Acer Z500 User Manual

10 - Χρήση του smartphoneΧΡΉΣΗ ΤΟΥ SMARTPHONEΠρώτη ενεργοποίησηΤην πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε το smartphone σας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί

Χρήση του smartphone - 11Ενεργοποίηση νέας κάρτας SIMΤην πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε την κάρτα σας SIM, ίσως χρειαστεί να την ενεργοποιήσετε. Επ

12 - Χρήση του smartphoneΓια πρόσθετη ασφάλεια, μπορείτε να ορίσετε ένα μοτίβο ξεκλειδώματος, ένα σετ από κουκκίδες που πρέπει να αγγίζετε με τη σωστή

Χρήση του smartphone - 13Αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί Μενού για να ανοίξει κάποιο μενού με ενέργειες που είναι έγκυρες για την τρέχουσα εφαρμογή ή ο

14 - Χρήση του smartphoneΑγγίξτε το κουμπί ?123 για να δείτε αριθμούς και ειδικούς χαρακτήρες και μετά αγγίξτε το πλήκτρο =\< για να δείτε ακόμα πε

Χρήση του smartphone - 15Η Αρχική οθόνηΗ Αρχική οθόνη σας παρέχει γρήγορη πρόσβαση σε πληροφορίες και απλά στοιχεία ελέγχου με γραφικά στοιχεία ή συντ

16 - Χρήση του smartphoneΦωνητική αναζήτησηΑν η φωνητική αναζήτηση είναι διαθέσιμη, αγγίξτε το μικρόφωνο και εκφωνήστε την αίτηση αναζήτησης. Ανατρέξτ

Χρήση του smartphone - 17ενημερώνονται συνεχώς ή γρήγορες συντομεύσεις εφαρμογών ή ειδικών λειτουργιών. Για να μετακινήσετε μια εφαρμογή ή ένα γραφικό

18 - Χρήση του smartphoneΓια να καταργήσετε μια συντόμευση ή ένα γραφικό στοιχείο από την Αρχική οθόνη, αγγίξτε και σύρατε τη συντόμευση ή το γραφικό

Χρήση του smartphone - 19Για να διαγράψετε κάποιον φάκελο, αγγίξτε παρατεταμένα το φάκελο και, στη συνέχεια, εκτελέστε μεταφορά και απόθεση του φακέλο

2 - © 2014 Με επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατοςΕγχειρίδιο χρήστη Acer Liquid Z500 DuoΜοντέλο: Z500Η παρούσα αναθεώρηση: 09/2014Acer Liquid Z500 Duo S

20 - Χρήση του smartphoneΤο μενού Εφαρμογές (Apps)Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Εφαρμογές, στην Αρχική οθόνη αγγίξτε στο κέντρο της πλατφόρμας

Χρήση του smartphone - 21Σύρατε την περιοχή Ειδοποιήσεις προς το κάτω μέρος της οθόνης για να προβάλετε περισσότερες πληροφορίες για νέα συμβάντα και

22 - ∆ιαχείριση επαφών∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΕΠΑΦΏΝ∆ιαχείριση των επαφών σαςΤο smartphone σας διαθέτει ένα βιβλίο διευθύνσεων που σας επιτρέπει να αποθηκεύετε επα

∆ιαχείριση επαφών - 23Για να δημιουργήσετε μια επαφή, επιλέξετε πρώτα πού θέλετε να αποθηκεύσετε τα στοιχεία της επαφής. Στη συνέχεια, θα σας ζητηθεί

24 - Πραγματοποίηση κλήσεωνΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΚΛΉΣΕΩΝΤο κεφάλαιο αυτό σας δείχνει πώς να πραγματοποιείτε τηλεφωνικές κλήσεις καθώς και διάφορες επιλογές π

Πραγματοποίηση κλήσεων - 25Πραγματοποίηση κλήσης1. Από την Αρχική οθόνη αγγίξτε Τηλέφωνο > για να ανοίξει το αριθμητικό πληκτρολόγιο οθόνης. 2. Κ

