Acer K650i User Manual Page 1

Acer kivetítőK650i/L450R/LK-820F/Q1P1503Sorozat Használati útmutató

LED- és figyelmeztető üzenetek felsorolása 31A belső csatlakozó(k) használata 32Műszaki adatok 33Kompatibilis üzemmódok 35Hatósági és biztonsági t

1MagyarBemutatásA termék jellemzőiA termék egylapkás DLP® kivetítő. Kivételes jellemzői közé tartoznak a következők:• DLP® technológia• Eredetileg a 1

2MagyarA csomag áttekintéseA kivetítőt az alább bemutatott tartozékokkal együtt szállítjuk. Ellenőrizze, hogy az egység teljes-e Azonnal lépjen kapcso

3MagyarA kivetítő áttekintéseA kivetítő nézeteiElölnézet/felülnézetHátulnézet# Leírás # Leírás1 Távirányító vevő 5 Élességállító gyűrű2Dőlésszög beáll

4MagyarVezérlőpult# Funkció Leírás1 TEMP (HŐMÉRS.) Hőmérsékletkijelző LED.2 LAMP (LÁMPA) Lámpa LED-es jelzőfénye.3 Bekapcsolást jelző LED Lásd a „A ki

5MagyarA távvezérlő elrendezése# Funkció Leírás1 Infravörös jeladó Parancsokat küld a kivetítőnek.2 ÜZEMKAPCSOLÓ Lásd a „A kivetítő be- és kikapcsolás

6MagyarAz MHL funkció bemutatásaHa okoseszközt a kivetítőhöz csatlakoztatta, a távirányító egyes gombjaival vezérelheti okoseszközét. Az MHL vezérlési

7MagyarElső lépésekA kivetítő csatlakoztatása# Leírás # Leírás1 Hálózati tápkábel 6 RJ45 kábel2 VGA kábel 7 SD-kártya3 Audió kábel 8 USB flash meghajt

8MagyarMegjegyzés: Annak biztosítása érdekében, hogy a kivetítő megfelelően működjön a számítógéppel, győződjön meg arról, hogy a megjelenítési mód id

9MagyarA kivetítő be- és kikapcsolása A kivetítő bekapcsolása1Győződjön meg arról, hogy a hálózati tápkábel és a jelkábel megfelelően csatlakozik. A b

Az ebben a kiadványban foglalt információkat rendszeresen megváltoztathatják anélkül, hogy az átdolgozásról vagy a változtatásról bárkit külön értesít

10MagyarA kivetítő kikapcsolása1 A kivetítő kikapcsoláshoz nyomja meg a Power (Üzemkapcsoló) gombot. Ekkor megjelenik a következő üzenet:„Nyomja meg a

11MagyarA kivetített kép beállításaA kivetített kép magasságának beállításaA kivetítőt két állítható lábbal szerelték fel a kivetített kép magasságána

12MagyarAz optimális képméret és -távolságTekintse meg az alábbi táblázatot az adott vetítési távolsághoz tartozó optimális képméret kiválasztásához.H

13MagyarA kívánt képméret elérése a távolság és a zoom beállításávalAz alábbi táblázat mutatja, hogyan lehet elérni a kívánt képméretet a kivetítő hel

14MagyarFelhasználói vezérlésKezdőképernyőA kezdőképernyő különböző beállításokat biztosít, például a bemeneti jel kiválasztását, a multimédiás fájlok

15Magyar• VGA: az RGB vagy a komponens videó forrás bemenetét választja a VGA IN csatlakozón keresztül.• HDMI2/MHL: kiválasztja a HDMI (MHL) forrás be

16Magyar• Az OSD menüből való kilépéshez nyomja meg újra a „SETTING” (BEÁLLÍTÁS) lehetőséget a vezérlőpulton vagy a távirányítón. Be fog záródni és a

17MagyarSzínLumiSense+A LumiSense+ technológia fényérzékelője az adott környezeti fény alapján, intelligens módon optimalizálja a kivetített kép fénye

18MagyarMegjegyzés: A „Színtelítettség” és a „Színezet” funkciók nem támogatottak a számítógép mód alatt.KeménységBeállítja a kép keménységét.• Nyomja

19MagyarKépKivetítés mód• Elülső: A gyári alapértelmezett beállítás.• Hátsó: Megfordítja a képet, így áttetsző képernyőn keresztül is kivetíthet.Kiv

iiiAz Ön biztonsága és kényelme érdekébenOlvassa el gondosan ezeket a tudnivalókat. Őrizze meg ezt a dokumentumot, később szüksége lehet rá. A terméke

20Magyar4 sarok javításaManuálisan beállítja a kép alakját és méretét, amely egyenetlenül téglalap minden oldalon. Nyomja meg a /// gombot, hogy kivál

21MagyarMegjegyzés: A „V. helyzet”, „F. Helyzet”, „Frekvencia” és a „Követés” funkciók nem támogatottak videó módban.Megjegyzés: A „HDMI színtartomány

