Acer TravelMate B117-MP User Manual

- 1Manual de usuario

10 - Un recorrido por el ordenador portátil AcerVista de teclado# Icono Elemento Descripción1Botón de encendido Enciende o apaga el ordenador.2 Teclad

Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 11Vista izquierda1234 56 # Icono Elemento Descripción1Clavija de entrada de CCConexión para un adaptador

12 - Un recorrido por el ordenador portátil AcerVista derecha12 # Icono Elemento Descripción1Puerto USBPermite la conexión con dispositivos USB.2Ranur

Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 13Vista de funda1 # Icono Elemento Descripción1Indicador de encendido y estadoIndica el estado de encend

14 - Un recorrido por el ordenador portátil AcerVista de la base3142# Icono Elemento Descripción1Compartimento de disco duroContiene la memoria de la

Utilizar el teclado - 15UTILIZAR EL TECLADOEl teclado consta de teclas de tamaño completo, un teclado numérico integrado, teclas separadas de cursor,

16 - Utilizar el tecladoTeclas de acceso directoEl ordenador utiliza teclas de acceso directo o combinaciones de teclas para acceder a la mayoría de c

Utilizar el teclado - 17Teclas de WindowsEl teclado tiene dos teclas que permiten ejecutar las funciones específicas de Windows.<Fn> + <F10&g

18 - Uso del Panel táctil de precisiónUSO DEL PANEL TÁCTIL DE PRECISIÓNEl panel táctil controla la flecha (o el "cursor") en la pantalla.

Uso del Panel táctil de precisión - 19El panel táctil de precisión incluye funciones tecnológicas añadidas que ayudan a reconocer y a evitar gestos no

2 - © 2017. Reservados todos los derechos.TravelMate B1 TouchAbarca: B117-MPEsta revisión: 01/2017Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute de e

20 - Uso del Panel táctil de precisiónCambiar la configuración del panel táctilPara cambiar la configuración del panel táctil según sus requisitos per

Uso del Panel táctil de precisión - 214.Ahora puede ajustar la configuración para adaptarla a sus necesidades personales. Puede cambiar el botón princ

22 - RecuperaciónRECUPERACIÓNSi está teniendo problemas con su ordenador y las preguntas más frecuentes (consulte ¿Tiene una pregunta? en la página 72

Recuperación - 232.Seleccione la pestaña [Backup] (Copia de seguridad) y haga clic en [Get Started] (Iniciar) para que la herramienta [Create Factory

24 - Recuperación4.Conecte la unidad USB, espere a que el PC la detecte y, a continuación, haga clic en [Next] (Siguiente).• Como la copia de segurida

Recuperación - 25Realizar una copia de seguridad de los controladores de la red inalámbrica y LANRealice una copia de seguridad de los controladores d

26 - Recuperación3.Seleccione [Keep my files] (Conservar mis archivos) para renovar el PC y reinstalar el sistema operativo sin eliminar sus archivos

Recuperación - 27Restaurar este PC y eliminarlo todo1.En [Start] (Inicio), seleccione [All apps] (Todas las aplicaciones) y luego Acer. Seleccione Ace

28 - RecuperaciónSeleccione [Remove files and clean the drive] (Eliminar archivos y limpiar la unidad) si no va a conservar su ordenador. Este proces

Utilizar una conexión Bluetooth - 29UTILIZAR UNA CONEXIÓN BLUETOOTHBluetooth es una tecnología que le permite transferir datos de forma inalámbrica en

Contenido - 3CONTENIDORegistre su producto Acer ... 2Gestione sus productos registrados ... 2Primero lo más importante

30 - Utilizar una conexión Bluetooth2.Su ordenador empezará a buscar dispositivos automáticamente, además de hacerse visible para otros dispositivos.3

Utilizar una conexión Bluetooth - 31También puede acceder a la configuración de la conexión Bluetooth seleccionando el icono [Notifications] (Notifica

32 - Conexión a InternetCONEXIÓN A INTERNETEste capítulo incluye información general sobre tipos y métodos de conexión a Internet. Es posible que part

Conexión a Internet - 33La conexión inalámbrica de su ordenador está activa por defecto; Windows detectará y mostrará una lista de redes disponibles d

34 - Conexión a Internet4.Seleccione [Network & internet] (Red e Internet).5.Verá una lista de las redes inalámbricas disponibles. Seleccione la q

Conexión a Internet - 356.Una vez seleccionada la red inalámbrica, seleccione [Connect] (Conectar).7.Si fuera necesario, introduzca la contraseña de l

36 - Acer TeachSmartACER TEACHSMARTVista generalAcer TeachSmart ofrece un administrador de clases sencillo y flexible capaz de utilizar luces de indic

Acer TeachSmart - 37Crear un grupoLa ventana principal le permite crear un grupo o unirse a uno. Seleccione [Create a group] (Crear un grupo) y escrib

38 - Acer TeachSmartEn la ventana principal se mostrarán las opciones del grupo, incluido el PIN necesario para unirse al grupo. En una segunda ventan

Acer TeachSmart - 39Unirse a un grupoTodos los alumnos deben haber iniciado sesión en su cuenta de Microsoft y haber abierto Acer TeachSmart. En la li

4 - ContenidoViajar con el ordenador ... 63Preparar el ordenador... 63Qué debe llevar consigo ...