26 - Πραγματοποίηση κλήσεωνΠροβολή αναπάντητων κλήσεωνΟι ειδοποιήσεις αναπάντητων κλήσεων εμφανίζονται στις εξής τρεις περιοχές:1. Στην περιοχή Ειδοπο

Πραγματοποίηση κλήσεων - 27Κλήση διεθνούς αριθμούΌταν καλείτε διεθνείς αριθμούς, δεν χρειάζεται να καταχωρίσετε το διεθνές πρόθεμα απευθείας κλήσης (’

28 - Πραγματοποίηση κλήσεωνΒεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο ελέγχου Κινητό πρόγραμμα κλήσης είναι επιλεγμένο. Απάντηση ή απόρριψη κλήσηςΣτην περίπτωση εισε

Πραγματοποίηση κλήσεων - 29Τερματισμός κλήσηςΓια να τερματίσετε μια κλήση, αγγίξτε από την οθόνη φωνητικής κλήσης.Επιλογές φωνητικής κλήσης (οθόνη κλ

Πινακασ περιεχομενων - 3ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝΕγκατάσταση 5Αφαίρεση του smartphone από τη συσκευασία... 5Γν

30 - Κλήσεις InternetΚΛΉΣΕΙΣ INTERNETΜπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε κλήσεις Internet μέσω ασύρματου δικτύου.Προσθήκη λογαριασμού κλήσεων

Κλήσεις Internet - 31Λήψη κλήσεων InternetΜόλις δημιουργήσετε ένα λογαριασμό κλήσεων Internet, μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τη λει

32 - Κλήσεις InternetΚαλέστε τον αριθμό και αγγίξτε ή επιλέξτε την επαφή που θέλετε να καλέσετε και αγγίξτε το λογαριασμό κλήσεων Internet που θέλετε

Μηνύματα - 33ΜΗΝΎΜΑΤΑΤο κεφάλαιο αυτό σας δείχνει πώς να ορίζετε και να χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες Τηλεφωνικά μηνύματα, Κοινωνικά μηνύματα και Κοι

34 - ΜηνύματαΑγγίξτε για να προσθέσετε επαφές από τη λίστα επαφών σας (Επαφές) ή αγγίξτε το πεδίο Πληκτρολογήστε όνομα ή αριθμό για να καταχωρίσετε α

Μηνύματα - 35Για να απαντήσετε σε κάποιο μήνυμα SMS ή MMS, ανοίξτε το μήνυμα από τη λίστα μηνυμάτων. Καταχωρίστε το κείμενό σας στο πλαίσιο κειμένου Π

36 - Μηνύματα2. Αγγίξτε Λήψη για να κατεβάσετε το περιεχόμενο του μηνύματος. Η λήψη μπορεί να διαρκέσει αρκετό χρόνο, ανάλογα με την ποιότητα της σύν

Σύνδεση - 37ΣΎΝ∆ΕΣΗΠεριήγηση στο ΙnternetΓια να περιηγηθείτε στο Ιnternet με το smartphone σας, πρέπει να είστε συνδεδεμένο σε δίκτυο δεδομένων ή ασύρ

38 - ΣύνδεσηΓια πλοήγηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης, προσθήκη και προβολή των σελιδοδεικτών, προβολή των κ

Σύνδεση - 39Υπηρεσίες GoogleΓια να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες Google, πρέπει να ενεργοποιήσετε έναν λογαριασμό Google. Την πρώτη φορά

4 - Πινακασ περιεχομενωνΡύθμιση ημερομηνίας και ώρας ... 59Ρύθμιση αφυπνίσεων... 60Αλλαγή γλώσσας και επιλογ

40 - ΣύνδεσηΦωνητική αναζήτηση από το μενού Εφαρμογές ή αγγίξτε το εικονίδιο του μικροφώνου στην Αρχική οθόνη. Play StoreΑγγίξτε Play Store από το μεν

Σύνδεση - 41Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση στο κατάστημα ανά κατηγορία ή να αγγίξετε το εικονίδιο αναζήτησης για να αναζητήσετε μια συγκεκριμέ

42 - ΣύνδεσηΜπορείτε να παρακολουθήσετε τη διαδικασία λήψης τόσο από τη σελίδα της εφαρμογής όσο και από την περιοχή Ειδοποιήσεις. Χρήση κατεβασμένων

