Acer Z410 User Manual

Manual del usuario

10 - Uso de su smartphoneBloqueo de su smartphoneSi no va a utilizar su smartphone durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloq

Uso de su smartphone - 11InicioPuntee este botón para ir directamente a la pantalla principal. Mantenga pulsado este botón para abrir la función de Bú

12 - Uso de su smartphoneTeclados en pantallaSu nuevo teléfono tiene configurado el teclado Swype como opción predeterminada para la introducción de t

Uso de su smartphone - 13Cuando existan múltiples sugerencias para la palabra que quiere introducir, Swype mostrará una lista de elección de palabras.

14 - Uso de su smartphoneTeclado de GoogleEste es un teclado QWERTY estándar en pantalla que le permite introducir texto. Puntee durante varios segund

Uso de su smartphone - 15Texto predictivoEl teclado de Google ofrece una entrada de texto predictiva para el explorador. A medida que puntea en las le

16 - Uso de su smartphoneCambiar la interfaz de la pantalla principalSu nuevo smartphone incluye una interfaz de usuario en Modo Rápido que ofrece tre

Uso de su smartphone - 17Desactivación del Modo RápidoPara desactivar el Modo Rápido:1.Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para

18 - Uso de su smartphoneLa pantalla principal ampliadaLa pantalla principal se extiende a ambos lados de la pantalla, permitiéndole más espacio para

Uso de su smartphone - 19Para mover una aplicación o widget a la pantalla principal, pulse durante varios segundos en un elemento hasta que esté selec

2 - © 2014 Todos los derechos reservadosManual de usuario de Acer Liquid Z410Modelo: Z410Esta revisión: 12/2014Smartphone Acer Liquid Z410Número de mo

20 - Uso de su smartphoneAñadir o eliminar carpetasTambién se pueden añadir carpetas a la pantalla principal. Para crear una carpeta nueva, arrastre y

Uso de su smartphone - 21Cambiar el fondo de escritorioESi desea cambiar el fondo de escritorio, mantenga pulsado cualquiera de los paneles de la pant

22 - Uso de su smartphoneArrastre el área de Notificación hacia abajo en la pantalla para ver más información sobre nuevos eventos y acceder a Configu

Uso de su smartphone - 23AcerRAPIDEl botón AcerRAPID está situado justo debajo de la cámara.Pulse por un tiempo prolongado el botón AcerRAPID para abr

24 - Administrar contactosADMINISTRAR CONTACTOSAdministrar sus contactosSu smartphone cuenta con una libreta telefónica que permite guardar contactos

Administrar contactos - 25Para crear un contacto, primero elija dónde desea guardar la información del contacto. Entonces se le pedirá que introduzca

26 - Realizar llamadasREALIZAR LLAMADASEn este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar un

Realizar llamadas - 27Realizar una llamada1.En la pantalla principal, pulse el icono Teléfono para abrir el teclado numérico en pantalla. 2.Introduzca

28 - Realizar llamadasVer llamadas perdidasLas notificaciones de llamadas perdidas se muestran en las siguientes tres áreas:1.El área de notificacione

Realizar llamadas - 29Widget de marcación directaPuede agregar un widget de marcación directa en un contacto de la pantalla principal. Abra el menú Ap

Índice - 3ÍNDICEConfiguración 5Desempaquetar su smartphone ... 5Conocer su smartphone ... 5Vistas ...

30 - Realizar llamadasFinalizar una llamadaPara finalizar una llamada, puntee en desde la pantalla de llamada de voz.Opciones de llamada de vozIcono

Mensajería - 31MENSAJERÍAEste capítulo le muestra cómo configurar y utilizar las funciones Mensajes de teléfono, Mensajes sociales y Eventos sociales

32 - MensajeríaPulse para añadir contactos desde su lista de contactos (Gente), o pulse en el campo Escribir nombre o número para introducir el nomb

Mensajería - 33Para responder a un mensaje SMS o MMS, abra el mensaje de la lista de mensajes. Introduzca su texto en el cuadro de texto marcado con E

34 - Mensajería2.Pulse en Descargar para descargar el contenido del mensaje. Las descargas pueden tardar mucho tiempo, según la calidad de su conexión

Conectarse - 35CONECTARSENavegar por InternetPara poder navegar por Internet con su smartphone, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica.

36 - ConectarseConfigurar el correo electrónicoSu smartphone le permite acceder a su correo electrónico. Los ISP más populares pueden configurarse en

Conectarse - 37Si no introdujo su dirección y contraseña de correo electrónico de Gmail cuando encendió el teléfono por primera vez, siga las instrucc

38 - ConectarsePlay StorePuntee en Play Store desde el menú Aplicaciones para abrir Google Play. Aquí puede obtener diversos programas y aplicaciones

Conectarse - 39Puede hacer un seguimiento del proceso de descarga tanto en la página de la aplicación como en el área de notificación. Utilizar aplic

4 - ÍndiceConexión a un ordenador ... 68Sincronización... 69Radio FM ...

