Série Aspire easyStoreManuel d’utilisation
xSanté matérielle et Moniteur de performance 55Configuration IP 56Lights Out 57Service McAfee Total Protection 58Paramètres pour le DMS (Serveur multi
4 Gérer le serveur90Pour diffuser de l'audio dans iTunes :1 Assurez-vous que le partage multimédia soit activé. Reportez vous à la "Activer
91Utiliser la fonctionnalité de sauvegarde USB One-TouchLe bouton de sauvegarde USB sur la façade vous permet de sauvegarder des données à partir d&ap
4 Gérer le serveur922 Appuyez sur le bouton Sauvegarde USB. Le voyant de sauvegarde USB clignote en bleu. 3 Tous les fichiers sur l'appareil USB
93Configurer le Wake On LAN sur le serveur domestiqueLe serveur domestique inclut un client logiciel Lights Out permettant à l'ordinateur domesti
4 Gérer le serveur943 Choisissez une langue 4 Cliquez sur OK. La fenêtre de bienvenue apparaît.
955 Cliquez sur Suivant.6 Cliquez sur Terminer.
4 Gérer le serveur96Configurer les périodes de service et d'arrêt du serveur domestiqueVous pouvez définir les périodes pendant lesquelles le se
974 Cliquez sur Calendrier.5 Sélectionnez un jour ou des jours sur le calendrier, puis cliquez sur Ajouter. 6 Sous Début de la période de service, con
4 Gérer le serveur98• Ne rien faire - Cela n'est pas pratique pour une action de fin autonome. • Suspendre - Met votre serveur en mode veille.•
99Surveiller la santé du serveur et les performancesVotre système comprend une fonctionnalité de Moniteur de la santé matérielle et des performances p
11 IntroductionMerci d'avoir choisi le Série Aspire easyStore. Le Série Aspire easyStore est un serveur de stockage de données et de contenu numé
4 Gérer le serveur100Configurer les e-mails d'alerteVous pouvez réfler une notification automatoique par email pour vous avertir en cas d’averti
1016 Sous Lancer la configuration SMTP, cliquez sur Configuration. La boîte de dialogue Comptes Internet inclut les options suivantes :• Retirer - Sup
4 Gérer le serveur1028 Entrez votre nom, puis cliquez sur Suivant. 9 Entrez votre adresse e-mail, puis cliquez sur Suivant.
10310 Entrez les informations du serveur SMTP, puis cliquez sur Suivant. Remarque : Si vous ne connaissez pas le nom du serveur SMTP entrant et sorta
4 Gérer le serveur10411 Entrez le nom de compte et le mot de passe donnés par votre FAI, puis cliquez sur Suivant. Remarque : Cochez la case "S
105Explorez l'icône Windows Home ServerL'icône Windows Home Server vous informe sur la santé et l'état de votre serveur domestique et d
4 Gérer le serveur106
1075 Configurer le disque durLe système supporte jusqu'à quatre disques durs (HDD) SATA échangeables à chaud de 3,5 pouces. Avertissement : Le di
5 Configurer le disque dur108(2) Retirez le porteur du lecteur de disque dur en appuyant sur le loquet de libération du lecteur de disque dur (1). (3
109(5) Courbez légèrement le rail du côté gauche et insérez les broches dans les points de montage du lecteur de disque dur (2). (6) Avec le levier t
1 Introduction2Fonctionnalités• Un processeur puissant avec d'excellentes performances de partage de fichiers.• La rapidité du transfert sur le
5 Configurer le disque dur1102 Ajoutez le disque dur au serveur de stockage sur la console de Windows Home Server. (1) Double-cliquez sur l'icôn
111(6) Choisissez parmi les options suivantes : - Ajoutez ce disque dur à votre serveur de stockage pour augmenter la capcité de stockage de votre ser
5 Configurer le disque dur112Retirer un lecteur de disque durMise en garde : Retirez toujours le disque dur de la console Windows Home Server avant d
1132 Retirez le lecteur de disque dur du serveur domestique. Remarque : Avant de retirer le lecteur de disque dur, assurez-vous que le voyant du disqu
5 Configurer le disque dur114(4) Fermez la porte du serveur domestique. Remplacer un disque dur endommagé1 Suivez les étapes 1 et 2 de la section “Re
115(2) Courbez légèrement le rail du côté gauche et insérez les broches dans les points de montage du lecteur de disque dur (2). 4 Installer un nouve
5 Configurer le disque dur116
1176 DépannageCe chapitre décrit une liste de situations possibles auxquelles vous pourriez être confronté pendant l'utilisation de votre serveur