Σύνδεση - 43Google HangoutsΑγγίξτε Hangouts από το μενού Εφαρμογές για να ανοίξετε το Google Hangouts. Εδώ μπορείτε να δείτε μια λίστα των επαφών σας

44 - Χρήση της κάμεραςΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΚΆΜΕΡΑΣΤο smartphone σας έχει στην εμπρός και πίσω πλευρά του μια ψηφιακή κάμερα. Η ενότητα αυτή θα σας καθοδηγήσει σε

Χρήση της κάμερας - 45Αγγίξτε το κουμπί Βιντεοκάμερα και η βιντεοκάμερα ξεκινά αμέσως τη βιντεοσκόπηση. Κατά τη διάρκεια της βιντεοσκόπησης δεν είναι

46 - Χρήση της κάμεραςΕπιλογέας τρόπου λειτουργίαςΑγγίξτε το εικονίδιο Επιλογέας τρόπου λειτουργίας για να ανοίξει η λίστα των τρόπων λειτουργίας που

Χρήση της κάμερας - 47Εφέ χρώματος: Εφαρμόζει ένα εφέ χρώματος στην εικόνα.ΒιντεοκάμεραΗ λειτουργία σκηνής της βιντεοκάμερας αλλάζει ανάλογα με τη ρύθ

48 - Χρήση της κάμεραςΜενού ΡυθμίσειςΑγγίξτε το εικονίδιο Ρυθμίσεις για να ανοίξετε το μενού Ρυθμίσεις.ΦωτογραφίαΜπορείτε να πραγματοποιήσετε τις εξής

Χρήση της κάμερας - 49• Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την επιλογή Εντοπισμός στάσης: Εμφανίζει ένα εικονίδιο στην οθόνη όταν εντοπιστεί μετακίνηση τ

Εγκατάσταση - 5ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΑφαίρεση του smartphone από τη συσκευασίαΤο καινούργιο σας smartphone παραδίδεται συσκευασμένο σε προστατευτικό κουτί. Αφαιρ

50 - Χρήση της κάμεραςΥποστηριζόμενες μορφέςΠροβολή φωτογραφιών και βίντεοΜετά τη λήψη μιας φωτογραφίας ή την εγγραφή ενός βίντεο, η φωτογραφία ή το β

Πρόσθετες ρυθμίσεις - 51ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΡΥΘΜΊΣΕΙΣΕνεργοποίηση λειτουργίας πτήσης στο smartphoneΜπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία πτήσης για να απενερ

52 - Πρόσθετες ρυθμίσεις1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας μέχρι να εμφανιστεί το μενού επιλογών του τηλεφώνου.2. Αγγίξτε Λειτουργία πτήσης

Πρόσθετες ρυθμίσεις - 53Καθορισμός ρυθμίσεωνΕνεργοποίηση ή απενεργοποίηση συνδέσεωνΑνοίξτε το μενού Εφαρμογές και αγγίξτε Ρυθμίσεις για να διαχειριστε

54 - Πρόσθετες ρυθμίσειςΑν το τηλέφωνό σας βρίσκεται στη λειτουργία πτήσης, η δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας Bluetooth είναι απενεργοποιημέν

Πρόσθετες ρυθμίσεις - 55Συνδέσεις BluetoothΓια όλες τις ρυθμίσεις Bluetooth, ανοίξτε το μενού Εφαρμογές και αγγίξτε Ρυθμίσεις > Bluetooth. Εδώ μπορ

56 - Πρόσθετες ρυθμίσεις2. Καθορίστε το SSID δικτύου και ρυθμίστε την ασφάλεια σε Καμία ή WPA2 PSK. Αγγίξτε Αποθήκευση για να ολοκληρωθεί η διαδικασία

Πρόσθετες ρυθμίσεις - 57Αγγίξτε Αυτόματη επιλογή για να συνδεθείτε στο διαθέσιμο δίκτυο με το πιο δυνατό σήμα. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να αλ

