Acer Z130 User Manual

10Aktivieren des Smartphones Wenn das Display deaktiviert ist und das Smartphone auf keine Eingaben über das Display oder die Tasten auf der Vordersei

11LetzteTippen Sie auf diese Taste, um die zuletzt geöffneten Applikationen anzuzeigen. Tippen Sie auf eine Applikation, um sie zu öffnen, oder tippen

12TexteingabehilfeDie Android-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen. Tippen Sie im Applika

13Zusätzliche Tasten unterscheiden sich je nach Art des eingegebenen Textes. Bei der Eingabe einer SMS steht z. B. eine Taste zum Hinzufügen eines Smi

14Die StartseiteNach dem Start zeigt das Smartphone die Startseite an. Auf dieser Seite können Sie über Widgets oder Verknüpfungen schnell auf Informa

15SprachsucheSollte Sprachsuche zur Verfügung stehen, tippen Sie auf das Mikrofon und sagen Sie einen Suchbegriff auf. Siehe „Sprachsuche“ auf Seite 3

16Wenn Sie das Element zu einem anderen Startseitenfenster verschieben möchten, ziehen Sie es zur Seite der Startseite. Das nächste Startseitenfenster

17Wenn Sie ein Symbol aus dem Dock entfernen möchten, berühren Sie es etwas länger, um es auszuwählen. Ziehen Sie das Symbol entweder an einen anderen

18Status- und BenachrichtigungsbereichDer Benachrichtigungsbereich wird oben im Fenster angezeigt. In diesem Bereich werden eine Reihe von Symbolen an

19AkkusymboleBenachrichtigungssymboleHinweis: Benachrichtigungssymbole erscheinen in unterschiedlichen Farben, wenn Sie zwei SIM-Karten eingesetzt hab

2© 2013 Alle Rechte vorbehaltenAcer Liquid Z3 Duo BenutzerhandbuchModell: Z130Diese Überarbeitung: 08/2013Acer Liquid Z3 Duo SmartphoneModellnummer: _

20Multitasking Sie können gleichzeitig mehrere Applikationen öffnen. Tippen Sie auf die Letzte-Taste, um die zuletzt geöffneten Applikationen anzuzeig

21Verwaltung von KontaktenVerwalten der KontakteDas Smartphone bietet Ihnen ein Adressbuch, mit dem Sie Kontakte entweder im internen Speicher des Tel

22Wenn Sie einem Kontakt ein Bild zuweisen möchten, tippen Sie auf die Silhouette und wählen Sie aus, ob Sie ein Bild aufnehmen oder eines aus der Bil

23Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gesprächs zur Verfügung stehen.Bevo

241. Tippen Sie auf der Startseite auf Telefon. Wenn er noch nicht angezeigt wird, tippen Sie auf die Registerkarte Telefon oben im Fenster, um das Di

25nach links oder rechts, um die Einzelheiten für den entgangenen Anruf anzuzeigen.Anrufen eines Ihrer KontakteAnrufen eines Kontakts von der Register

26tippen Sie auf und anschließend auf die Schaltfläche SCHWEBENDES ANRUFFENSTER. Annehmen oder Abweisen eines AnrufsWenn Sie einen Anruf empfangen,

27Sprachanruf-Optionen• Anruf hinzufügen: Fügen Sie einen zweiten Anruf hinzu.• Aufnahme starten: Unterhaltung aufzeichnen. Speichern einer gewählten

28MessagingIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Funktionen Telefonnachrichten, Soziale Nachrichten und Soziale Ereignisse auf dem Smartphone ei

29Tippen Sie auf das Menü-Symbol, um die Optionen für das Erstellen einer neuen Nachricht anzuzeigen. Die Optionen ändern sich je nach Status der Nach

3InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Einrichtung - - - - - - - - - - -

30MMS-NachrichtenMMS ähneln normalen SMS. Allerdings lassen sich an sie Multimediadateien wie Bilder, Audio- oder Videoclips anhängen. Jede MMS-Nachri

