Acer H5383BD User Manual

Acer ProjektorSerije X1185/X1185N/X1285/X1285N/S1285/S1285N/P1185/P1285/P1385W/H5381BD/H5383BD/X1385WH/H6518BD/H6502BD/H6525BD/P1525/P1623Korisnički p

Dodaci 49Rješavanje problema 49Popis s odrednicama LED i alarma 54Korištenje unutarnjeg priključka ili priključaka 55Postavljanje na stropu 56Tehn

1HrvatskiUvodZnačajke proizvodaOvaj proizvod je DLP® projektor s jednim čipom. Glavne značajke uključuju sljedeće:• DLP® tehnologija• X1185/X1185N/P11

2Hrvatski• Ručni fokus/objektiv za zumiranje• Funkcija digitalnog zuma 2X i pomicanja slike pan• Usklađen za operativne sustave Microsoft® Windows® 20

3HrvatskiPregled pakiranjaOvaj projektor se isporučuje s dolje prikazanim dijelovima. Provjerite i uvjerite se da je vaš uređaj potpun. Odmah kontakti

4HrvatskiPregled projektoraVanjski izgled projektoraPrednja/gornja strana# Opis # Opis1 Upravljačka ploča 5 Micro USB kabel2 Tipka za uključivanje i L

5HrvatskiStražnja strana# Opis # Opis1Priključak audioulazaPriključak audioizlaza7Priključnica video ulaza za analogni RGB signal/HDTV/komponentni vid

6HrvatskiUpravljačka ploča# Funkcija Opis1 LAMP (ŽARULJA) LED indikatora žarulje2 LED indikator uključenosti Pogledajte u odjeljak "Uključivanje

7HrvatskiIzgled daljinskog upravljača# Funkcija Opis1POWER (Napajanje)Pogledajte u odjeljak "Uključivanje i isključivanje projektora".2 MEDI

8Hrvatski11 Infrared transmitter (Infracrveni predajnik)Šalje signale prema projektoru.12 FREEZE (ZAUSTAVI)Za privremeno zaustavljanje slike na ekranu

9HrvatskiUpoznavanje MHL značajkeKad je vaš pametni uređaj povezan s projektorom, možete koristiti neke tipke na daljinskom upravljaču kako biste upra

Podaci u ovoj publikaciji mogu se periodicki promijeniti bez prethodne obavijesti o time promjenama ili revizijama. Takve promjene ce biti obuhvacene

10HrvatskiPrvi koraciPovezivanje projektora• X1185/X1185N/X1285/X1285N/S1285/S1285NNapomena: Kako biste osigurali dobar rad projektora s vašim računal

11Hrvatski• P1185/P1285/P1385W/H5381BD/H5383BD/X1385WH/P1525/H6525BD/P1623# Opis # Opis1 Napojni kabel 7 RS232 kabel2 VGA kabel 8 USB kabel3 Adapter s

12HrvatskiNapomena: Kako biste osigurali dobar rad projektora s vašim računalom, molimo vas da pripazite da vremenske postavke zaslona budu kompatibil

13Hrvatski• H6518BD/H6502BD# Opis # Opis1 Napojni kabel 8 USB kabel2 VGA kabel 9 Komponentni kabel s 3 RCA priključak4 Kompozitni video kabel 10 HDMI

14HrvatskiNapomena: Kako biste osigurali dobar rad projektora s vašim računalom, molimo vas da pripazite da vremenske postavke zaslona budu kompatibil

15HrvatskiUključivanje i isključivanje projektora Uključivanje projektora1 Uvjerite se da kabel napajanja i signalni kabel budu čvrsto priključeni. LE

16HrvatskiIsključivanje projektora.1 Kako biste isključili projektor, pritisnite gumb za isključivanje (Power). Pojavit će se ova poruka:"Please

17HrvatskiPodešavanje projicirane slikePodešavanje visine projicirane slikeProjektor je opremljen stopicama podizača koja služi za podešavanje visine