58 - Πρόσθετες ρυθμίσειςΡύθμιση της έντασηςΡυθμίστε την ένταση του τηλεφώνου σας με το κουμπί έντασης στο πλάι του τηλεφώνου. Εναλλακτικά, μπορείτε να

Πρόσθετες ρυθμίσεις - 59ΟθόνηΓια να καθορίσετε τις ρυθμίσεις της οθόνης του τηλεφώνου σας, ανοίξτε το μενού Εφαρμογές και αγγίξτε Ρυθμίσεις > Οθόνη

6 - ΕγκατάστασηΑρ. Στοιχείο Περιγραφή1 Υποδοχή ακουστικών 3,5 mmΓια τη σύνδεση στερεοφωνικών ακουστικών.2 Κουμπί λειτουργίας Πατήστε το για να ανάψετε

60 - Πρόσθετες ρυθμίσειςΡύθμιση αφυπνίσεωνΥπάρχουν δύο προκαθορισμένες αφυπνίσεις στο τηλέφωνό σας από προεπιλογή. Αγγίξτε Ρολόι στο μενού Εφαρμογές κ

Πρόσθετες ρυθμίσεις - 61ΣυγχρονισμόςΜπορείτε να συγχρονίζετε το ημερολόγιο, τα e-mail και τις επαφές του τηλεφώνου σας και να πάψετε να ανησυχείτε μήπ

62 - Πρόσθετες ρυθμίσειςΓια να συγχρονίσετε κάποιο στοιχείο χειροκίνητα, βεβαιωθείτε ότι το στοιχείο είναι επιλεγμένο, αγγίξτε το κουμπί Μενού και μετ

Πρόσθετες ρυθμίσεις - 63Απεγκατάσταση εφαρμογήςΜπορείτε να καταργήσετε προγράμματα που είναι εγκατεστημένα στο smartphone σας για να ελευθερώσετε χώρο

64 - Αξεσουάρ και συμβουλέςΑΞΕΣΟΥΆΡ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΤο κεφάλαιο αυτό σας δείχνει πώς να χρησιμοποιείτε αξεσουάρ με το smartphone σας, και σας δίνει χρήσι

Αξεσουάρ και συμβουλές - 651. Ανοίξτε το μενού Εφαρμογές και αγγίξτε Ρυθμίσεις > Περισσότερα... > ∆ίκτυα κινητής τηλεφωνίας > Ονόματα σημείων

66 - ∆ιαχείριση καρτών SIM∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΚΑΡΤΏΝ SIMΑν το τηλέφωνό σας εντοπίσει νέα κάρτα SIM, θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε την κάρτα SIM που θέλετε να

∆ιαχείριση καρτών SIM - 67∆ιαχείριση SIMΑνοίξτε το μενού Εφαρμογές και αγγίξτε Ρυθμίσεις > ∆ιαχείριση SIM. Από αυτήν την οθόνη μπορείτε:1. Να ενεργ

68 - ∆ιαχείριση καρτών SIMδιαλόγου. Επιλέξτε την κάρτα SIM που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και η κλήση θα πραγματοποιηθεί. Επιλογή κάρτας SIM που θα χρη

∆ιαχείριση καρτών SIM - 69κάρτα SIM που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και το μήνυμα θα αποσταλεί.Αναγνώριση κλήσεωνΚάθε φορά που σας καλούν, ο αριθμός του

Εγκατάσταση - 7Φόρτιση της μπαταρίαςΤην πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το smartphone σας, θα χρειαστεί να το φορτίσετε για οκτώ ώρες. Στη συνέχεια,

70 - ∆ιαχείριση καρτών SIMΠεριορισμοί κατά τη χρήση πολλών καρτών SIMΌταν η μία SIM: Οι άλλες SIM δεν μπορούν:Βρίσκεται σε κλήση Να καλέσουν αριθμόΚου

Παράρτημα - 71ΠΑΡΆΡΤΗΜΑΣυνήθεις ερωτήσεις και αντιμετώπιση προβλημάτωνΗ παρούσα ενότητα παραθέτει τις συνήθεις ερωτήσεις που μπορεί να έχετε κατά τη χ

