Acer Aspire E1-532PG User Manual Page 1

Aspire E1-572 / E1-570 / E1-532 / E1-530Manual de utilizare

10 - Siguranţă şi confortCapacitatea şi durata de viaţă a bateriei vor fi reduse dacă este lăsat în locuri fierbinţi sau reci, precum o maşină închisă

100 - Reglementări şi note de siguranţăNotificare: Dispozitive perifericeNumai perifericele (dispozitive de intrare/ieşire, terminale, imprimante etc.

Reglementări şi note de siguranţă - 101Acest produs este conform cu standardele de radiofrecvenţă şi de siguranţă din orice ţară sau regiune în care

102 - Reglementări şi note de siguranţăDepartamentele în care este permisă utilizarea domeniului de bandă 2400 – 2483,5 MHz cu o valoare EIRP mai mică

Reglementări şi note de siguranţă - 103Lista de coduri naţionaleAcest echipament poate fi utilizat în următoarele ţări:Canada — Licenţă pentru putere

104 - Reglementări şi note de siguranţăAcest dispozitiv este conform reglementării RSS210 a Industry Canada. Acest aparat digital din clasa B este con

- 105Cerinţa de siguranţă RF FCCPuterea radiată emisă de un card Mini PCI pentru reţea LAN wireless şi de un card Bluetooth este mult sub limitele d

106 - 3. O instalare improprie sau o utilizare neautorizată poate provoca interferenţa periculoasă pentru comunicaţiile radio. De asemenea, orice atin

- 107Utilizatorii primari alocaţi pentru benzile de 5,25 – 5,35 GHz şi 5,65 – 5,85 GHz sunt radarele de mare putere. Astfel de staţii de radar pot p

Siguranţă şi confort - 11fişiere de date sau mesaje poate fi amânată până când o astfel de conexiune este disponibilă. Asiguraţi-vă că instrucţiunile

12 - Siguranţă şi confortVehiculeleSemnalele de RF pot afecta sistemele electronice instalate incorect sau protejate necorespunzător precum sistemele

Siguranţă şi confort - 13transfer sau depozitare de produse chimice, vehiculele care folosesc gaz petrolier (precum propanul sau butanul) şi zonele î

14 - Siguranţă şi confortCe este ENERGY STAR?Produsele care afişează ENERGY STAR utilizează mai puţină energie şi previn emisiile de gaze de seră prin

Siguranţă şi confort - 15- durere, tensiune sau sensibilitate.- durere, umflături sau zvâcneli.-înţepenire sau dificultate de mişcare.-răceală sau sl

16 - Siguranţă şi confortOchii- Odihniţi-vă ochii des.- Relaxaţi cu regularitate ochii privind în zare, departe de computer şi concentrându-vă pe un p

Siguranţă şi confort - 17-Faceţi regulat exerciţii şi păstraţi-vă sănătatea.- Avertisment! Nu vă recomandăm să folosiţi computerul pe o canapea sau p

18 - ATENŢIONARE PRIVIND DISPOZITIVUL OPTIC- Notă: Informaţiile din această secţiune ar putea să nu fie valabile pentru computerul dvs.ATENŢIE: Acest

Înainte de toate - 19Înainte de toateDorim să vă mulţumim că aţi ales un computer portabil Acer pentru a răspunde nevoilor dvs. de procesare mobilă.G

Număr model: Numărul de serie: Data achiziţiei: Locul achiziţiei: © 2013 Toate drepturile rezervate.Aspire E1-572 / E1-570 / E1-532 / E1-530 Manual de

20 - Înainte de toateÎngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computeruluiPornirea şi oprirea computeruluiPentru a porni alimentarea, faceţi oric

Înainte de toate - 21•Nu vărsaţi apă sau alte lichide pe computer.• Nu supuneţi computerul la şocuri mari sau la vibraţii.• Nu expuneţi computerul la

22 - Înainte de toateÎngrijirea baterieiIată câteva moduri de a îngriji bateria:• Folosiţi numai baterii de acelaşi fel pentru înlocuire. Opriţi alime

Turul computerului dvs. portabil Acer - 23Turul computerului dvs. portabil AcerDupă configurarea computerului aşa cum se arată în posterul de configu

24 - Turul computerului dvs. portabil AcerVedere ecran# Pictogramă Element Descriere1 WebcamCameră Web pentru comunicare video.Un indicator luminos l

Turul computerului dvs. portabil Acer - 253 MicrofonMicrofon intern pentru înregistrarea sunetului.4Cititor de cartele SDAcceptă un card Secure Digit