40 - ConectarseGoogle HangoutsPuntee en Hangouts en el menú Aplicaciones para abrir Google Hangouts. Aquí puede ver una lista de los contactos conecta

Uso de la cámara - 41USO DE LA CÁMARASu smartphone está provisto de dos cámaras digitales dispuestas en la parte frontal y trasera. En esta sección se

42 - Uso de la cámaraPulse en botón de la Videocámara y la videocámara comenzará a filmar inmediatamente. Durante la filmación, no se puede acceder a

Uso de la cámara - 43Selector de modoPuntee en el icono Selector de modo para abrir la lista de modos entre los que puede elegir. Puntee en los iconos

44 - Uso de la cámaraEfecto de color: Aplica un efecto de color a la imagen.VideocámaraModo grabación: Seleccione entre Normal o Lapso de tiempo.Balan

Uso de la cámara - 45FotoPuede ajustar lo siguiente:• Resolución: Define la resolución de la imagen.• Define el ISO.• Defina un modo como su Toma favo

46 - Uso de la cámara• Cambie entre los modos de captura de la cámara trasera por medio de comandos de voz:• Cambie entre los modos de captura de la c

Uso de la cámara - 47Hacer una foto panorámicaEl modo panorámico le permite hacer una serie de hasta nueve fotos que la aplicación de la cámara ‘unirá

48 - Uso de la cámaraVer fotos y vídeosDespués de hacer una foto o grabar un vídeo, se guardará automáticamente. Una vez que toma una foto o un vídeo,

Utilización del smartphone con AcerEXTEND - 49UTILIZACIÓN DEL SMARTPHONE CON ACEREXTENDRequisitos del PC• Ordenador portátil o de sobremesa con Window

Configuración - 5CONFIGURACIÓNDesempaquetar su smartphoneSu nuevo Acer smartphone se proporciona empaquetado en una caja de protección. Desempaquete c

50 - Utilización del smartphone con AcerEXTEND4. En Ajustes > Opciones de desarrollador, la opción Depuración de USB debe estar habilitada. Pulse l

Utilización del smartphone con AcerEXTEND - 51Si se muestra la ventana emergente de seguridad de Windows tras hacer doble clic en el programa de insta

52 - Utilización del smartphone con AcerEXTENDBarra de herramientas de AcerEXTENDCuando la pantalla del smartphone se muestre en el escritorio del ord

Utilización del smartphone con AcerEXTEND - 53Conexión inalámbrica de AcerEXTENDHay cuatro formas de establecer una conexión inalámbrica entre su smar

54 - Utilización del smartphone con AcerEXTEND3.También puede cambiar a una conexión inalámbrica después de haberse conectado correctamente al smartph

Utilización del smartphone con AcerEXTEND - 55Hay dos opciones situadas en la ventana Configuración que pueden usarse para controlar la detección de S

56 - Utilización del smartphone con AcerEXTEND2.Reproducción inalámbrica: AcerEXTEND permite el control de un smartphone Acer desde su ordenador a tra

Utilización del smartphone con AcerEXTEND - 576.Compartir para abrir: transfiera archivos como fotos y vídeos del smartphone al ordenador utilizando d

58 - Utilización del smartphone con AcerEXTEND¿Por qué no me puedo conectar a AcerEXTEND de forma inalámbrica?• Asegúrese de que el smartphone y el or

Utilización del smartphone con AcerEXTEND - 59¿Cómo puedo hacer que desaparezca la advertencia AcerEXTEND: Smartphone Acer no encontrado?• Desbloquee

6 - ConfiguraciónNº Elemento Descripción1 Conector de auriculares de 3,5 mmPermite conectar a auriculares estéreo.2 Conector micro USB Permite conecta

60 - Configuración avanzadaCONFIGURACIÓN AVANZADAEstablecer el modo Avión en su smartphonePuede habilitar el modo Avión (también conocido como modo de

Configuración avanzada - 611.Pulse durante varios segundos el botón de encendido hasta abrir el menú de opciones del teléfono.2.Puntee en Modo Avión p

62 - Configuración avanzadaAjuste de la configuraciónActivar o desactivar conexionesAbra el menú Aplicaciones y puntee en Configuración para administr

Configuración avanzada - 63Si su teléfono está en el modo Avión, se deshabilitará la función para activar el Bluetooth. Consulte la sección Establecer

64 - Configuración avanzadaCompartir InternetTethering por USBSi desea compartir su conexión a Internet móvil con un ordenador, puede conectar el telé

Configuración avanzada - 651.Abra el menú Aplicaciones y puntee en Configuración > Más... > Redes móviles > Operadores de red > Selección

