Acer Z850 User Manual

Projecteur laser ultra courte portéeMode d’emploiZ850V/RL40/DU-800/Z850/RL30/DU-600

10FrançaisIntroductionTélécommande1. Emetteur infrarouge2. Indicateur à DEL3. Puissance Marche / Désact.4. Entrer5. Quatre touches de sé-lecti

11FrançaisInstallationConnexion du projecteurEn raison des dif-férences entre les applications pour chaque pays, certaines régions peuvent avoir des

12FrançaisInstallationE62405SPR15647328Connexion aux sources vidéo1...*Adaptateur 15 broches 3 RCA composante / HDTV2

13FrançaisInstallationMise sous / hors tension du ProjecteurAllumez d’abord le projecteur et ensuite sélection-nez les sources de signaux.Mise sous

14FrançaisInstallationContactez le cen-tre de réparation le plus proche si le projecteur afche ces symp-tômes.Mise hors tension du projecteur1. Po

15FrançaisInstallationRéglage de l’image ProjetéeRéglage de la hauteur du projecteur Le projecteur est équipé d’un pied élévateur pour régler la haute

16FrançaisInstallationRéglage de la mise au point du projecteurPour focaliser l’image, faites glisser le commutateur de mise au point vers la gauche /

17FrançaisInstallationRéglage de la taille de l’image Projetée (Diagonale) Séries 1080p: Taille de l’image projetée entre de 87’’ à 102’’ (2,21 et 2,

18FrançaisInstallationUltra LargeLongueur dia-gonale (pouces) taille de l’écran 16:6Taille de l’écran W x H Distance de Projection (D)Balance (Hd)(cm)

19FrançaisCommandes UtilisateurPanneau de congurationPanneau de commandes et télécommandeUtiliser le Panneau de ContrôlePUISSANCERéférez-vous à la se

2FrançaisTable des Matières ...2Notice d’utilisation ...3Consignes de Sécurité ...

20FrançaisCommandes UtilisateurTélécommandeUtiliser la TélécommandeEmetteur infrarouge Envoie un signal au projecteur.DEL Indicateur à DEL.Puissance

21FrançaisCommandes UtilisateurUtiliser la TélécommandeMenuPressez «Menu» pour ouvrir le menu OSD (afchage à l’écran). Pour fermer le menu OSD, press

22FrançaisCommandes UtilisateurMenus d’afchage à l’écranLe projecteur dispose d’un afchage à l’écran multilingue qui vous permet de faire des réglag

23FrançaisCommandes UtilisateurImage Mode ImageIl existe de nombreux préréglages usine optimisés pour toute une gamme de types d’images. Utilisez les

24FrançaisCommandes Utilisateur NettetéRègle la netteté de l’image.Pressez le bouton ◄ pour diminuer la netteté.Pressez le bouton ► pour augmenter l

25FrançaisCommandes UtilisateurÉcran Taux d’afchageAutomatique : Gardez le rapport largeur-hauteur de l’image pour optimiser l’image an qu’elle s’

26FrançaisCommandes Utilisateur Position Vert.Pressez le bouton ◄ pour déplacer l’image vers le bas.Pressez le bouton ► pour déplacer l’image vers l

27FrançaisCommandes UtilisateurRéglages LangueChoisissez le menu OSD multilingue. Pressez le bouton ◄ ou ► pour passer au sous-menu puis utilisez les

28FrançaisCommandes Utilisateur LAN (EN MODE STANDBY)Choisissez «ON» pour activer la connexion LAN. Choisissez «OFF» pour désactiver la connexion LA

29FrançaisCommandes UtilisateurVolume HtparlSélectionnez «ON» pour activer la fonction 3D.Choisissez «OFF» pour désactiver la fonction 3D. Sortie

3FrançaisNotice d’utilisationConsignes de SécuritéLe symbole éclair avec une tête en forme de èche à l’intérieur d’un trian-gle équilatéral, est dest

30FrançaisCommandes UtilisateurOptions LogoUtilisez cette fonction pour sélectionner l’écran de démarrage désiré. Si des modications ont été effectu

31FrançaisCommandes Utilisateur Arrêt Auto (Min)Règle l’intervalle du décompte. Le compte à rebours débutera lorsqu'il n'y a aucun signal e

32FrançaisCommandes UtilisateurOptions | Paramètres Lampe Heures d’utilisation de la lampe (Normal)Afche le nombre d’heures de projection en mode No

33FrançaisCommandes Utilisateur3D 3DAutomatique : Lorsqu’un signal d’identication HDMI 1.4a 3D est détecté, l’image 3D est automatiquement sélectio

34FrançaisCommandes UtilisateurMode de fusion LuminositéPermet à l'utilisateur de régler manuellement la luminosité du pro-jecteurs lorsque le m

35FrançaisCommandes UtilisateurLAN ÉtatAf che l’état de connexion du réseau. DHCPCongurer les paramètres DHCP.ON : Choisissez «ON» pour permettre

36FrançaisCommandes Utilisateur Nom de groupeAfche le nom de groupe. Nom du projecteurAfche le nom du projecteur. EmplacementAfche l’emplacement

37FrançaisCommandes UtilisateurComment utiliser un navigateur web pour contrôler votre projecteur1. Activer DHCP permet au serveur DHCP d’assigner aut

38FrançaisCommandes Utilisateur1. Lorsque vous établissez une connexion directe entre votre ordinateur et le projecteurEtape 1: Trouvez une adresse I