26 - Turul computerului dvs. portabil AcerVedere tastatură# Pictogramă Element Descriere1Buton Pornire Porneşte şi opreşte computerul.2 TastaturăPent

Turul computerului dvs. portabil Acer - 27Vedere din stânga1 2 3 4 5 63 Zona de atingereDispozitiv de indicare sensibil la atingere care funcţionează

28 - Turul computerului dvs. portabil AcerInformaţii despre USB 3.0• Porturile compatibile USB 3.0 sunt albastre.• Compatibil cu dispozitive USB 3.0 ş

Turul computerului dvs. portabil Acer - 29Vedere din dreaptaNotă: Depinde de configuraţie – este posibil ca sistemul dvs. să nu fie prevăzut cu o uni

Cuprins - 3CuprinsSiguranţă şi confort 5Înainte de toate 19Ghidurile dumneavoastră ... 19Îngrijire de bază şi sfaturi

30 - Turul computerului dvs. portabil AcerVedere bază12543# Pictogramă Element Descriere1Zăvor de eliberare a acumulatorului.Eliberează acumulatorul p

Turul computerului dvs. portabil Acer - 31Notă: La modelele cu procesor AMD şi un singur modul de memorie: Dacă înlocuiţi modulul de memorie, noul mo

32 - Folosirea tastaturiiFolosirea tastaturiiTastatura are taste cu dimensiuni normale şi o tastatură numerică, cursor separat, tastă de blocare, tast

Folosirea tastaturii - 33Pentru a activa tastele rapide, apăsaţi şi menţineţi tasta <Fn> înainte de a apăsa cealaltă tastă din combinaţia de ta

34 - Folosirea tastaturii<Fn> + <F12> Scr Lk Scroll LockActivează şi dezactivează Scroll Lock.<Fn> + < >Luminozitate mărităMăr

Folosirea tastaturii - 35Taste WindowsTastatura are două taste care efectuează funcţii specifice pentru Windows.Tastă DescriereTastă WindowsLa apăsar

36 - Zona de atingereZona de atingereElementele de bază ale zonei de atingereZona de atingere controlează săgeata (sau „cursorul”) de pe ecran. Atunci

Zona de atingere - 37Gesturile zonei de atingereWindows 8 şi multe aplicaţii acceptă gesturi pe zona de atingere, gesturi cu unul sau mai multe deget

38 - RecuperareRecuperareDacă aveţi probleme cu computerul, iar întrebările frecvente nu vă ajută (consultaţi pagina 86), vă puteţi 'recupera&apo

Recuperare - 39Crearea unei copii de siguranţă pentru recuperarePentru a reinstala utilizând o unitate de stocare USB trebuie să creaţi în prealabil

4 - CuprinsCălătoria cu computerul ... 73Pregătirea computerului... 73Ce trebuie să luaţi cu

40 - Recuperare2. Daţi clic pe Creare copie de siguranţă a setărilor implicite din fabrică. Se va deschide fereastra Unitate de recuperare .Asiguraţi-

Recuperare - 41• Întrucât copia de rezervă pentru recuperare necesită minim 16 GB de spaţiu de stocare după formatare, se recomandă utilizarea unei u

42 - Recuperare7. Decuplaţi unitatea USB şi etichetaţi-o în mod clar.Important: Scrieţi o etichetă unică, descriptivă, cum ar fi „Copie de recuperare

Recuperare - 431. Din Start, tastaţi 'Recuperare' şi faceţi clic pe Acer Recovery Management în lista de aplicaţii.2. Daţi clic pe Creare

44 - Recuperare•Dacă utilizaţi o unitate USB, înainte de a continua asiguraţi-vă că are o capacitate suficientă.•Dacă utilizaţi DVD-uri, vă va anunţa

Recuperare - 453. Daţi clic pe Start pentru a copia fişierele. Pe ecran se va afişa progresul copierii de siguranţă.4. Continuaţi procesul până la fi

46 - RecuperarePentru instrucţiuni de reinstalare a software-ului şi driverelor care nu au fost pre-instalate, vezi documentaţia produsului sau site-u

Recuperare - 47• Driverele noi de dispozitive – dacă aveţi nevoie să reinstalaţi drivere de dispozitive care nu au venit preinstalate pe computer, ur

48 - Recuperare• Trebuie să consultaţi secţiunea Conţinut din Acer Centrul de resurse. •Daţi clic pe pictograma de instalare pentru elementul pe care

Recuperare - 49•Dacă Acer Centru de resurse nu porneşte automat, apăsaţi tastele Windows + <E>, apoi daţi dublu clic pe pictograma unităţii op