6 Dépannage118Récupération et restauration du serveur domestiqueLe Série Aspire easyStore inclut un DVD Récupération du serveur qui vous permet de ré
1192 Cliquez sur Suivant. 3 Lisez le Contrat de licence utilisateur final. Si vous acceptez les termes du contrat, alors choisissez le bouton "J&
3SpécificationsProcesseur Processeur Intel® Atom™Chipset Chipset Intel 945GC Express et ICH7RStockage de disque jusqu'à quatre disques durs (HDD)
6 Dépannage1206 Récupérer le serveur domestique.(1) Appuyez sur le bouton marche / arrêt et maintenez-le appuyé pendant 4 secondes pour éteindre le s
1218 Choisissez le bouton "Récupération du serveur : Utilisez cette option pour récupérer d'une panne système. Vous perdrez votre configurat
6 Dépannage1226 Pour récupérer ou réinitialiser le serveur domestique :(1) Appuyez sur le bouton marche / arrêt et maintenez-le appuyé pendant 4 seco
123Restaurer un ordinateur domestiqueVous pouvez facilement restaurer n'importe lequel de vos ordinateurs domestiques à un point antérieur dans l
6 Dépannage124Lorsque le disque PC Recovery est utilisé pour démarrer un ordinateur, il montre les cartes réseaux et les appareils de stockage qu&apo
125Restaurer des fichiers à partir d'une sauvegardeVous pouvez naviguer et restaurer des fichiers perdus de n'importe quel ordinateur client
6 Dépannage126Mettre à jour votre serveur domestique avec Software Update d'Aspire easyStore pour serveur domestiqueLa mise à jour logicielle du
1272 Cliquez sur Mise à jour logicielle. La fenêtre de bienvenue s'affiche.3 Cliquez sur Suivant.
6 Dépannage1284 Choisissez un dossier de destination, puis cliquez sur Suivant. 5 Choisissez un dossier pour le programme ou un nouveau dossier, puis
1296 Choisissez les options que vous voulez installer sur votre disque dur, puis cliquez sur Suivant. 7 Cliquez sur Installer. 8 Cliquez sur Terminer.
1 Introduction4AperçuFaçade Référence Icône Composant1 Bouton marche/arrêt / voyant d’alimentation2 Indicateur réseau3 Indicateur d'état des di
6 Dépannage130Pour mettre à jour votre serveur domestique à l'aide de la mise à jour logicielle :1 Assurez-vous que l'utilitaire Software U
131Spécifiez les problèmes et les actions correctivesCe qui suit contient les problèmes spécifiques qui pourraient arriver pendant l'utilisation
6 Dépannage132Pour redémarrer à chaud le serveur serveur domestique :(1) Lancez la Console Windows Home Server.(2) Cliquez sur Options. (3) Choisisse
133Impossible de se connecter à certains ordinateurs sur la page d'accès à distance Aspire easyStore Home Server.Assurez-vous que l'ordinate
6 Dépannage1345 Cliquez sur Choisir les utilisateurs. Les comptes utilisateurs disposant de privilèges administrateurs sont automatiquement autorisés
5Façade arrière Référence Icône Composant1 Bouton de réinitialisation / récupération2Port eSATA3Port USB4 Port Gigabit Ethernet5 Connecteur d’aliment
1 Introduction6Voyants DEL du systèmeVoyants DEL en façadeLes voyants lumineux montés sur la façace vous donnent des informations sur l'état du
73 Etat du disque dur (4)Pourpre Allumée • Le système n'est pas initialisé• Le disque dur n'est pas monté dans la baieClignotement aléatoire
1 Introduction84 Etat du systèmeBleu Clignotement aléatoire• Le système est en cours de démarrage• Le système est en cours d'extinctionAllumée L
9Voyants du port Gigabit EthernetRéférenceVoyant Couleur Etat Description1 Indicateur de vitesseAucun Éteint Connexion 10 MbpsVert Allumée Connexion 1
Modèle : _______________________________________No. de série : ___________________________________Date de l’achat : ________________________________Li
1 Introduction10
112 Mise en place du systèmeSuivez les étapes suivantes pour mettre en place le Série Aspire easyStore sur votre réseau domestique. • Vérifiez le cont
2 Mise en place du système12Vérifiez le contenu du paquetVérifiez les éléments suivants du paquet :• Système de Série Aspire easyStore• Cordon d&apos
13Choisissez un emplacementAvant de déballer et d'installer le système, sélectionnez un site propice maximisant au maximum l'efficacité du s
2 Mise en place du système14Environnement recommandéPour de meilleurs résultats, votre ordinateur doit satisfaire aux caractéristiques logicielles et