40 - Acer TeachSmartCompartir archivos y actividadesUna vez que todos los miembros se hayan unido al grupo, el profesor podrá compartir contenido, rea

Acer TeachSmart - 41ActividadesPINActividadesNombre del grupoPower ShareUtilice Power Share para compartir un archivo con todos los miembros del grup

42 - Acer TeachSmart[Screenshot] (Captura de pantalla)Esta opción hace una captura de pantalla de la actividad del miembro seleccionado. Esto permite

Acer TeachSmart - 43ABC y 123Estas opciones ofrecen cuatro respuestas posibles, A, B, C, D o 1, 2, 3, 4. Cuando el alumno elija la opción, la respuest

44 - Acer TeachSmartLas encuestas pueden prepararse con antelación y guardarse para usarlas posteriormente, o previsualizarse para comprobar las pregu

- 45Mantener a salvo su ordenador y sus datos...En esta sección, encontrará:• Cómo proteger su ordenador• Configurar contraseñas• Qué necesita prepar

46 - Acer ProShieldACER PROSHIELDVista generalUna solución de seguridad todo en uno, Acer ProShield proporciona una solución de seguridad integrada pa

Acer ProShield - 47Configuración de Acer ProShieldLa primera vez que ejecute Acer ProShield, se le guiará a través de un asistente de configuración qu

48 - Acer ProShieldEn cuanto haya establecido una contraseña, puede hacer clic en [Next] (Siguiente) para proceder a configurar una [Personal Secure D

Acer ProShield - 49En cuanto haya finalizado la configuración, podrá ir a la Consola ProShield para administrar su ordenador o realizar cambios en la

- 5Primeros pasos...En esta sección, encontrará:• Información útil sobre cómo cuidar su ordenador y su salud• Dónde encontrar el botón de encendido,

50 - Acer ProShieldRegistro de huellas dactilares** (solo si su PC tiene un escáner de huellas dactilares)Puede usar un escáner de huellas dactilares

Acer ProShield - 51Eliminación de datosAquí podrá seleccionar archivos para que se eliminen completamente de la unidad de disco duro. El [File Shredde

52 - Proteger su ordenadorPROTEGER SU ORDENADORSu ordenador es una valiosa inversión que debe proteger. Aprenda a proteger y cuidar de su ordenador.En

Proteger su ordenador - 53Introducción de contraseñasCuando se define una contraseña, aparece una solicitud de contraseña en el centro de la pantalla.

54 - Utilidad BIOSUTILIDAD BIOSLa utilidad BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en el BIOS del ordenador.Su ordenador ya está co

Administración de energía - 55ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍAEste ordenador incorpora una unidad de administración de energía que controla la actividad del

56 - Administración de energía5.Seleccione [Change settings that are currently unavailable] (Cambiar la configuración actualmente no disponible). 6.D

Batería - 57BATERÍAEl equipo utiliza una batería de litio integrada que permite un largo periodo de uso entre carga y carga.Características de la bate

58 - BateríaUse este proceso de acondicionamiento para todas las baterías nuevas o si la batería ha quedado inactiva por un largo período. El proceso

Batería - 59Comprobación del nivel de carga de la bateríaEl medidor de energía indica el nivel actual de la batería. Coloque el cursor sobre el icono

6 - Primero lo más importantePRIMERO LO MÁS IMPORTANTELe agradecemos que haya elegido este portátil Acer para satisfacer sus necesidades de informátic

60 - Viajar con su ordenadorVIAJAR CON SU ORDENADOREn esta sección se ofrecen consejos y sugerencias que debe tener en cuenta a la hora de moverse o v

Viajar con su ordenador - 61O bien:Active el modo de [Sleep] (Suspensión) pulsando las teclas de acceso rápido de suspensión o cerrando la pantalla.Cu

62 - Viajar con su ordenadorQué debe llevar consigoSalvo que tenga estos objetos en casa, debería llevar consigo lo siguiente:• Adaptador de CA y cabl

Viajar con su ordenador - 63Viajar con el ordenadorCuando vaya a recorrer una distancia más larga (por ejemplo, desde el edificio de su oficina hasta

64 - Viajar con su ordenadorPara viajes internacionalesCuando se desplace a otro país.Preparar el ordenadorPrepare el ordenador como para cualquier ot

- 65Puertos y conectores...En esta sección, encontrará:• Información sobre los puertos y conectores adecuados para su ordenador

66 - Universal Serial Bus (USB)UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)El puerto USB es un puerto de alta velocidad que le permite conectar periféricos USB, como ra

Universal Serial Bus (USB) - 67ImportanteCuando desconecte un dispositivo de almacenamiento USB, debe hacer clic con el botón derecho en el icono USB