Siguranţă şi confort - 5Siguranţă şi confortInstrucţiuni de siguranţăCitiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Păstraţi acest document pentru consultare

50 - RecuperareRevenirea la un instantaneu anterior al sistemuluiAplicaţia Microsoft Restaurare sistem ia periodic „instantanee” ale setărilor sistemu

Recuperare - 51Revenirea sistemului la starea sa din fabrică.În cazul în care computerul prezintă probleme care nu pot fi rezolvate prin alte metode,

52 - RecuperareOpţiunea Restaurare la valorile implicite din fabrică şterge totul de pe harddisk, apoi reinstalează Windows şi toate aplicaţiile softw

Recuperare - 53Restaurare la valorile implicite din fabrică utilizând Acer Recovery Management1. Daţi clic pe Restaurare la valorile implicite din fa

54 - Recuperare3. Daţi clic pe Următorul, apoi alegeţi modul de ştergere a fişierelor: a. Doar şterge fişierele va şterge rapid toate fişierele înain

Recuperare - 55Restaurare particularizată utilizând Acer Recovery Management1. Daţi clic pe Restaurare particularizată (cu reţinerea datelor utilizat

56 - RecuperareRecuperarea utilizând copia de siguranţă pentru recuperarePentru a recupera utilizând o copie de siguranţă pentru recuperare de pe o un

Recuperare - 57b. Windows va porni de pe copia de siguranţă pentru recuperare în loc de procesul normal de pornire.6. Selectaţi tipul de tastatură.7.

58 - RecuperareResetarea PC-ului utilizând copia de siguranţă pentru recuperareAtenţie: Resetarea PC-ului va şterge toate fişierele de pe harddisk.1.

Recuperare - 59b. Curăţare completă a unităţii curăţă complet unitatea după ştergerea fiecărui fişier, astfel încât nici un fişier să nu mai poată fi

6 - Siguranţă şi confortUtilizarea alimentării electrice- Acest produs trebuie să fie folosit la tipul de alimentare electrică indicat pe eticheta de

60 - Managementul alimentăriiManagementul alimentăriiAcest computer are încorporată o unitate de management al alimentării care monitorizează activita

Managementul alimentării - 611. Deschideţi Desktop-ul.2. Daţi clic pe Opţiuni de alimentare în zona de Notificare.3. Selectaţi Mai multe opţiuni de a

62 - Managementul alimentării6. Derulaţi în jos şi dezactivaţi Activare pornire rapidă. 7. Selectaţi Salvare modificări.

Baterie - 63BaterieComputerul foloseşte o baterie care vă oferă o utilizare lungă între încărcări.Caracteristicile baterieiBateria se reîncarcă de fi

64 - BaterieNotă: Vi se recomandă să încărcaţi bateria înainte de a încheia ziua. Încărcarea bateriei peste noapte înainte de a călători vă permite să

Baterie - 65Urmând procesul de pregătire a bateriei, aceasta va accepta gradul maxim de încărcare. Nerespectarea acestei proceduri vă va împiedica să

66 - Baterie• Depozitaţi bateria într-un loc uscat şi răcoros. Temperatura recomandată este de 10°C (50°F) până la 30°C (86°F). Temperaturile mai ridi

Baterie - 67Când apare avertismentul de nivel scăzut de încărcare, acţiunea recomandată depinde de situaţia dvs.:Situaţie Acţiune recomandatăSunt dis

68 - BaterieInstalarea şi scoaterea baterieiImportant: Înainte de a scoate bateria din unitate, conectaţi adaptorul de c.a. dacă doriţi să continuaţi

Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs. - 69Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs.Acest capitol vă oferă sfaturi şi indicaţii

Siguranţă şi confort - 7achiziţionat sistemul. Cablurile de alimentare pentru utilizarea în alte ţări/regiuni trebuie să respecte specificaţiile pent

70 - Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs.Pregătirea computeruluiÎnainte de a deplasa computerul, închideţi şi încuiaţi capacul ecranulu

Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs. - 71Dacă sala de şedinţe nu are o priză electrică, reduceţi descărcarea bateriei punând computerul

72 - Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs.Consideraţii specialeUrmaţi aceste instrucţiuni pentru a proteja computerul atunci când vă depl

Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs. - 73Călătoria cu computerulCând vă deplasaţi pe o distanţă mică, de exemplu, de la birou la biroul

74 - Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs.Călătoria cu computerul în străinătateCând călătoriţi dintr-o ţară în alta.Pregătirea computeru

