Acer M900 User Manual Page 1

1Acer M900Руководство пользователя

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90010

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900100Почему не удается просмотреть видеофайлы?Возможно, данный тип видеофайлов не поддерживается. Д

101Часто задаваемые вопросы, устранение неполадок иСообщения об ошибкахСообщение об ошибке ОписаниеСоединение отменено Операция отменена пользователем

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900102Технические характеристикиПроизводительность• Процессор Samsung SC3 6410 533 МГц• Оперативная

103Технические характеристикиUSB-разъем•10-контактный разъем мини-USB• Подчиненный интерфейс USB• Вход питания постоянного тока (5 В, 1 А)Подключение•

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900104Примечание. Продолжительность работы батареи зависит от потребляемой мощности, связанной с исп

105Предупреждения и меры предосторожности• Не допускайте попадания каких-либо предметов внутрь данного прибора через щели в корпусе, т.к. они могут по

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900106Информация о батарееВ данном приборе используется литий-полимерная аккумуляторная батарея. Зап

107Предупреждения и меры предосторожностиНе замыкайте контакты батареи. Возможно возникновение короткого замыкания при замыкании положительного (+) и

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900108Условия эксплуатацииОсторожно! В целях обеспечения безопасности выключайте все беспроводные ил

109Предупреждения и меры предосторожностимедицинского устройства. Выключайте данный прибор, находясь в медицинских учреждениях, если этого требуют дей

11Распаковка смартфонаГлава 1. Подготовка к работеРаспаковка смартфонаСмартфон Смартфон Acer M900 поставляется упакованным в картонную коробку. Аккура

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900110беспроводного оборудования в автомобиле. Не храните и не переносите данный прибор, его детали

111Экстренные вызовыЭкстренные вызовыВажное примечание. Беспроводные телефоны, включая данный прибор, при работе используют радиосигналы, беспроводные

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900112максимальной защиты окружающей среды данный прибор подлежит переработке. Более полная информац

113Уход за смартфоном Смартфон Acer M900Уход за смартфоном Смартфон Acer M9001. НЕОБХОДИМО предпринимать меры для предотвращения появления царапин на

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900114Правила безопасностиЗаявление о соответствии для стран ЕвросоюзаКомпания Acer настоящим заявля

115Правила безопасностиИнформация о сертификации (SAR)Данный прибор соответствует требованиям ЕС (1999/519/ЕС) по ограничению воздействия электромагни

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900116 Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221,

117AActiveSyncсинхронизация 80журнал вызовов 27набор номера из журнала вызовов 27параметры 34BBluetoothгарнитура 93отправка контактов 75параметры 67со

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900118календарь 80камеравидеосъемка 58включение и выключение 31значки и индикаторы 56информация 103п

119часы и сигналы 87язык и стандарты 88Карта памяти SDинформация 103Проигрыватель Windows Media 82Меню голосовых и видеовызовов 29

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90012Элементы смартфонаВнешний вид№ Элемент Описание1 Разъем мини-USBСлужит для подключения кабеля U

13Элементы смартфона6 Индикатор Bluetooth, беспроводной локальной сети и GPS-навигацииПоказывает состояние Bluetooth, беспроводной локальной сети ЛВС

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90014Светодиодные индикаторыИндикатор Bluetooth, беспроводной ЛВС и GPS-навигацииИндикатор заряда ба

15Установка SIM-картыУстановка SIM-картыДля использования всех телефонных функций смартфона Смартфон Acer M900 необходимо установить SIM-карту. Держат

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90016Установите батарею в батарейный отсек, совместив контакты батареи с контактами на боковой сторо

17Зарядка батареиУстановите на место батарею и крышку батарейного отсека, как показано на рисунке в разделе «Установка SIM-карты и батареи» на стр. 15

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90018Если в ходе обычного использования уровень заряда батареи снизится, на экране смартфона Смартфо