31Online gehenSurfen im InternetWenn Sie mit dem Smartphone das Internet besuchen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten- oder Drahtlos

32SprachsucheHinweis: Sprachsuche ist nur in bestimmten Regionen verfügbar.Mit Hilfe von Sprachaktionen können Sie SMS versenden, Anrufe absetzen, E-M

33Google PlayHinweis: Google Play steht möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen zur Verfügung.Hinweis: Sie müssen ein Google-Konto aktivier

34Sie können den Download-Vorgang sowohl auf der Seite der App als auch des Benachrichtigungsbereichs des Smartphones verfolgen. Wichtig: Bestimmte Ap

35Karten, Navigation und OrteErhalten Sie einfache Wegbeschreibungen mit Hilfe von Google Maps, schauen Sie sich Verkehrsbedingungen in Echtzeit an un

36Verwendung der KameraDas Smartphone ist mit einer Digitalkamera ausgestattet. Diese Kamera befindet sich an der Rückseite. Dieser Abschnitt erläuter

37Einstellungen-MenüsAllgemeinesSie können Folgendes einstellen:• Schalten Sie GPS-Info ein oder aus: Speichert GPS-Informationen in den Bildinformati

38CamcorderSie können Folgendes einstellen:• Schalten Sie das Mikrofon ein oder aus.• Stellen Sie den Audiomodus ein.• Stellen Sie das Zeitraffer-Inte

39Aufnahme eines Videos1. Richten Sie das Bild ein, halten Sie das Smartphone still und zoomen Sie nach Bedarf hinein oder heraus.2. Tippen Sie auf ,

4Anzeige von Fotos und Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Geotagging . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Erweiterte EinstellungenModi mit Schnellmodus ändernIhr Smartphone enthält eine App namens Schnellmodus, mit der Sie das Benutzererlebnis für versch

41Um den Modus zu ändern oder zum Standardmodus zurückzukehren, tippen Sie auf Einstellungen (in einigen Modi einfach durch das Zahnradsymbol dargeste

42Neustarten des TelefonsSie können das Telefon neu starten, wenn Apps nicht mehr funktionieren.1. Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt,

43Wichtig: Wenn der Flugmodus auf dem Telefon aktiviert ist, steht die Option zum Ein- und Ausschalten der Bluetooth-Funktion nicht zur Verfügung. Unt

442. Stecken Sie den USB-Client-Stecker in einen verfügbaren USB-Anschluss am Computer.3. Öffnen Sie das Applikationen-Menü und tippen Sie auf Einstel

45Hinweis: Wenden Sie sich an den Dienstanbieter, wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Nummern für Mailbox und SMS-Dienst zu erhalten.Einstellungen zur

46DisplayWenn Sie die Displayeinstellungen des Telefons einstellen möchten, tippen Sie im Applikationen-Menü auf Einstellungen > Display.Wähltastat

47Anschließen an einen PCWenn Sie Daten zwischen der microSD-Karte im Telefon und dem Computer übertragen möchten, können Sie das Telefon mit dem geli

48Wenn Sie ein Element manuell synchronisieren möchten, stellen Sie sicher, dass das Element ausgewählt ist. Tippen Sie auf das Menü-Symbol und anschl

49• Stellen Sie einen Klingelton ein.• Aktivieren oder deaktivieren Sie das Vibrieren.• Geben Sie dem Wecker eine Bezeichnung.Änderung von Sprach- und

5EinrichtungAuspacken des SmartphonesDas Acer Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt he

50Wenn das Telefon auf Displayeingaben reagiert, öffnen Sie Einstellungen über das Applikationen-Menü. Tippen Sie auf Sichern & Zurücksetzen >

51Zubehör und TippsDieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie das Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang m

52Einsetzen einer Micro SD-KarteDas Smartphone ist zur Erweiterung der Speicherkapazität mit einem Einschub für eine microSD-Karte ausgestattet.Eine B