68 - Lector de tarjetas de memoriaLECTOR DE TARJETAS DE MEMORIAOpciones de conexiónSu ordenador tiene un lector de tarjetas y otros puertos/conectores

Lector de tarjetas de memoria - 69Tarjetas SD, SDHC y SDXCCada tipo de tarjeta SD tiene una capacidad diferente, aunque todas tienen el mismo diseño g

Primero lo más importante - 7Cuidado básico y consejos para usar su ordenadorApagar el ordenadorPara apagar el ordenador, haga una de estas cosas:• Ut

70 - Conectores de vídeo y audioCONECTORES DE VÍDEO Y AUDIOConecte con un monitor con puerto VGA o DVI (el tipo de conexión compatible depende de la c

HDMI - 71HDMIHDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de audio/vídeo digital de alta calidad. HDMI le permite conectar con un úni

72 - ¿Tiene una pregunta?En esta sección, encontrará:• Preguntas más frecuentes• Sugerencias para el uso de Windows 10• Información sobre la solución

Preguntas más frecuentes - 73PREGUNTAS MÁS FRECUENTESA continuación incluimos una lista de situaciones que pueden surgir al usar el ordenador, así com

74 - Preguntas más frecuentesNo se escucha el audio del equipo.Compruebe lo siguiente:• Es posible que el volumen esté en silencio. Observe el icono d

Preguntas más frecuentes - 75Este proceso de recuperación ayuda a restaurar en unidad C: el contenido de software original que estaba instalado en el

76 - Preguntas más frecuentesSi el país al que viaja no tiene un centro de servicio técnico ITW autorizado por Acer, podrá ponerse en contacto con nue

Preguntas más frecuentes - 77Consejos y sugerencias para el uso de Windows 10Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitará un p

78 - Preguntas más frecuentes¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador?Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de bloqueo y puntee en el icono de una c

Preguntas más frecuentes - 79¿Puedo organizar los iconos en grupos?Sí. Puntee sin soltar en un icono hasta que la pantalla se oscurezca. Arrastre el m

8 - Primero lo más importante• No someta el ordenador a campos magnéticos.• No exponga el ordenador a la lluvia o la humedad.• No vierta agua o líquid

80 - Preguntas más frecuentes7.Guarde la alarma pulsando en el icono [Save] (Guardar) en la esquina inferior derecha. ¿Dónde están mis aplicaciones?Pu

Preguntas más frecuentes - 81¿Cómo puedo hacer que una aplicación aparezca en mi barra de tareas?Si está en [All apps] (Todas las aplicaciones) y dese

82 - Preguntas más frecuentes¿Cómo consigo uno?Si ya ha instalado Windows 10 y no inició sesión en una cuenta de Microsoft o si no tiene una cuenta de

Preguntas más frecuentes - 83Solución de problemasEn este capítulo, le indicamos cómo hacer frente a los problemas más habituales del sistema. Si le s

84 - Preguntas más frecuentesSi el problema persiste después de aplicar las medidas correctivas, póngase en contacto con su distribuidor o con un cent

Internet y seguridad en línea - 85INTERNET Y SEGURIDAD EN LÍNEAPrimeros pasos en la redCómo proteger el ordenadorEs fundamental que proteja su ordenad

86 - Internet y seguridad en líneaAcceso telefónicoAlgunos ordenadores incluyen un sistema de conexión mediante marcación ("módem"). Esto le

Internet y seguridad en línea - 87Conexiones de redUna red de área local (LAN) es un conjunto de ordenadores (por ejemplo, dentro de un edificio de of

88 - Internet y seguridad en líneaPunto de acceso (router)Los puntos de acceso (routers) son transceptores de dos sentidos que envían datos al entorno

Internet y seguridad en línea - 89¡Navegue por Internet!Para navegar por Internet, necesita un programa llamado navegador web. [Internet Explorer] (In

Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 9UN RECORRIDO POR EL ORDENADOR PORTÁTIL ACERUna vez configurado el ordenador del modo indicado en la Guí

90 - Internet y seguridad en líneaMcAfee Internet Security Suite bloquea la usurpación de identidad en Internet, detecta y elimina spyware, virus y gu

Internet y seguridad en línea - 91¿Qué es el malware?El software malintencionado, también conocido como malware, es software diseñado para dañar inten

92 - Internet y seguridad en líneaSi bien mantener actualizado el ordenador no le protege de todos los ataques, dificulta mucho más a los hackers el a

Internet y seguridad en línea - 93Una versión completa de McAfee Internet Security Suite está preinstalada en su sistema Acer. Incluye una suscripción

94 - Internet y seguridad en línea• Manténgase alerta ante los mensajes de correo electrónico engañosos. Son signos que indican que un mensaje puede

Internet y seguridad en línea - 95• Preste atención a las políticas de privacidad en los sitios web y en el software. Es importante que entienda cómo

96 - Internet y seguridad en líneaAdemás, muchos bancos y servicios usan sistemas de prevención del fraude que rastrean comportamientos de compra inus