18HrvatskiKako optimizirati veličinu i udaljenost slikeU donjoj tablici potražite optimalne veličine slike koje se mogu postići kad se projektor nalaz

19Hrvatski• X1285/X1285N/P1285Ako se projektor nalazi na 3 m od ekrana, dobra kvaliteta slike bit će ostvariva za slike veličine između 1829 mm i 2007

iiiPodaci za vašu sigurnosti i udobnostPažljivo pročitajte ove upute. Spremite ovaj dokument zbog budućih potreba. Slijedite sva upozorenja i upute oz

20Hrvatski• S1285/S1285NAko se projektor nalazi na 3 m od ekrana, dobra kvaliteta slike bit će moguća za slike veličine oko 6147 mm (242").Napome

21Hrvatski• P1385W/X1385WHAko se projektor nalazi na 3 m od ekrana, dobra kvaliteta slike bit će ostvariva za slike veličine između 2133 mm i 2362 mm

22Hrvatski• H5381BD/H5383BDAko se projektor nalazi na 3 m od ekrana, dobra kvaliteta slike bit će ostvariva za slike veličine između 2082,8 mm i 2286

23Hrvatski• H6518BD/P1525/H6525BDAko se projektor nalazi na 3 m od ekrana, dobra kvaliteta slike bit će ostvariva za slike veličine između 2286 mm i 2

24Hrvatski• H6502BDAko se projektor nalazi na 3 m od ekrana, dobra kvaliteta slike bit će ostvariva za slike veličine između 2108 mm i 2311 mm (83&quo

25Hrvatski• P1623Ako se projektor nalazi na 3 m od ekrana, dobra kvaliteta slike bit će ostvariva za slike veličine između 2362 mm i 3073 mm (93"

26HrvatskiKako postići željenu veličinu slike podešavanjem udaljenosti i zumaDonja tablica pokazuje kako se postiže željena veličina slike podešavanje

27Hrvatski• X1285/X1285N/P1285Da biste postigli veličinu slike od 1778 mm (70"), postavite projektor na udaljenost od 2,6 m i 2,9 m od ekrana i n

28Hrvatski• S1285/S1285NZa sliku veličine 1778 mm (70") postavite projektor na 0,9 m od zaslona.Željena veličina slike Udaljenost (m) Vrh (cm)Dij

29Hrvatski• P1385W/X1385WHDa biste postigli veličinu slike od 1778 mm (70"), postavite projektor na udaljenost od 2,3 m i 2,5 m od ekrana i na od

iv• Kako biste izbjegli oštećenje unutarnjih dijelova i spriječili curenje baterije, proizvod nemojte postaviti na vibrirajuću podlogu.• Nikad ga ne k

30Hrvatski• H5381BD/H5383BDDa biste postigli veličinu slike od 1778 mm (70"), postavite projektor na udaljenost od 2,3 m i 2,6 m od ekrana i na o

31Hrvatski• H6518BD/P1525/H6525BDDa biste postigli veličinu slike od 1778 mm (70"), postavite projektor na udaljenost od 1,8 m i 2,3 m od ekrana

32Hrvatski• H6502BDDa biste postigli veličinu slike od 1778 mm (70"), postavite projektor na udaljenost od 2,3 m i 2,5 m od ekrana i na odgovaraj

33Hrvatski• P1623Da biste postigli veličinu slike od 1778 mm (70"), postavite projektor na udaljenost od 1,7 m i 2,3 m od ekrana i na odgovarajuć

34HrvatskiKorisnički regulatoriIzbornik za instalacijuIzbornik za instalaciju osigurava ekranski izbornik (OSD) za instalaciju i održavanje projektora

35HrvatskiIzbornici ekranskog prikaza (OSD)Projektor posjeduje višejezični Ekranski izbornik (OSD) koji vam omogućava podešavanja slike i promjenu raz

36HrvatskiColor (Boje)LumiSense+Osjetnik svjetla tehnologije LumiSense+ inteligentno optimizira svjetlinu i zasićenje boje projicirane slike temeljem