19Первое включение устройстваУстановка дополнительных приложенийПосле завершения первоначальной настройки отобразится запрос на установку перечисленны

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M9002© 2009 Все права защищеныРуководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900Первое издание: ма

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90020Установка системы дактилоскопической защитыПосле выполнения установки дополнительных приложений

21Начальный экранНачальный экранПосле перезагрузки на экране смартфона Смартфон Acer M900 отобразится начальный экран. Отобразится запрос на выбор в к

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90022Можно добавлять или удалять значки, нажимая и удерживая экран в любом месте представления Acer

23Подключение к компьютеру и синхронизация данныхКроме того, если вы предпочитаете более традиционный вид, можно провести пальцем вниз или вверх по эк

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90024

25Перед осуществлением вызоваГлава 2. Осуществление вызововВ данной главе приведено описание осуществления голосовых и видеовызовов, а также различных

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90026Использование экранной цифровой клавиатурыС помощью экранной цифровой клавиатуры можно набирать

27Осуществление голосового вызова или видеовызоваНабор при помощи быстрого набораВсе контакты из списка контактов будут автоматически добавлены в спис

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90028Экран голосовых вызововПосле набора номера отобразится экран голосовых вызовов, в котором досту

29Экран голосовых вызововМеню голосовых и видеовызововНажмите кнопку «Меню» в экране голосовых или видеовызовов для перехода к меню. Доступны перечисл

3ОглавлениеЭлементы смартфона Смартфон Acer M900Особенности и функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Другие справочные материалы .

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90030Экран видеовызововВ экране видеовызовов доступны также перечисленные ниже пункты меню.Включение

31Экранные параметры вызововВключение и выключение камерыКамеру можно включить и выключить в любой момент в течение видеовызова.Для включения и выключ

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90032Конференц-вызовыПри удержании одного или нескольких вызовов во время разговора можно объединить

33Экранные параметры вызововДобавление заметокДля записи важной информации во время вызова можно писать заметки от руки или при помощи клавиатуры, а п

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90034Быстрый наборНажмите «Быстрый набор» в нижней части начального экрана для просмотра всех контак

35ПероГлава 3. Устройства вводаВ данном разделе описаны различные методы ввода, доступные для смартфона Смартфон Acer M900.ПероПеро используется для в

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90036Кнопки приложенийПо умолчанию для этих кнопок установлены указанные ниже функции.Кнопка 1 – гол

37Экранная клавиатураЭкранная клавиатураВ некоторых приложения при вводе данных можно активировать экранную клавиатуру.Нажмите значок экранной клавиат

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90038QWERTY-клавиатураСмартфон Смартфон Acer M900 оснащен 39/41-клавишной QWERTY-клавиатурой со всем

39QWERTY-клавиатураИспользование встроенной цифровой клавиатурыКлавиатура смартфона Смартфон Acer M900 позволяет вводить символы с помощью встроенной

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M9004SMS-сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44MMS-сообщения . . .

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90040нанесены на клавишах на оранжевом фоне. Для использования этой клавиатуры нажмите клавишу <F

41QWERTY-клавиатураДругие параметры вводаТакже можно настроить параметры записи голоса, уровни масштабирования и грамматические правила в экране настр

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90042

43Экран сообщенийГлава 4. СообщенияВ этой главе рассказывается, как настраивать и использовать функции обмена SMS-, MMS-сообщениями и сообщениями элек

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90044Нажмите вложенную папку для ее открытия. Нажмите «Входящие» для возвращения к начальному экрану

45MMS-сообщения1. Нажмите на экране пункты «Пуск» > «Сообщения» > «Сообщения». Затем нажмите раскрывающееся меню в верхнем левом углу экрана соо

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900467. Введите имя пользователя, пароль и домен.8. Нажмите «Готово» для сохранения и завершения нас

47MMS-сообщения6. Для вложения звукового файла нажмите «Вставить звук...» и выберите файл для вложения. В окне сообщения отобразится звуковой файл.7.