15Branchez le cordon d’alimentation.Branchez le cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation et l'autre extrêmité à une prise mur
2 Mise en place du système16Connectez le au réseau domestiqueImportant : Connectez le Série Aspire easyStore à votre routeur large bande à l'aid
17Allumez le systèmeAprès vous être assuré de la bonne installation du système et avoir connecté tous les câbles nécessaires, vous pouvez mettre le sy
2 Mise en place du système18Installez le logiciel Windows Home Server Connector sur le premier ordinateurUne fois votre Série Aspire easyStore mis en
192 Cliquez sur « Installer le logiciel sur l’ordinateur » et cliquez sur « Suivant ». 3 Cliquez sur Installer pour lancer la procédure d'insta
iiiInformations pour votre sécurité et votre confortConsignes de sécuritéLisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des référen
2 Mise en place du système20Une fois les composants installés, l'installation de Windows Home Server Connector commence à trouver et à se connec
214 Cliquez sur Suivant. 5 Cliquez sur Suivant. 6 Choisissez le bouton "Télécharger les mises à jour pour mon serveur domestique et les install
2 Mise en place du système227 Cliquez sur Suivant. 8 Choisissez le bouton "Oui, réveiller cet ordinateur s'il est en veille ou en mode hib
2310 Cliquez sur Suivant pour effectuer une configuration initiale du serveur domestique. Remarque : La configuration initiale du serveur domestique e
2 Mise en place du système2411 Cliquez sur la flèche Suivant. L'initialisation de Windows Home Server commence et peut prendre plusieurs heures
2515 Entrez un mot de passe administrateur fort pour votre Windows Home Server, un mot de passe de confirmation et un indice pour le mot de passe. C&a
2 Mise en place du système2616 Cliquez sur la flèche Suivant. 17 Choisissez le bouton « Réglages utilisateurs recommandés » si vous voulez utiliser W
2718 Choisissez si vous voulez participer au programme d'amélioration de l'expérience client, puis cliquez sur la flèche Suivant. 19 Choisis
2 Mise en place du système2820 Cliquez sur la flèche Suivant pour télécharger et installer automatiquement les mises à jour de Windows Home Server di
2922 Cliquez sur la flèche Suivant. Le journal de Windows Home Server s'affiche. Vous pouvez désormais gérer le serveur domestique via la console
ivAvertissement pour l’écoutePour protéger votre ouïe, respectez ces instructions.• Augmentez le volume graduellement jusqu’à ce que vous puissiez ent
2 Mise en place du système3024 Entrez le mot de passe administrateur pour lancer le service Moniteur de la performance et de santé matérielle, puis c
31Installez le logiciel Windows Home Server Connector sur l'ordinateur clientune fois l'installation de Windows Home Server Connector d&apos
2 Mise en place du système323 Cliquez sur Installer pour lancer la procédure d'installation. Les composants Microsoft .Net Framework 2.0, Window
33Pour installer Windows Home Server connector directement à partir du serveur domestique.1 Ouvrez un navigateur Web. 2 Dans la barre d'adresse,
2 Mise en place du système34Connectez vous à la console Home ServerAfin d'administrer à distance le serveur domestique, vous aurez besoin d&apos
35Pour ouvrir une session sur le serveur domestique à l'aide de l'icône de Windows Home Server :1 Cliquez-droit sur l'icône de Windows
2 Mise en place du système36
373 Console Windows Home Serverla Console Windows Home Server est un outil permettant la gestion à distance du serveur domestique et qui vous permet d
3 Console Windows Home Server38Ordinateurs et sauvegardeVous pouvez utiliser l'onglet Ordinateurs et sauvegarde de la Console Windows Home Serve
39Comptes utilisateursVous pouvez utiliser l'onglet des comptes utilisateurs sur la Console Windows Home Server pour créer un compte utilisateur
v• Ne placez aucun objet sur le cordon d’alimentation et installez l’appareil en dehors des zones de passage.• Lors de l’utilisation éventuelle d’une
3 Console Windows Home Server40Dossiers partagésVous pouvez utiliser l'onglet Dossiers Partagés sur la console Windows Home Serer pour ajouter,