37HrvatskiContrast (Kontrast)Kontrast upravlja razlikom između najsvjetlijih i najtamnijih dijelova slike. Podešavanjem kontrasta mijenja se količina

38HrvatskiNapomena: Funkcije "Saturation (Zasićenje)" i "Tint (Nijansa)" nisu podržane u računalnom načinu rada.Advanced (Napredno

39HrvatskiImage (Slika) Projection (Projekciju) • Prednja stolna: Tvornički podešena postavka.• Prednja stropna: Kad izaberete ovu funkciju, projekt

vServis proizvodaNemojte sami pokušati popravljati proizvod jer otvaranjem ili skidanjem poklopaca možete se izložiti djelovanju opasnog napona i osta

40HrvatskiKeystone (Keystone ispravljanje) ručno podešavanje izobličenja slike koja nastaju zbog nagiba projektora (±40 stupnjeva). Ova funkcija je do

41HrvatskiNapomena: Funkcije "H. Position (H. položaj)", "V. Position (V. položaj)", "Frequency (Frekvencija)" i "T

42HrvatskiSource Lock (Zaključavanje izvora)Odabir "On" (Uklj) omogućuje funkciju i prilikom izmjene ulaznih signala potrebno je pritisnuti

43HrvatskiSecurity (Sigurnost)Security (Sigurnost)Ovaj projektor pruža korisnu sigurnosnu funkciju kojom administrator može kontrolirati korištenje pr

44HrvatskiSecurity (Sigurnost)User password (Korisnička lozinka)• Pritisnite da postavite ili promijenite "User Password (Korisnička lozinka)&q

45HrvatskiManagement (Upravljanje) ECO Mode (ECO režim)Odaberite "On (Uklj)" da prigušite lampu projektora što će smanjiti potrošnju snage,

46HrvatskiAudio Volume (Glasnoća)• Pritisnite da smanjite glasnoću.• Pritisnite da povećate glasnoću.BT Speaker Connection (Veza za BT zvučnik)• B

47Hrvatski3D3DOdabire "On" (Uklj) da bi omogućilo 3D funkciju koju podržava TI DLP 3D tehnologija.• On (Uklj): Izaberite ovu stavku dok kori

48HrvatskiNapomena: Podržane vremenske postavke 3D signala:Potrebne su točne postavke na 3D aplikacijskom programi grafičke kartice za točan 3D prikaz

49HrvatskiDodaciRješavanje problemaAko budete imali problema s Acerovim projektorom, pogledajte u vodič za rješavanje problema. Ako problem potraje, s

vi• Ako nešto nije u redu s projektorom, odmah ga odvojite od napajanja. Nemojte ga koristiti ako iz projektora dolaze čudni zvukovi ili mirisi. Mogao

50Hrvatski3 Djelomična, klizajuća ili neispravno prikazana slika (Za prijenosna računala)• Pritisnite "RESYNC" na upravljačkoj ploči ili dal

51Hrvatski7 Slika nije fokusirana• Podesite prsten za fokusiranje na objektivu projektora.• Uvjerite se da je projekcijski ekran na potrebnoj udaljeno

52HrvatskiProblemi s projektorom11 Slika je obrnuta• Odaberite "Image (Slika)" > "Projection mode (Režim projekcije)", "Im

53HrvatskiEkranske poruke# Uvjet Podsjetnik na poruke1 Poruka Fan Fail (Ventilator ne radi) - ventilator sustava ne radi.Projector Overheated (Projekt

54HrvatskiPopis s odrednicama LED i alarma LED porukePoruka LED napajanja LED žarulje LED temperatureCrvena Plava Crvena CrvenaStandby (Mirovanje) (na

55HrvatskiKorištenje unutarnjeg priključka ili priključakaIsključite napajanje na projektoru pritiskom na (POWER). Ostavite projektoru da se hladi b

56HrvatskiPostavljanje na stropuAko želite postaviti projektor na stropni nosač, pogledajte korake dolje:1 Izbušite četiri rupe na nosivom dijelu stro