39FrançaisCommandes Utilisateur2. Lorsquevousétablissezuneconnexionwientrevotreordinateuretvotre projecteurEtape 1: Conguration AP en mod

4FrançaisNotice d’utilisationMises en Garde Veuillez suivre tous les avertissements, les mises en garde et les consignes recommandés dans ce guide d’u

40FrançaisCommandes UtilisateurParamètres LANLes utilisateurs peuvent congurer les paramètres LAN et éditer les informations du projecteur dans cette

41FrançaisCommandes UtilisateurWi-FiL'utilisateur peut installer EZView en fonction des spécications des différents appareils.Statut du projecte

42FrançaisCommandes UtilisateurE-mail AvisLes utilisateurs peuvent assigner une adresse e-mail et catégoriser les notications.Paramètre Mot de PasseL

43FrançaisCommandes UtilisateurCrestronIl est possible de contrôler le projecteur via l’interface ash Crestron.4. EZViewEZView est une application e

44FrançaisCommandes UtilisateurEtape 2: Lancez EZView sur votre appareil, en cliquant sur l'un des icônes présentés ci-dessous. sur PC ou ord

45FrançaisCommandes UtilisateurEtape 2: Pour la fonction d'afchage de l'écran, sélectionnez le mode miroir ou le mode d'extension an

46FrançaisCommandes UtilisateurEZView sur tablette ou smartphoneEtape 1: Lancer l'application EZViewEtape 2: Entrez le mot de passe tel qu’il es

47FrançaisCommandes UtilisateurOutil de contrôle Crestron RoomViewCrestron RoomView™ fournit une station de surveillance centrale pour les systèmes co

48FrançaisCommandes Utilisateur3. Modier un attribut4. Modier un évènementPour plus d’informations, veuillez visiter :http://www.crestron.com &

49FrançaisMultimediaAccès aux chiers multimédiaCe projecteur prend en charge deux méthodes pour projeter les chiers multimédias (photos, vidéos, mus

5FrançaisNotice d’utilisationÀ faire :  Mettez hors tension et débranchez la che d’alimentation de la prise de courant CA avant de nettoyer le pro

50FrançaisMultimedia Afchage mobilePour accéder aux chiers multimédias stockés sur votre appareil ou tablette PC mobile, procédez comme suit :1. D

51FrançaisMultimedia Afchage portablePour accéder aux chiers multimédias stockés sur votre ordinateur portable / notebook, procédez comme suit :1.

52FrançaisMultimedia6. Attendez jusqu’à ce que la connexion soit établie. Les chiers multimédias sur votre ordinateur portable / notebook peuvent êt

53FrançaisMultimedia3. Lancez «EZView» et entrez le code de commande représenté sur le côté inférieur droit de l'écran.4. Attendez jusqu’à ce q

54FrançaisMultimedia3. Utilisez les touches pour sélectionner le chier à voir / jouer et appuyez sur la touche «Entrée» pour conrmer. Paramètres

55FrançaisMultimedia2. Utilisez les touches pour sélectionner l’option souhaitée dans le menu et appuyez sur la touche «Entrée» pour entrer dans le

56FrançaisAnnexesInstaller et nettoyer le ltre à poussières optionnelNous vous recommandons de nettoyer le ltre à poussière toutes les 500 heures de

57FrançaisAnnexesModes de compatibilité VGA Analogiquea. signal PCModes Résolutions Fréquences V. [Hz]Fréquences H. [Hz]VGA640x480 60 31,5640x480 67 3

58FrançaisAnnexesb. Minuteur étenduModes RésolutionsFréquences V. [Hz] Fréquences H. [Hz]WXGA1280x720 60 44,81280x800 60 49,61366x768 60 47,71440x900

59FrançaisAnnexesHDMI Digitala. signal PCModes RésolutionsFréquences V. [Hz] Fréquences H. [Hz]VGA640x480 60 31,5640x480 67 35,0640x480 72 37,9640x480

6FrançaisIntroductionEn raison des dif-férences entre les applications pour chaque pays, certaines régions peuvent avoir des accessoires différents.

60FrançaisAnnexesb. Minuteur étenduModes RésolutionsFréquences V. [Hz] Fréquences H. [Hz]WXGA1280x720 60 44,81280x800 60 49,61366x768 60 47,71440x900

61FrançaisAnnexesAvis concernant les Réglementations & la SécuritéCet appendice liste les instructions générales concernant votre projecteur. Avis

62FrançaisAnnexesConsignes de mise au rebutNe pas jeter cet appareil électronique dans les déchets pour vous en débarrassez. Pour réduire la pollution

63FrançaisAnnexes- Ce projecteur est un appareil laser de classe 2 qui est conforme à la norme IEC 60825-1:2007 et CFR 1040.10 et 1040.11.- Produit la

64FrançaisAnnexesVeuillez noter que des domma-ges suite à une mauvaise installa-tion annuleront la garantie.Installation au plafond1. Pour éviter d

7FrançaisIntroductionAperçu du ProduitUnité Principale1. Panneau de conguration2. Mise au Point3. Ventilation (admission)4. Récepteurs IR5. Vent

8FrançaisIntroductionPanneau de conguration1. Témoin DEL d’alimentation2. Entrer3. DEL de la température4. Lampe DEL5. Menu6. Entrée7. Quatre

9FrançaisIntroductionConnexions d’entr / sortieLa fonction boucle est uniquement sup-porté par l’entrée VGA1-In/YPbPr.Connecteur Entrée VGA1-In/YPbP