53Verwaltung Ihrer SIM-KartenWenn Ihr Telefon eine neue SIM-Karte erkennt, werden Sie aufgefordert, die bevorzugte SIM-Karte zu bestimmen, die Sie für

54Auswahl der für einen Anruf zu verwendenden SIM-KarteWenn Sie für Sprachanrufe die Option Immer fragen eingestellt haben, werden Sie vor jedem Abset

55In der Anrufliste wird der Name der SIM-Karte unter der Nummer des Anrufs in der Farbe, die Sie für die SIM-Karte definiert haben, unabhängig davon,

56AnhangFAQ und ProblembehebungIn diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smart

57Weitere Informationsquellen Warnungen und Sicherheitshinweise• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.• Stellen Sie das Gerät nicht

58• Stecken Sie auf keinen Fall irgendwelche Objekte durch die Gehäuseschlitze, da hierbei Teile mit gefährlicher Spannung berührt oder kurzgeschlosse

59Fragen zu stellen. Schalten Sie das Gerät in Krankenhäusern und Kliniken aus, wenn Sie durch Schilder darauf hingewiesen werden, dass die Verwendung

6LED-AnzeigenEinsetzen und Entfernen des AkkusDas Smartphone wird über einen auswechselbaren Akku mit Strom versorgt. Diesen erhalten Sie separat verp

60Achten Sie auf alle Einschränkungen. Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Explosionen durchgeführt werden.NotrufeWichtig: Mobiltelefone,

61Technische DatenLeistung• MT6572M 1,0 GHz Dual-Core Prozessor• Systemspeicher:• 512 MB RAM•4 GB ROM• Betriebssystem AndroidDisplay• Leistungsfähiger

62Erweiterung• microSD Speicherkarteneinschub (bis zu 32 GB)Akku• Wiederaufladbarer 1500 mAh Lithium-Ionen-Polymer-Akku mit hoher Ladedichte (austausc

63SicherheitAkkuinformationenVerwenden Sie dieses Produkt nicht in einer feuchten, nassen und/oder zersetzenden Umgebung. Lagern oder benutzen Sie das

64Werfen Sie Akkus nicht in Feuer, da sie explodieren können. Akkus können auch explodieren, wenn sie beschädigt sind. Entsorgen Sie Akkus entsprechen

65Achtung: Bleibende Hörschäden können entstehen, wenn Hörkapseln oder Kopfhörer über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke benutzt werden.Kanä

66Zertifikatinfomationen (SAR)Dieses Gerät erfüllt die EU-Vorgaben (1999/519/EC) zum gesundheitlichen Schutz der Öffentlichkeit vor elektromagnetische

67NCC-Warnung警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通

68AkkuwarnungATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equival

69Acer IncorporatedDatum: 12.07.13Erklärung zur KonformitätWir, Acer Incorporated, mit Sitz in 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New

7Legen Sie den Akku in das Fach ein, indem Sie die Akkuanschlüsse an den Anschlüssen unten im Fach ausrichten.Führen Sie die Zungen des Deckels in die

70Die auf das oben angeführte Gerät bezogenen technischen Unterlagen sind an folgender Stelle hinterlegt:Acer IncorporatedSitz in 8F., No. 88, Sec. 1,

71Endbenutzer-LizenzvertragWICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN: DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG (IM FOLGENDEN "VERTRAG") IST EIN RECHTSGÜ

72GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSSSOWEIT DIES VON GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, STELLEN ACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER DIE SOFTWARE NUR "

73Informationen zu HandelsmarkenDTS Sound™Für DTS-Patente siehe http://patents.dts.com. Hergestellt mit Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Sym

8Herausnehmen des AkkusÖffnen Sie den Akkufachdeckel wie unter „Einsetzen des Akkus“ auf Seite 6 gezeigt. Heben Sie den Akku an der Unterseite an und

9Verwendung des SmartphonesErstmaliges EinschaltenDrücken Sie beim ersten Einschalten des Smartphones etwas länger auf die Ein/Aus-Taste, bis das Dis