57Hrvatski3 Upotrijebite prikladni broj vijaka veličini projektora za njegovo postavljanje na stropni nosač.Napomena: Preporučuje se da između nosača

58Hrvatski5 Prema potrebi podesite kut i položaj.Napomena: Prikladna vrsta vijaka i podloški za svaki model se nalazi u donjoj tablici. U paketu s vij

59HrvatskiTehnički podaciTehnički podaci podliježu promjenama bez prethodne najave. Konačne podatke potražite u marketinškim objavljenim Acerovim poda

viiMjera opreza pri slušanjuDa biste zaštitili svoj sluh, pratite ove upute.• Glasnoću povećavajte postupno sve dok zvuk ne budete čuli jasno i ugodno

60HrvatskiProjekcijski objektiv• X1185/X1185N/P1185:F = 2,56 - 2,68, f = 22,04 mm - 24,14 mm,1:1,1 Ručni zum i ručni fokus• X1285/X1285N/P1285:F = 2,5

61HrvatskiOmjer projekcije• X1185/X1185N/P1185: 1,96 – 2,15 (50" @ 2 m)• X1285/X1285N/P1285:1,86 – 2,04 (53" @ 2 m)• S1285/S1285N: 0,61 (77&

62HrvatskiRadna temperatura 0°C do 40°C / 32°F do 104°FI/O konektori S1285N:• Priključak za napajanje x 1• USB (Vrsta mini B) x 1• VGA ulaz x 2• VGA i

63HrvatskiP1285/P1385W/H5381BD/H5383BD/P1525/H6525BD/P1623:• Priključak za napajanje x 1• USB (Vrsta mini B) x 1• VGA ulaz x 2• VGA izlaz x 1• RS232 x

64Hrvatski* Dizajn i tehnički podaci podliježu promjenama bez prethodne najave.Sadržaj standardnog pakiranja• Kabel za AC napajanje x 1• VGA kabel x 1

65HrvatskiRežimi kompatibilnosti1 VGA Analogni - PC SignalRežim Razlučivost V. frekvencija [Hz]H. frekvencija [KHz]VGA 640 x 48060 31,4772 37,8675 37,

66Hrvatski2 HDMI - PC signal WXGA1280 x 768 60 47,781280 x 768 75 60,291280 x 768 85 68,631280 x 720 60 45,001280 x 800 60 49,701280 x 800 - RB 120 10

67Hrvatski3 HDMI - Video signal UXGA_60 1600 x 1200 60 75Mac G4640 x 480@60Hz59,94 31,469MAC13640 x 480@67Hz66,667 35Mac G4800 x 600@60Hz60,317 37,879

68Hrvatski4 MHL - Video signal 5 YPbPr signal6 Video, S-Video signalRežim Razlučivost V. frekvencija [Hz] H. frekvencija [kHz]480i720 x 480 (1440 x 48

69HrvatskiPropisi i sigurnosne napomeneFCC NapomenaOvaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da zadovoljava ograničenja za klasu B digitalnih uređaja, u sk

viiiKrenimo otpočetkaNapomene o korištenjuOvo učinite:• Isključite proizvod prije čišćenja.• Za čišćenje kućišta zaslona koristite meku krpu natopljen

70HrvatskiRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Izjava

71HrvatskiPopis zemalja za koje to vrijediOvaj uređaj mora biti u strogoj sukladnosti s propisima i ograničenjima zemlje u kojoj se koristi. Više poje

72HrvatskiDeclaration of ConformityWe, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanAnd,Acer Italy s.r.l.Via Le

73Hrvatski Declaration of ConformityWe, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanAnd,Acer Italy s.r.l.Via L

74HrvatskiAcer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110 U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal C

Congratulations!This product is TCO Certified for Sustainable ITTCO Certified is an international third party sustainability certification forIT produ

Podaci za vašu sigurnosti i udobnost iiiKrenimo otpočetka viiiNapomene o korištenju viiiMjere opreza viiiUvod 1Značajke proizvoda 1Pregled pakiranj