Atunci când călătoriţi împreună cu computerul dvs. - 75Consideraţii specialeRespectaţi aceleaşi consideraţii speciale ca atunci când călătoriţi cu co

76 - Asigurarea computeruluiAsigurarea computeruluiComputerul dvs este o investiţie de valoare de care trebuie să aveţi grijă. Învăţaţi cum să proteja

Asigurarea computerului - 77• Parola de utilizator asigură computerul împotriva utilizării neautorizate. Pentru securitate maximă, combinaţi folosire

78 - Asigurarea computeruluiImportant: Aveţi trei încercări de a introduce o parolă. Dacă nu reuşiţi să introduceţi parola corect după trei încercări,

Conectarea la o reţea - 79Conectarea la o reţeaCaracteristică de reţea încorporatăCaracteristica de reţea încorporată vă permite să conectaţi compute

8 - Siguranţă şi confortaşezarea produsului pe un pat, sofa, pătură sau o altă suprafaţă similară. Acest produs nu trebuie să fie aşezat niciodată pe

80 - Reţele fără firReţele fără firConectarea la InternetConexiunea wireless a computerului dvs. este pornită în mod implicit.Windows va detecta şi va

Reţele fără fir - 81Rapiditatea şi simplitatea instalăriiInstalarea unei reţele LAN fără fir poate fi rapidă şi facilă, eliminând nevoia de a trage c

82 - HDMIHDMIInterfaţa multimedia de înaltă definiţie (HDMI) este o interfaţă susţinută de industria de specialitate, fără compresie, complet digitală

Universal Serial Bus (USB) - 83Universal Serial Bus (USB)Portul USB este o magistrală serială de mare viteză care vă permite să conectaţi perifericel

84 - Redarea filmelor DVDRedarea filmelor DVDCând unitatea DVD este instalată în modulul unităţii optice, puteţi reda filme DVD pe computer.1. Introdu

Utilitar BIOS - 85Utilitar BIOSUtilitarul BIOS este un program de configurare hardware încorporat în BIOS-ul computerului dvs.Computerul dvs. este de

86 - Întrebări frecventeÎntrebări frecventeÎn continuare este prezentată o listă de situaţii posibile care pot apărea în timpul utilizării computerulu

Întrebări frecvente - 87Dacă prin apăsarea unei taste nu se activează din nou afişajul, pot exista trei cauze: • Este posibil ca nivelul de luminozit

88 - Întrebări frecventeTastatura nu răspundeÎncercaţi să ataşaţi o tastatură externă la un port USB de pe computer. Dacă funcţionează, contactaţi dis

Întrebări frecvente - 89Păstraţi dovada achiziţiei în buzunarul situat în interiorul coperţii faţă a paşaportului ITW.Dacă ţara în care călătoriţi nu

Siguranţă şi confort - 9- produsul prezintă o modificare vizibilă a performanţei, indicând nevoia de service.- produsul nu funcţionează normal după r

90 - DepanareAcest capitol vă arată cum să rezolvaţi problemele obişnuite ale sistemului. Citiţi-l înainte de a apela la un tehnician, în cazul apari

- 91Dacă încă întâmpinaţi probleme după efectuarea măsurilor corective, contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat pentru asistenţă.CMOS

92 - Întrebãri frecventeSfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 8Ştim că este un sistem de operare nou, care va necesita un timp de acomodare, d

Întrebãri frecvente - 93Cum comut între aplicaţii?Deplasaţi cursorul către marginea stângă a ecranului pentru a vizualiza miniaturile aplicaţiilor ca

94 - Întrebãri frecventeCum deblochez computerul?Apăsaţi orice tastă şi daţi clic pe pictograma unui cont de utilizator pentru a debloca computerul. Î

Întrebãri frecvente - 95Pentru a modifica fundalul, apăsaţi tastele Windows + <C> şi daţi clic pe Setări > Modificare setări PC > Persona

96 - Întrebãri frecventeUnde sunt aplicaţiile mele?Din Start, este suficient să începeţi să tastaţi numele aplicaţiei pe care doriţi s-o deschideţi

Întrebãri frecvente - 97Nu găsesc aplicaţii ca Notepad şi Paint! Unde sunt?Din Start este suficient să începeţi să tastaţi numele aplicaţiei pe care

98 - Întrebãri frecventeCum adaug o favorită la Internet Explorer?Internet Explorer 10 nu are favoritele tradiţionale, în loc de acestea puteţi fixa c

Reglementări şi note de siguranţă - 99Reglementări şi note de siguranţăDeclaraţia FCCAcest dispozitiv a fost testat ca respectând limitele pentru Cla