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90048Эл. почтаВ смартфоне Смартфон Acer M900 используется программа Outlook Mobile для управления уч

49Начальный экранГлава 5. Обзор начального экранаНачальный экранПри включении смартфона Смартфон Acer M900 после загрузки отображается начальный экран

5Глава 9. Принадлежности и советыИспользование стереофонической гарнитуры . . . . 93Использование Bluetooth-гарнитуры . . . . . . . . . . . . 93Ис

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90050Для запуска перечисленных ниже функций нажимайте соответствующие значки.Можно добавлять или уда

51Начальный экранЗначки состоянияЗначок Описание Значок ОписаниеНовое сообщение электронной почты, SMS или MMSПропущенный вызов (один или несколько)Д

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90052Возвращение к начальному экрануМожно вернуться к начальному экрану из любого приложения, нажав

53Настройка основных параметровВведите свое имя наряду с другими данными, которые требуется сохранить.Нажмите вкладку «Примечания» для добавления допо

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90054

55Глава 6. Использование камерыСмартфон Смартфон Acer M900 оснащен двумя камерами: VGA-камерой с разрешением 300 тысяч пикселей, установленной на пере

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90056Значки и индикаторы камерыЗначок ОписаниеНастройка режима камеры.• Фото – фотосъемка.• Видео –

57ФотосъемкаФотосъемка1. Наведите камеру на объект съемки и устойчиво держите смартфон Смартфон Acer M900.2. Отрегулируйте любые необходимые настройки

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90058Видеосъемка1. Наведите камеру на объект съемки и устойчиво держите смартфон Смартфон Acer M900.

59Параметры фотографий и видеозаписейПараметры фотографий и видеозаписейПосле съемки фотографий и видеороликов они автоматически сохраняются.Примечани

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M9006

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90060Редактирование фотографийМожно обрезать и поворачивать сохраненные фотографии.1. Нажмите на экр

61Настройки безопасностиГлава 7. Сканер отпечатков пальцевНастройки безопасностиСмартфон Смартфон Acer M900 оснащен встроенным сканером отпечатков пал

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90062Примечание. Пароль должен состоять из 4 – 12 буквенно-цифровых символов. Выберите пароль, котор

63Навигация с помощью сканера отпечатков пальцевПосле перемещения курсора в необходимое положение слегка нажмите на сканер отпечатков пальцев для акти

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90064При выборе эмуляции манипулятора, качающегося рычага или джойстика отобразится регулятор «Задер

65Переключение смартфона Смартфон Acer M900 в режимГлава 8. Дополнительные операцииПереключение смартфона Смартфон Acer M900 в режим полетаМожно перей

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90066Диспет. связиСмартфон Смартфон Acer M900 оснащен функциями телефона, Bluetooth и беспроводной Л

67Настройка параметров подключенияНастройка параметров телефонного подключенияМожно использовать мастер подключений для настройки параметров страны и

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900683. Выберите сеть из списка и нажмите «OK».Если выбранная в настоящий момент сеть недоступна, на

69Настройка параметров подключенияПросмотр беспроводных сетей1. Нажмите на экране пункты «Пуск» > «Настройка» > вкладку «Подключения» > «Wi-F

7Особенности и функцииЭлементы смартфона Смартфон Acer M900Особенности и функцииНовый смартфон Смартфон Acer M900 является многофункциональным инструм

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90070Настройка параметров BluetoothМожно создать и настроить Bluetooth-подключения, настройки доступ

71Настройки телефонаНастройка COM-портов1. Нажмите на экране пункты «Пуск» > «Настройка» > вкладку «Подключения» > «Bluetooth» > вкладку «

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900724. Нажмите «OK» для подтверждения и сохранения настройки.Настройка переадресации вызовов1. Нажм

73Управление контактами2. Выберите профиль и, выбирая пункты в списках и используя регуляторы, настройте параметры профиля. 3. Нажмите «Дополнительно»

