Acer Liquid Express User Manual

Acer Liquid Express E320Guide d’utilisation

8Installer ou retirer la batterieVotre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation. Elle est emballée séparément de vo

9Retirer la batterieOuvrez le compartiment de la batterie comme indiqué dans « Installer la batterie » à la page 8. Retirez la batterie du compartimen

10 Utiliser votre SmartphoneAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes

11Réveiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran ou le bouton du panneau avant, alors il a

12Assistance textuelleLe clavier Android a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Appuyez le bouton menu Menu, puis appuy

13Assistance textuelleLe clavier XT9 standard a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Appuyez le bouton menu Menu, puis

14Un arrière-plan rouge indique que le widget ne peut pas être déplacé à la position choisie, habituellement parce que les widgets ne peuvent pas se s

15L’écran d’accueil étenduL’écran d’accueil s’étend des deux côtés de l’écran, vous donnant plus de place pour ajouter des icônes, widgets ou fonction

16Appuyez sur Widgets pour ouvrir une liste de petites applications que vous pouvez ajouter votre écran d’accueil. Les widgets sont des applications p

17MultitâcheVous pouvez ouvrir plusieurs applications en même temps. Pour ouvrir une nouvelle application, appuyez le bouton Accueil pour retourner à

© 2011 Tous droits réservésGuide d’utilisation du Smartphone Acer Liquid ExpressModèle : E320Première version : 9/2011Smartphone Acer Liquid Express E

18Faites glisser la Zone de notification vers le bas de l’écran, ou appuyez sur la zone, pour afficher plus d’informations sur les nouveaux événements

19Gérer les contactsGérer vos contactsVotre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts soit sur la mémoire interne, s

20Vous pouvez également :• Entrer des informations telles que les organisations auxquelles les contacts appartiennent.• Ajoutez des notes personnelles

21Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vous pour votre

22Recherche intelligenteLa recherche intelligente vous permet de retrouver rapidement un contact à partir du clavier. Au fur et à mesure que vous sais

23Pour modifier les affectations des touches de la numérotation rapide, appuyez sur Menu et sélectionnez Numérotation rapide. Appuyez sur un élément p

24Conférences téléphoniquesSi vous avez un appel en attente et un en ligne, vous pouvez combiner les deux appels pour faire une conférence téléphoniqu

25MessagerieCe chapitre montre comment configurer et utiliser les fonctions Messages du téléphone, Messages sociaux et Événements sociaux de votre Sma

26Répondre à un messageQuand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de message en haut du téléph

27Important : Vous pouvez être facturé pour le téléchargement du contenu du message, particulièrement si vous êtes en itinérance. Veuillez contactez v

1Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR F

28Aller en ligneNaviguer sur InternetAfin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau de données ou sans fil.

29Configurer votre messagerie Google1. Assurez-vous que votre Smartphone est connecté à une connexion de données ou Wifi.2. Depuis le menu Application

30Android MarketRemarque : Android Market peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les régions.Remarque : Vous devez avoir un compte G

31Acer SocialJoggerAcer SocialJogger combine les mises à jour des réseaux sociaux en un seul endroit, ce qui vous permet de suivre rapidement ce que f

32Pour le zoom avant ou arrière :1. Appuyez sur les signes plus ou moins dans le coin inférieur droit ; ou2. Appuyez deux fois sur une localisation su

33Utiliser l’appareil photoVotre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 5 mégapixels monté à l’arrière. Cette section vous expliquera les ét

34Le nombre dans le coin supérieur droit affiche le nombre restant de photos pouvant être stockées ou la durée maximale pour une vidéo.Pour ajuster le

352. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartphone et effectuez un zoom avant ou arrière si nécessaire.3. Appuyez sur le bouton d’enregistrement p

36Paramètres avancésMettre votre Smartphone en mode AvionVous pouvez accéder au mode Avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fonctions de tél

37Important : Si votre téléphone est en Mode avion, l’option pour désactiver Bluetooth sera désactivée. Veuillez consulter « Mettre votre Smartphone e

2MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE GA

386. Pour transmettre les informations vers un autre appareil NFC, placez le dos de votre téléphone au moins 4 cm de l’autre appareil.Recevoir des tag