41Les options de l'onglet Dossiers partagés vous permettent de :• Permet d’AJOUTER - Créer un nouveau dossier partagé sur le serveur domestique.•
3 Console Windows Home Server42Stockage serveurL'onglet Stockage Serveur sur la Console Windows Home Server affiche tous les disques durs instal
43Lights OutLights Out est un logiciel complémentaire de gestion d'énergie qui vous permet de mettre le serveur domestique en veille ou de réveil
3 Console Windows Home Server44McAfee Total ProtectionMcAfee Total Protection est un logiciel complémentaire pour Windows Home Server. C'est une
45Informations systèmeL'onglet Informations système dans la console de Windows Home Server propose un mécanisme de surveillance globale pour vous
3 Console Windows Home Server46• Réveille à distance le serveur domestique Aspire easyStore - Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction
47Santé du réseauL'onglet Santé du réseau affiche des notifications de votre serveur domestique et de vos ordinateurs domestiques. Vous pouvez vo
3 Console Windows Home Server48Les états de santé possibles sont les suivants :Pour de plus amples informations, cliquez-droit sur l'icône de Wi
49ParamètresLe bouton Paramètres dans le coin supérieur droit de la console Windows Home Server vous permet de configurer les paramètres de votre serv
vi• L’appareil est tombé ou le châssis a été endommagé.• Les performances de l’appareil deviennent irrégulières, indiquant la nécessité du recours au
3 Console Windows Home Server50• Paramètres pour le DMS (Serveur multimédia numérique)• Paramètres du serveur iTunes• RessourcesGénéralLa page de par
51SauvegardeLes paramètres de Sauvegarde vous permettent de configurer l'heure de démarrage et de fin de sauvegarde des ordinateurs sur le réseau
3 Console Windows Home Server52Mots de passeUtilisez la page de paramètrage du Mot de passe pour changer le mot de passe du serveur domestique et mod
53Partage multimédiaLa page de paramètrage du Partage multimédia vous permet d'activer ou de désactiver les fonctionnalités de partage multimédia
3 Console Windows Home Server54Accès à distanceLa page de paramétrage de l'Accès à distance vous aide à configurer tout ce dont vous avez besoin
55Santé matérielle et Moniteur de performanceUtilisez la page de paramétrage de la Moniteur de santé et performance matérielle pour régler un interval
3 Console Windows Home Server56Configuration IPLa page de configuration IP vous permet de voir la configuration IP actuelle du serveur domestique ou
57Lights OutUtilisez la page Lights Out pour définir les moments auxquels le serveur domestique doit se mettre en veille ou sortir de la veille. Sur l
3 Console Windows Home Server58Service McAfee Total ProtectionUtilisez la page Service McAfee Total Protection pour gérer la sécurité de votre serveu
59Paramètres pour le DMS (Serveur multimédia numérique)Paramètres pour DMS (Serveur multimédia numérique) vous permettent d'activer ou de désacti
viiAvis réglementaires et de sécuritéDéclaration FCCCet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Cl
3 Console Windows Home Server60Paramètres du serveur iTunesLa page de paramètres du serveur iTunes vous permet d'activer ou de désactiver la fon
61Ressourcesvous pouvez utiliser la page Ressources pour voir les informations suivantes concernant votre serveur domestique.• Microsoft Windows - Act
3 Console Windows Home Server62
634 Gérer le serveurUne fois la configuration de Windows Home Server terminée et l'installation du logiciel Windows Home Server Connector effectu
4 Gérer le serveur64Créer des comptes utilisateursUne fois la configuration de Windows Home Server terminée et l'installation du logiciel Window
653 Cliquez sur l'onglet Comptes utilisateurs. 4 Sous A propos des Invités, cliquez sur Activer invité. Mise en garde : Si vous disposez d'
4 Gérer le serveur66Pour ajouter un compte utilisateur personnel.Remarque : Un dossier partagé personnel est créé à chaque fois que vous ajoutez un n
677 Cliquez sur Ajouter. 8 Entrez le nom de l'utilisateur. Remarque : lorsque vous créez des comptes utilisateurs sur Windows Home Server, utili
4 Gérer le serveur6811 Entrez un mot de passe d'au moins 7 caractères, puis entrez le à nouveau dans le champs de confirmation du mot de passe.