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90074Изменение контакта1. Нажмите на экране пункты «Пуск» > «Контакты».2. Нажмите контакт, которы

75Управление контактамиОтправка контактов как SMS-сообщения или с помощью беспроводной связиМожно отправить данные контактов на другие телефоны как SM

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90076Назначение мелодий звонка и изображений определенным контактамМожно назначить особые мелодии зв

77Диспетчер визитных карточекДержите объектив камеры на расстоянии 10 – 12 см над визитной карточкой.Перемещайте камеру вверх и вниз, чтобы поместить

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90078Диспетчер SIM-картыДиспетчер SIM-карты позволяет управлять телефонной книгой на SIM-карте и коп

79Подключение к компьютеру и установка программногоУправление SMSНажмите «Меню» > «Управление SMS» для перехода к экрану управления SMS-сообщениями

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M9008• Слот карты памяти micro SD•10-контактный разъем мини-USB• Литий-полимерная аккумуляторная бата

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90080Подключите кабель синхронизации мини-USB к разъему мини-USB на смартфоне Смартфон Acer M900. По

81Другие функцииДля изменения напоминания о встрече нажмите запись и затем нажмите «Изменить», чтобы открыть экран ввода информации о встрече.Создание

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90082Воспроизведение мультимедийных файловСмартфон Смартфон Acer M900 поставляется с различными прог

83Воспроизведение мультимедийных файловоткрытия окна назначения частоты. Введите частоту с помощью клавиатуры.Важное примечание. Во многих странах сущ

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M900842. Найдите файл для воспроизведения и нажмите его один раз для воспроизведения его с помощью пр

85Обновление спутниковых данныхСистема будет автоматически обновлять данные GPS по расписанию.Установите флажок автоматического обновления.Установите

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90086Настройка программ в меню «Пуск»Можно выбрать чаще всего используемые программы и поместить их

87Обновление спутниковых данных3. Выберите вкладку «Внешнее питание». Выберите время выключения подсветки при работе смартфона Смартфон Acer M900 от в

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90088Настройка громкости микрофонаМожно настроить громкость микрофона и включить функцию «АРУ микроф

89Выполнение сброса настроек смартфона СмартфонПримечание. Можно удалять только программы, установленные пользователем, нельзя удалить программы, уста

9Другие справочные материалыПолучение доступа к меню справки Смартфон Смартфон Acer M900 оснащен подробными меню справки для облегчения установки соед

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90090Программный сбросПрограммный сброс позволяет перезагрузить смартфон Смартфон Acer M900 аналогич

91Выполнение сброса настроек смартфона СмартфонНажмите и удерживайте кнопку сброса внутри отверстия на боковой панели смартфона Смартфон Acer M900.Чис

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90092Если экран реагирует на нажатие пером: перейдите к пунктам «Пуск» > «Программы» > «Служеб

93Использование стереофонической гарнитурыГлава 9. Принадлежности и советыВ этой главе рассказывается о способах использования принадлежностей со смар

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90094Настройка Bluetooth-гарнитуры.1. Включите Bluetooth при помощи приложения «Диспет. связи» (см.

95Использование смартфона Смартфон Acer M900 в3. Нажмите кнопку «Далее», чтобы закрыть мастер «Мастер новых подключений».4. Выберите пункт «Подключени

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90096Использование Bluetooth-подключенияТакже Bluetooth можно использовать для подключения компьютер

97Использование смартфона Смартфон Acer M900 в• Выберите « Выбрать ключ доступа самостоятельно» и при запросе введите ключ доступа.• Смартфон Смартфон

Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer M90098Установка карты памяти micro SDСмартфон Смартфон Acer M900 оснащен слотом для карты памяти, в к

99Часто задаваемые вопросы, устранение неполадок иПриложениеЧасто задаваемые вопросы, устранение неполадок и сообщения об ошибкахВ данном разделе прив