66 - Configuración avanzadaEn el menú Aplicaciones, pulse Configuración, a continuación pulse Más... en CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES y, por último,

Configuración avanzada - 67DTS Sound StudioSi desea ajustar la configuración de sonido DTS de su smartphone, en el menú Aplicaciones pulse Configuraci

68 - Configuración avanzadaConfiguración de alarmasDe forma predeterminada, existen dos alarmas predefinidas en su teléfono. Pulse en Reloj en el menú

Configuración avanzada - 69Ahora su teléfono estará disponible como unidad en el explorador de archivos de su ordenador.SincronizaciónPuede sincroniza

Configuración - 7Carga de la bateríaPara el uso inicial, usted debe cargar su smartphone durante ocho horas. Luego puede recargar la batería según sea

70 - Configuración avanzadaPara sincronizar manualmente un elemento, asegúrese de que dicho elemento esté seleccionado, puntee en el botón Menú y desp

Configuración avanzada - 71Desinstalar una aplicaciónPuede quitar programas instalados en su smartphone para liberar memoria de almacenamiento. 1.En e

72 - Accesorios y sugerenciasACCESORIOS Y SUGERENCIASEn este capítulo se explica cómo utilizar los accesorios de su smartphone y se facilitan útiles s

Accesorios y sugerencias - 732.Pulse el botón Menú y luego pulse en APN nuevo.3.Introduzca la configuración APN. Puntee en un elemento para ajustarlo.

74 - Administrar sus tarjetas SIMADMINISTRAR SUS TARJETAS SIMSi su teléfono detecta una tarjeta SIM nueva, le pedirá que confirme la tarjeta SIM que p

Administrar sus tarjetas SIM - 75Seleccionar qué tarjeta SIM utilizar al realizar una llamadaSi ha establecido Llamada de voz en Preguntar siempre, se

76 - Administrar sus tarjetas SIMIdentificar llamadasSiempre que reciba una llamada, el número del emisor se mostrará utilizando el color definido par

Apéndice - 77APÉNDICEPreguntas más frecuentes y solución de problemasEn esta sección se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durant

78 - ApéndiceGoogle Play Store¿Por qué no me puedo conectar a la Play Store?1.Asegúrese primero de que tiene conexión Wi-Fi o de datos (algunos puntos

Apéndice - 79Otras fuentes de ayudaPara encontrar información acerca deConsulte ...Información actualizada relacionada con su smartphonewww.acer.commo

8 - ConfiguraciónAdemás, si lo desea puede aumentar la capacidad de almacenamiento de su smartphone insertando una tarjeta microSD en la ranura provis

80 - Advertencias y precaucionesADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES• No utilice este producto cerca de agua.• No coloque este producto en superficies poco est

Advertencias y precauciones - 81Información adicional de seguridadEste dispositivo y sus accesorios pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos lejos

82 - Advertencias y precaucionesDispositivos médicosEl uso de cualquier equipo de transmisión de radio, incluyendo teléfonos inalámbricos, puede inter

Advertencias y precauciones - 83garantía aplicable al dispositivo. Compruebe regularmente que todo el equipamiento inalámbrico de su vehículo está mon

84 - Advertencias y precaucionesLlamadas de emergenciaSi hay algunas funciones en uso, puede que tenga que desactivarlas primero para poder realizar u

Advertencias y precauciones - 854.NO exponga su smartphone a temperaturas extremas. Por ejemplo, no deje su smartphone en el salpicadero de un vehícul

86 - EspecificacionesRendimiento• Procesador de cuatro núcleos a 1,3 GHz• Memoria del sistema:• 1 GB o 8 GB de ROM• 2 GB o 16 GB de ROM (opcional)• Si

- 87Conectividad• Bluetooth 4.0• IEEE 802.11b/g/n• Banda LTE 1, 3, 7, 20 (Europa y Asia); 2, 4, 7, 17 (América)• * GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz• *

88 - DimensionesAltura 136 mmAncho 66,7 mmGrosor 9,9 mmPeso 145 g (con batería)

Acuerdo de licencia para el usuario final - 89ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINALIMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE: ESTE ACUERDO DE LICENCIA PARA

Uso de su smartphone - 9USO DE SU SMARTPHONEPrimer encendidoPara encender su smartphone por primera vez, presione sin soltar el botón de encendido has

90 - Acuerdo de licencia para el usuario final6. Transferir la licencia a terceros o poner el Software a disposición de otros, a menos que pueda, tras

Acuerdo de licencia para el usuario final - 91SE EXCLUYE TODO DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE ASÍ COMO OTROS ESPECÍFICOSEN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR

92 - Acuerdo de licencia para el usuario finalGENERALIDADESEste Acuerdo representa la totalidad del acuerdo contraído entre usted y Acer respecto a es