22MagyarKezelésNyelvBeállítja az OSD menük nyelvét. Használja a / lehetőséget, hogy kiválassza a kívánt nyelvet.Automata kikapcsolás (perc)A projekt

23MagyarFirmware frissítés• USB: a Töltsön le új Firmware médiafájlokat egy tömörített fájlban az Acer globális weboldaláról.b Másoljon le minden csom

24MagyarHálózatHangWiFiAz alapértelmezett beállítás: „Be”. Válassza az „Be” elemet a WiFi csatlakozó engedélyezéséhez.LAN IPMegjelníti a vezetékes hál

25Magyar3DMegjegyzés: Támogatott 3D jelidőzítés: 3DVálassza az „Be” elemet a DLP 3D technológiával támogatott 3D funkció engedélyezéséhez.• Be: Válass

26MagyarA megfelelő 3D kijelzéshez a grafikus kártya megfelelő beállításaira van szükség, valamint 3D alkalmazásra.A szoftver lejátszók, például a Ste

27MagyarMellékletekHibaelhárításHa problémát tapasztal az Acer kivetítővel kapcsolatban, forduljon az alábbi hibaelhárítási útmutatóhoz. Ha a probléma

28Magyar3 Részleges, gördülő vagy nem megfelelően megjelenített kép(Noteszgépek esetében)• Nyomja meg a gombot a távirányítón, majd válassza ki a „R

29MagyarProblémák a kivetítővel kapcsolatban9 A kép túl kicsi vagy túl nagy• Állítson a kivetítő tetején lévő zoom karon.• Helyezze a kivetítőt a vász

iv• A belső alkatrészek sérülésének elkerülése és az akkumulátor szivárgás megakadályozása érdekében ne helyezze a terméket rezgő felületre.• Soha ne

30MagyarOSD üzenetek # Jelenség Emlékeztető üzenet1 Üzenet A ventilátor meghibásodott. – a rendszerventilátor nem működik.A kivetítő túlmelegedett – a

31MagyarLED- és figyelmeztető üzenetek felsorolásaLED üzenetekÜzenet Bekapcsolt állapotot jelző LEDLámpa LED Hőmérsékletki jelző LEDVörös Kék Vörös Vö

32MagyarA belső csatlakozó(k) használataKapcsolja ki a kivetítő tápellátását a (ÜZEMKAPCSOLÓ) gomb megnyomásával. Várjon legalább 45 percet, amíg a

33MagyarMűszaki adatokAz alább felsorolt műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A végleges műszaki adatokat lásd az Acer kiadott ma

34Magyar* A konstrukció és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak.Az alapcsomag tartalma• Hálózati tápkábel x 1• VGA kábel x 1• Acer

35MagyarKompatibilis üzemmódok1 VGA analóg – PC jel Üzemmódok Felbontás F. frekvencia [Hz] V. frekvencia [kHz]VGA 640 x 48060 31,4772 37,8675 37,5085

36Magyar2 HDMI – PC jel WXGA1280 x 768 60 47,781280 x 768 75 60,291280 x 768 85 68,631280 x 720 60 45,001280 x 800 60 49,701280 x 800-RB 120 101,61440

37Magyar3 HDMI - Videó jel Mac G4 640 x 480@60Hz 59,94 31,469MAC13 640 x 480@67Hz 66,667 35Mac G4 800 x 600@60Hz 60,317 37,879Mac G4 1024 x 768@60Hz 6

38Magyar4 MHL - Videó jelÜzemmódok Felbontás F. frekvencia [Hz] V. frekvencia [kHz]480i720 x 480 (1440 x 480)60 15,73480p 720 x 480 60 31,47576i720 x

39MagyarHatósági és biztonsági tudnivalókFCC nyilatkozatEzt az eszközt megvizsgálták és megállapították, hogy a B osztályú digitális eszközökre vonatk

vA termék szervizeléseNe kísérletezzen a termék javításával, mivel a felnyitással vagy a burkolat eltávolításával veszélyes feszültségnek vagy más ves

40MagyarRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Nyilatko

41MagyarAz országok érvényességi köreEzt a berendezést a felhasználás országában érvényes előírások és szabályok szigorú betartásával szabad csak hasz

42MagyarAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, TaiwanDeclaration of ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1,

43MagyarAcer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110 U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal Com

vi• Azonnal húzza ki a tápkábelt, ha problémát tapasztal a kivetítővel. Ne működtesse a kivetítőt, ha füst, furcsa zaj vagy szag jön belőle. Ez tüzet

viiUtasítások az eszköz megfelelő elhelyezését illetőenAz elektronikus berendezés kiselejtezése esetén ne dobja a lakossági szeméttárolóba. A környeze

viiiMindenek előttA használattal kapcsolatos megjegyzésekEzt tegye:• Tisztítás előtt kapcsolja ki a terméket.• Enyhe tisztítószerrel megnedvesített, p

Az Ön biztonsága és kényelme érdekében iiiMindenek előtt viiiA használattal kapcsolatos megjegyzések viiiÓvintézkedések viiiBemutatás 1A termék jell