Acer B193L User Manual

Monitor LCD AcerManual do utilizador

xxxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z) B193LB193L Declaration of Conformity We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih,

xi B193LB193L xxxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank) Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies wit

xii

1Notas especiais relativas a monitores LCD iiiInformação para sua segurança e conforto iiiInstruções de segurança iiiLimpar o monitor iiiLigar/desliga

2

1PortuguêsDesempacotarPor favor verifique se os seguintes itens estão presentes quando desempacotar a caixa, e guarde os materiais de empacotamento pa

AJUSTE DA POSIÇÃO DO ECRÃPara optimizar a melhor posição de visualização, pode ajustar a altura/inclinação vertical/inclinação horizontal/pivô do moni

· Inclinação HorizontalCom o pedestal incluído, pode inclinar o monitor horizontalmente paraobter o ângulo de visualização mais confortável.Português3

4PortuguêsConectar o cabo de alimentação• Verifique primeiro se o cabo de alimentação que está a utilizar é do tipo adequado para a sua área.• O monit

5PortuguêsConnector pin assignment15-pin color display signal cablePIN No. Description PIN No. Description1 Red 9 +5 V2 Green 10 Logic ground3 Blue 11

Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such cha

6Português24-pin color display signal cablePIN No. Description PIN No. Description1 TMDS data 2- 13 NC2 TMDS data 2+ 14 +5 V power3 TMDS data 2/4 shie

7PortuguêsTabela de temporização padrãoModo Resolução1VESA720 x 40070Hz2VGA640 x 480Hz3MAC640 x 48066.66Hz4VGA640 x 48072Hz5VGA640 x 48075Hz6 Hz7

8PortuguêsInstalaçãoPara instalar o monitor no seu sistema anfitrião, por favor siga os passos abaixo:Passos1 Conecte o cabo de vídeoa Certifique-se d

9PortuguêsControlos do utilizadorControlos do painel frontal1 LED de alimentação: Acende para indicar que a alimentação está activada.2 Botão de alime

10PortuguêsComo ajustar uma definição1 Prima o botão Menu para activar a janela do OSD. 2Priam < ou > para seleccionar a função pretendida. 3 Pr

11PortuguêsAcer eColor Management• Instruções de funcionamento1 Prima a tecla Empowering Key para abrir o OSD da Acer eColor Management OSD e aceder

12PortuguêsUtilizadorÍcone do menu principalÍcone do submenuItem do submenuDescriçãoContraste Ajusta o contraste entre o primeiro plano e plano de fun

13PortuguêsN/D English Selecção de idioma.N/D繁體中文DeutschFrançaisEspañolItaliano简体中文日本語Suomi Somente versão EMEA do OSD. NederlandsРусскийPosição H. Aj

14PortuguêsResolução de problemasAntes de enviar o seu monitor LCD para reparar, por favor verifique a lista de resolução de problemas abaixo para ver

15PortuguêsModo DVIProblemaEstado do LEDSoluçãoNão há nenhuma imagem visívelAzul Utilizando o OSD, ajuste o brilho e o contraste para o máximo ou rest

iiiNotas especiais relativas a monitores LCDAs seguintes são situações normais num monitor LCD e não são indicativas de qualquer problema.• Devido à n

ivAcessibilidadeCertifique-se de que a tomada de rede à qual vai ligar o cabo de alimentação é de fácil acesso e está situada o mais próximo possível

v•Se utilizar uma extensão com este produto, certifique-se de que a amperagem total do equipamento ligado à extensão não excede a amperagem da mesma.

vi•Se o produto não funcionar normalmente mesmo seguindo as instruções de funcionamento.Nota :Regule apenas os controlos cobertos pelas instruções de

viiDeclaração de pixéis de LCDA unidade de LCD é produzida com técnicas de fabrico de alta precisão. No entanto, alguns pixéis podem eventualmente não

viiiA utilização incorrecta pode originar o sindroma do canal cárpico, tendinite, tenossinovite ou outras ocorrências musculo-esqueletais. Os seguinte

ixEcrã• Mantenha o seu ecrã limpo.• Mantenha a sua cabeça a um nível superior à parte superior do ecrã de forma a que os seus olhos apontem para baixo