69Ajouter un dossierLes dossiers partagés sont des endroits pour que vous organisiez et stockiez des fichiers sur votre serveur domestique afin de pou
viiiConditions de fonctionnementCet appareil est conforme à l’article 15 des Réglementations de la FCC. Le fonctionnement est subordonné aux deux cond
4 Gérer le serveur707 Cliquez sur Suivant. 8 Assignez les droits des utilisateurs aux dossiers partagés, puis cliquez sur Terminer. 9 Cliquez sur Eff
71Configurez la sauvegarde des ordinateurs domestiquesVous pouvez personnaliser la sauvegarde de chacun de vos ordinateurs domestiques de la Console W
4 Gérer le serveur72Sauvegarder le serveur domestiqueVous pouvez sauvegarder votre serveur domestique pour vous assurer que vous dispossez de copies
736 Cliquez sur Suivant. 7 Choisissez le bouton "Utiliser ce disque dur pour sauvegarder des fichiers stockés sur votre serveur domestique".
4 Gérer le serveur749 Choisissez si vous voulez préserver ou formater le disque dur, puis cliquez sur Suivant. 10 Entrez un nom pour le disque dur, p
7512 Cliquez sur OK. 13 Cliquez sur l'onglet Ordinateurs et Sauvegarde. 14 Sélectionnez le disque dur de sauvegarde serveur que vous voulez utili
4 Gérer le serveur76Configurez le serveur domestique pour l'accès à distanceVous devez configurer votre serveur domestique pour l'accès à d
776 Sous routeur, cliquez sur Configuration pour configurer votre routeur large bande. Assurez-vous que votre routeur supporte les standards UPnP et l
4 Gérer le serveur78Windows Home Server inclut une fonctionnalité intégrée de client DNS dynamique qui associe votre nom de domaine personnalisé à l&
79Accéder à la page d'accueil du Série Aspire easyStoreUne fois la configuration d'un compte utilisateur pour l'accès à distance, vous
SommaireInformations pour votre sécurité et votre confort iiiConsignes de sécurité iiiAvis réglementaires et de sécurité viiDéclaration FCC vii1 Intro
4 Gérer le serveur805 Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe de serveur domestique. 6 Cliquez sur Connexion.La page d'accueil
81Accédez aux dossiers partagés sur le serveur domestiqueIl existe plusieurs façon d'accéder à vos dossiers partagés sur le serveur domestique. P
4 Gérer le serveur82Pour accéder aux dossiers partagés à l'aide de l'icône Windows Home Server :1 Double-cliquez sur l'icône Windows H
83Pour accéder aux dossiers partagés via Internet :1 Connectez vous à la page d'accueil du Série Aspire easyStore. Voir "Accéder à la page d
4 Gérer le serveur84Activer le partage multimédiaWindows Home Server vous permet de diffuser de la musique, des photos, des vidéos à partir du serveu
85Activer le Serveur multimédia numériqueLa fonctionnalité Serveur multimédia numérique vous permet de naviguer, d'accéder et de lire les contenu
4 Gérer le serveur865 Sous Serveur multimédia numérique, cliquez sur le bouton "Activer". 6 Choisissez une méthode de tri pour les dossiers
87Activer le service iTunesLa fonctionnalité de Serveur multimédia numérique vous permet d'activer ou de désactiver la fonction serveur iTunes, d
4 Gérer le serveur88Diffusion audioVous pouvez utiliser Windows Media Player 11 ou iTunes pour lire les fichiers de musique stockés sur le serveur do
894 Cliquez sur l'onglet Librairie. Le serveur domestique Acer Aspire easyStore apparaît dans le panneau de navigation. 5 Parcourez ou recherchez
Comments to this Manuals