39Sélectionner un réseauVotre téléphone détectera automatiquement votre opérateur et vos paramètres réseau quand vous insérerez une nouvelle carte SIM

40AffichageVous pouvez ajuster les paramètres d’affichage de votre téléphone en appuyant le bouton Menu puis en appuyant sur Paramètres > Affichage

41SynchronisationVous pouvez synchroniser votre agenda, votre messagerie et vos contacts sur votre téléphone sans vous soucier de les perdre à nouveau

42Radio FMLa radio FM vous permet d’écouter vos stations préférées lors de vos déplacements. Les écouteurs doivent être branchés à la prise 3,5 mm car

43Serveur médiaVotre téléphone peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie uPnP. Cela signifie que vous pouvez l’utilis

44Régler les alarmesVotre téléphone a deux alarmes prédéfinies par défaut. Appuyez sur Horloge dans le menu Applications et appuyez sur l’icône de l’a

45Avertissement ! Vous ne devez supprimer des programmes si vous êtes familier avec le système d’exploitation Android.Restaurer aux paramètres de l’us

46Accessoires et astucesCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à

47AnnexesFAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartphone, et des répo

3Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . .

48Autres sources d’aide Avertissements et mises en garde• N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.• Ne posez pas cet appareil sur un chari

49ATTENTION lorsque vous écoutez de la musiquePour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous.• Augmentez le son progressivement jusqu’à

50même si la batterie est complètement chargée. Les performances de la batterie sont spécialement réduites dans des endroits où il gèle.Ne jetez jamai

51Les stimulateurs cardiaques. Les fabricants de stimulateurs cardiaques conseillent de respecter une distance de séparation minimale de 15,3 cm (6 po

52Respectez toutes les restrictions. N’utilisez pas l’appareil dans un endroit en cours de dynamitage.Appels d’urgenceImportant : Les téléphones sans

535. N’utilisez ou ne gardez PAS votre Smartphone dans un endroit poussiéreux, humide ou mouillé.6. FAITES attention à n’utiliser qu’un chiffon doux e

54Caractéristiques techniquesPerformance• Qualcomm MSM 7227-1 Turbo, 800 MHz (modèles EU)• Qualcomm MSM 7227 Turbo, 800 MHz (modèles US)• Mémoire syst

55Appareil photo• 5 mégapixels • Flash à diodeExtension• Emplacement de carte mémoire microSD (jusqu’à 32 Go)Batterie• Batterie rechargeable haute den

56SécuritéInformations sur la batterieCe produit utilise une batterie au lithium-ion. Ne l’utilisez pas dans des endroits humides, mouillés et/ou corr

57Ne jetez jamais des batteries dans un feu, elles peuvent exploser. Les batteries peuvent aussi exploser lorsqu’elles sont endommagées. Jetez les bat

4Maps, Navigation, Places et Latitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Utiliser l’appareil photoIcônes et indicateurs

58À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.Canaux d’opération sans fil pour différents domainesFr

59Liste de codes nationauxCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :Règlements FCCCe téléphone mobile est conforme à l’article 15 des Rég

60Informations sur l’exposition RF (DAS)Ce téléphone mobile répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux ondes radio.Ce téléphone a é

61Informations sur le certificat (DAS)Cet appareil est conforme aux exigences de l’UE (1999/519/EC) sur la limitation d’exposition du public général a

62Utiliser votre téléphone avec votre appareil auditif (modèles US)Votre appareil est conforme aux exigences de compatibilité avec les appareils audi

63Pour plus d’informations sur les actions de la FCC en matière des appareils sans fil compatibles avec les aides auditives et autres mesures que le F

64Avertissement de la NCC警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依

65Acer IncorporatedDate : 15.08.11Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated, de 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei Ci

5Présentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone offres des fonctionnalités multimédia et de divertissement de p

6ConfigurationContenu de la boîteVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les compos

7Diodes de notificationIndicateur de charge :5 Écran tactile 3,2 pouces, écran tactile capacitif 320 x 480 pixels pour afficher les données, le conten