72 - ΠαράρτημαGoogle Play StoreΓιατί δεν μπορώ να συνδεθώ στο Play Store;1. Βεβαιωθείτε πρώτα ότι έχετε σύνδεση Wi-Fi ή σύνδεση δεδομένων και μετά προ

Παράρτημα - 73RAM / ROMΠώς ελέγχω την κατάσταση της μνήμης RAM και της μνήμης ROM;Για να ελέγξετε την κατάσταση της μνήμης ROM, αγγίξτε Ρυθμίσεις >

74 - ΠαράρτημαΛοιπές πηγές βοήθειαςΓια πληροφορίες σχετικά με Επισκεφθείτε τον ιστότοπο...Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με το smartphone σαςwww.ace

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις - 75ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ• Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό.• Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν

76 - Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις• Μην αυξάνετε την ένταση για να ακούγεται πιο δυνατά σε θορυβώδες περιβάλλον.• Μειώνετε την ένταση αν δεν ακούτε

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις - 77Ιατρικές συσκευέςΗ λειτουργία οποιουδήποτε εξοπλισµού ραδιοµετάδοσης, συμπεριλαµβανοµένων των ασύρµατων τηλεφώνων,

78 - Προειδοποιήσεις και προφυλάξειςΟχήματαΤα σήµατα RF ενδέχεται να επηρεάσουν ακατάλληλα ή ανεπαρκώς θωρακισµένα ηλεκτρονικά συστήµατα αυτοκινήτων,

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις - 79αποτέλεσμα την πρόκληση σωματικής βλάβης ή ακόμη και θανάτου. Απενεργοποιείτε τη συσκευή σε σημεία ανεφοδιασμού, γ

8 - Εγκατάσταση2. Βάλτε το νύχι σας μέσα στην εγκοπή, ανάμεσα στο καπάκι και το τηλέφωνο. Απασφαλίστε και βγάλτε το καπάκι.3. Τοποθετήστε καρτών SIM ή

80 - Προειδοποιήσεις και προφυλάξειςΦροντίδα του smartphone σας1. ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΝΑ ΜΗΝ χαράξετε την οθόνη του smartphone σας. ∆ιατηρείτε την οθόνη καθαρή.

- 81Τεχνικά χαρακτηριστικάΕπιδόσεις• Τετραπύρηνος επεξεργαστής 1,3 GHz• Μνήμη συστήματος:•1 GB ή 2 GB RAM (ανάλογα με το μοντέλο)•4 GB ή 16 GB (ανάλο

82 - Συνδεσιμότητα• Bluetooth 4.0• IEEE 802.11b/g/n• GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz• HSPA/WCDMA: EU 900 / 2100 MHz (ή US 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz)

Άδεια χρήσης τελικού χρήστη - 83Ά∆ΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΎ ΧΡΉΣΤΗΣΗΜΑΝΤΙΚΟ-∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: Η ΠΑΡΟΥΣΑ Α∆ΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ("Α∆ΕΙΑ") ΕΙ

84 - Άδεια χρήσης τελικού χρήστη5. η συγχώνευση του Λογισμικού με οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα ή η τροποποίηση του Λογισμικού εκτός για την προσωπική σα

Άδεια χρήσης τελικού χρήστη - 85ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑΗ παρούσα σύμβαση δεν σας χορηγεί κανένα δικαίωμα σε σχέση με οποιοδήποτε εμπορικό σήμα ή σήματα υπηρεσ

86 - Άδεια χρήσης τελικού χρήστηΑΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΥΘΥΝΩΝ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΥΘΥΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΞΑΙΡΕΣΗΣ ΘΕΤΙΚΩΝ, ΑΠΟΘΕΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΟΡ

Άδεια χρήσης τελικού χρήστη - 87Πολιτική προστασίας ιδιωτικού απορρήτουΚατά τη διάρκεια της εγγραφής σας, θα σας ζητηθεί να υποβάλετε κάποια στοιχεία

Εγκατάσταση - 94. Επανατοποθετήστε το καπάκι ευθυγραμμίζοντας τις προεξοχές του καλύμματος με τις σχισμές του τηλεφώνου. Πιέστε απαλά το καπάκι μέχρι