se define una contraseña, aparece una solicitud de contraseña en el centro de la pantalla.

Utilidad BIOS - 47UTILIDAD BIOSLa utilidad BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en el BIOS del ordenador.Su ordenador ya está co

48 - Administración de energíaADMINISTRACIÓN DE ENERGÍAEste ordenador incorpora una unidad de administración de energía que controla la actividad del

Administración de energía - 496.Seleccione [Change settings that are currently unavailable] (Cambiar la configuración actualmente no disponible). 7.D

Primeros pasos...En esta sección, encontrará:• Información útil sobre cómo cuidar su ordenador y su salud• Dónde encontrar el botón de encendido, los

50 - BateríaBATERÍAEl equipo utiliza una batería de litio integrada que permite un largo periodo de uso entre carga y carga.Características de la bate

Batería - 51Use este proceso de acondicionamiento para todas las baterías nuevas o si la batería ha quedado inactiva por un largo período. El proceso

52 - BateríaComprobación del nivel de carga de la bateríaEl medidor de energía indica el nivel actual de la batería. Coloque el cursor sobre el icono

Viajar con su ordenador - 53VIAJAR CON SU ORDENADOREn esta sección se ofrecen consejos y sugerencias que debe tener en cuenta a la hora de moverse o v

54 - Viajar con su ordenadorActive el modo de [Sleep] (Suspensión) pulsando las teclas de acceso rápido de suspensión o cerrando la pantalla.Cuando va

Viajar con su ordenador - 55Qué debe llevar consigoSalvo que tenga estos objetos en casa, debería llevar consigo lo siguiente:• Adaptador de CA y cabl

56 - Viajar con su ordenadorViajar con el ordenadorCuando vaya a recorrer una distancia más larga (por ejemplo, desde el edificio de su oficina hasta

Viajar con su ordenador - 57Para viajes internacionalesCuando se desplace a otro país.Preparar el ordenadorPrepare el ordenador como para cualquier ot

En esta sección, encontrará:• Información sobre los puertos y conectores adecuados para su ordenadorPuertos y conectores...

Universal Serial Bus (USB) - 59UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)El puerto USB es un puerto de alta velocidad que le permite conectar periféricos USB, como ra

6 - Primero lo más importantePRIMERO LO MÁS IMPORTANTELe agradecemos que haya elegido este portátil Acer para satisfacer sus necesidades de informátic

60 - Universal Serial Bus (USB)ImportanteCuando desconecte un dispositivo de almacenamiento USB, debe hacer clic con el botón derecho en el icono USB

Puerto USB Tipo-C - 61PUERTO USB TIPO-CUn puerto USB Tipo-C es un conector que le permite conectar fácilmente periféricos USB Tipo-C, como almacenamie

62 - Lector de tarjetas SDLECTOR DE TARJETAS SDLas tarjetas SD (Secure Digital) se utilizan en una amplia selección de cámaras digitales, tabletas, re

Conectores de vídeo y audio - 63CONECTORES DE VÍDEO Y AUDIOAñada un monitor externo al ordenador mediante un puerto de vídeo. El tipo de puerto dispon

64 - HDMIHDMIHDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de audio/vídeo digital de alta calidad. HDMI le permite conectar con un úni

¿Tiene una pregunta?En esta sección, encontrará:• Preguntas más frecuentes• Sugerencias para el uso de Windows 10• Información sobre la solución de pr

66 - Preguntas más frecuentesPREGUNTAS MÁS FRECUENTESA continuación incluimos una lista de situaciones que pueden surgir al usar el ordenador, así com

Preguntas más frecuentes - 67No se escucha el audio del equipo.Compruebe lo siguiente:• Es posible que el volumen esté en silencio. Observe el icono d

68 - Preguntas más frecuentesEste proceso de recuperación ayuda a restaurar en unidad C: el contenido de software original que estaba instalado en el

Preguntas más frecuentes - 69Si el país al que viaja no tiene un centro de servicio técnico ITW autorizado por Acer, podrá ponerse en contacto con nue

Primero lo más importante - 7Cuidado básico y consejos para usar su ordenadorApagar el ordenadorPara apagar el ordenador, haga una de estas cosas:• Ut

70 - Preguntas más frecuentesConsejos y sugerencias para el uso de Windows 10Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitará un pe

Preguntas más frecuentes - 71¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador?Pulse la barra espaciadora y seleccione el icono de una cuenta de usuario para desbl

72 - Preguntas más frecuentes¿Cómo puedo mover iconos?Seleccione una ventana dinámica y arrástrela hasta la posición de [Start] (Inicio) en la que qui

Preguntas más frecuentes - 735.Elija los días en los que no debe activarse la alarma.6.Seleccione la notificación acústica.7.Seleccione el tiempo de r

74 - Preguntas más frecuentes¿Cómo puedo eliminar un icono de [Start] (Inicio)?Haga clic con el botón derecho del ratón en una ventana dinámica para s

Preguntas más frecuentes - 75¿Necesito uno?El Id. de Windows es necesario para poder utilizar Windows 10. Además, simplifica todo, ya que le permite s

76 - Preguntas más frecuentesSolución de problemasEn este capítulo, le indicamos cómo hacer frente a los problemas más habituales del sistema. Si le s

Preguntas más frecuentes - 77Si el problema persiste después de aplicar las medidas correctivas, póngase en contacto con su distribuidor o con un cent

78 - Internet y seguridad en líneaINTERNET Y SEGURIDAD EN LÍNEAPrimeros pasos en la redCómo proteger el ordenadorEs fundamental que proteja su ordenad

Internet y seguridad en línea - 79Acceso telefónicoAlgunos ordenadores incluyen un sistema de conexión mediante marcación ("módem"). Esto le

8 - Primero lo más importante• No someta el ordenador a temperaturas por debajo de 0°C (32°F) o por encima de 50°C (122°F).• No someta el ordenador a

80 - Internet y seguridad en líneaConexiones de redUna red de área local (LAN) es un conjunto de ordenadores (por ejemplo, dentro de un edificio de of

Internet y seguridad en línea - 81Punto de acceso (router)Los puntos de acceso (routers) son transceptores de dos sentidos que envían datos al entorno

82 - Internet y seguridad en línea¡Navegue por Internet!Para navegar por Internet, necesita un programa llamado navegador web. [Microsoft Edge] (Micro

Internet y seguridad en línea - 83Manténgase por delante de los cibercriminalesManténgase por delante de los hackers y a los cibercriminales entendien

84 - Internet y seguridad en líneapulsaciones o troyanos de puerta trasera para obtener acceso a información personal.Más consejos para estar protegid

Internet y seguridad en línea - 85BotnetsUna botnet es una cadena de ordenadores infectados, conectados entre sí y coordinados para realizar una tarea

86 - Internet y seguridad en líneaconexión a Internet pública para proporcionar anonimato y privacidad en línea. Una red privada virtual (VPN) enmasca

Internet y seguridad en línea - 87[Windows Updates] (Actualizaciones de Windows)Si tiene una conexión a Internet activa, Windows puede buscar actualiz

Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 9UN RECORRIDO POR EL ORDENADOR PORTÁTIL ACERUna vez configurado el ordenador del modo indicado en la Guí